{"id":24362,"date":"2019-07-26T18:41:00","date_gmt":"2019-07-26T18:41:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:42:09","modified_gmt":"2022-08-24T14:42:09","slug":"filladia_26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_26\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" trbidi=\"on\">\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 110%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt;\">\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><span lang=\"DE\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; letter-spacing: 1.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;\">\n<strong><span style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt;\">A forr\u00e1sn\u00e1l<\/span><\/strong><span style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; letter-spacing: 1.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 15.5pt;\">,<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: HU;\">28<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> <span lang=\"EL\">\u1f38\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 15.5pt;\"> 201<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: EL;\">9<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 15.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: HU;\">2019. j\u00falius 28., vas\u00e1rnap<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03a3\u03a4\u0384<br \/>\n  \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span style=\"mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">M\u00e1t\u00e9 VI. vas\u00e1rnapja<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">\u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5, \u039d\u03b9\u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, \u03a4\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2<br \/>\n  \u03ba\u03b1\u03af \u03a0\u03b1\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u1fb6. \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<span style=\"mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">Szent Prochor, Nik\u00e1nor, Tim\u00f3n \u00e9s Parmen\u00e1sz apostol eml\u00e9ke,<br \/>\n  A Khr\u00fcszobalanton-monostorbeli Szent\u00e9let\u0171 Ir\u00e9n eml\u00e9ke<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 110%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb. \u03b1\u2019.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Pl.1. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03b5\u03c7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bd\u03c5\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b7\u1f50\u03b4\u03cc\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03af<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bd\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u1ff7<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u1ff6\u03c4\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd\u03b4\u03cc\u03be\u1ff3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Az Aty\u00e1val \u00e9s a L\u00e9lekkel egy\u00fctt<br \/>\n  \u00f6r\u00f6kt\u0151l val\u00f3 Ig\u00e9t, aki a Sz\u0171zt\u0151l a mi \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g\u00fcnkre sz\u00fcletett, magasztaljuk<br \/>\n  h\u00edv\u0151k \u00e9s h\u00f3doljunk n\u00e9ki; mert kegyes volt testben felmenni a keresztre, \u00e9s<br \/>\n  elszenvedni a hal\u00e1lt, \u00e9s az elhunytakat is felt\u00e1masztani, az \u0150 dics\u0151s\u00e9ges<br \/>\n  felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1val.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Szent\u00e9let\u0171 Ir\u00e9n apolitikionja<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb. \u03b1\u2019.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Pl.1. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u03ae\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f50\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bb\u03bb<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">&#8216; <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f04\u03c6\u03b8\u03ac\u03c1\u03c4\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03bd\u1fe6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f20\u03be\u03af\u03c9\u03c3\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u039d\u03c5\u03bc\u03c6\u03af\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f61\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1fa7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03bb\u1fc3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u1fb3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c8\u03c5\u03c7\u1fc7<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f49\u03c3\u03af\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u039c\u1fc6\u03c4\u03b5\u03c1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f21<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03cc\u03be\u03b1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u1f74<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Hajdan nem nyerted el a f\u00f6ldi<br \/>\n  cs\u00e1sz\u00e1r tr\u00f3nj\u00e1t, de most romolhatatlan koron\u00e1ra m\u00e9ltatott v\u0151leg\u00e9nyed, a<br \/>\n  sz\u00e9ps\u00e9ges Krisztus. Neki szentelted magad eg\u00e9sz sz\u00edvedb\u0151l \u00e9s lelkedb\u0151l, \u00f3,<br \/>\n  szent\u00e9let\u0171 Ir\u00e9n any\u00e1nk, Khr\u00fcszobalanton dics\u0151s\u00e9ge, nek\u00fcnk pedig mened\u00e9k\u00fcnk \u00e9s<br \/>\n  seg\u00edts\u00e9g\u00fcnk! <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 6;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Kond\u00e1kion<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 7;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c2.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"mso-ansi-language: HU;\">M\u00e9ly hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 8;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f18\u03c0\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f44\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u1f7d\u03b8\u03b7\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f61\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03c7\u1f7d\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03b8\u03b5\u1f71\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f35\u03bd\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c4\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f34\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u1f72\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f71\u03b8\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bd\u03bf\u1f75\u03c3\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f11\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u1ff3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b7\u03c1\u1f7b\u03be\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u1f7a<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f51\u03c0\u1f71\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u1ff6\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u03b1\u1f7b\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">A hegyen \u00e1tv\u00e1ltozt\u00e1l,<br \/>\n  tan\u00edtv\u00e1nyaid pedig dics\u0151s\u00e9gedet szeml\u00e9lt\u00e9k, \u00f3, Krisztus Isten, amennyire befogadhatt\u00e1k,<br \/>\n  hogy amikor majd megfesz\u00edtve l\u00e1tnak, meg\u00e9rts\u00e9k \u00f6nk\u00e9nt v\u00e1llalt szenved\u00e9sedet,<br \/>\n  a vil\u00e1gnak pedig hirdess\u00e9k, hogy val\u00f3ban te vagy az Atya kisug\u00e1rz\u00e1sa.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-row-margin-right: 1.38%; mso-yfti-irow: 9;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.32%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td style=\"border: none; mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" width=\"1%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 10;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1fec\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n<p>  \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b9\u03b2\u0384 6-14)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Apostol <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">P\u00e1l R\u00f3maiakhoz \u00edrt level\u00e9b\u0151l (Rm. 12, 6 &#8211; 14)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 11;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c7\u03b1\u03c1\u1f77\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u1f71\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f34\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f34\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f34\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u03b4\u1f71\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f34\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f01\u03c0\u03bb\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u1fc7<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bb\u03b5\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f31\u03bb\u03b1\u03c1\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f29<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03b3\u1f71\u03c0\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03bd\u03c5\u03c0\u1f79\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c5\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u1f79\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1ff7\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c6\u03b9\u03bb\u1f79\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b3\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03b9\u03bc\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03bb\u03bb\u1f75\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03bc\u1f74<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f40\u03ba\u03bd\u03b7\u03c1\u03bf\u1f77<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b6\u1f73\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u1ff3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c7\u03b1\u1f77\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b8\u03bb\u1f77\u03c8\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c7\u03c1\u03b5\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f01\u03b3\u1f77\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u1f7d\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0395\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f7d\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2,<br \/>\n  \u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f74 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u1fb6\u03c3\u03b8\u03b5.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Testv\u00e9reim, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151<br \/>\n  adom\u00e1nyaink vannak a nek\u00fcnk adott kegyelemnek megfelel\u0151en: ha pr\u00f3f\u00e9cia, a hit<br \/>\n  m\u00e9rt\u00e9ke szerint, ha szolg\u00e1lat, akkor a szolg\u00e1lat gyakorl\u00e1s\u00e1ban, aki tan\u00edt, a tan\u00edt\u00e1sban,<br \/>\n  aki vigasztal, a vigasztal\u00e1sban, aki adakozik, egyszer\u0171s\u00e9gben, aki el\u00f6lj\u00e1r\u00f3,<br \/>\n  buzg\u00f3s\u00e1gban, aki irgalmass\u00e1got gyakorol, vid\u00e1ms\u00e1gban. A szeretet legyen<br \/>\n  tettet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl, ut\u00e1lj\u00e1tok a gonoszs\u00e1got, ragaszkodjatok a j\u00f3hoz! Testv\u00e9ri<br \/>\n  szeretetben gondoskodjatok egym\u00e1sr\u00f3l, versengjetek az egym\u00e1s ir\u00e1nti<br \/>\n  tiszteletben, ne lankadjatok az igyekezetben, legyetek buzg\u00f3k L\u00e9lekben,<br \/>\n  szolg\u00e1ljatok az \u00darnak, \u00f6rvendjetek a rem\u00e9nys\u00e9gben, legyetek t\u00fcrelmesek a<br \/>\n  sanyar\u00fas\u00e1gban, \u00e1llhatatosak az im\u00e1ds\u00e1gban, \u00f6rvendez\u0151k a rem\u00e9nys\u00e9gben,<br \/>\n  b\u00e9ket\u0171r\u0151k a nyomor\u00fas\u00e1gban, osztozzatok a szentek sz\u00fcks\u00e9gleteiben, gyakorolj\u00e1tok<br \/>\n  a vend\u00e9gszeretetet! \u00c1ldj\u00e1tok azokat, akik \u00fcld\u00f6znek benneteket, \u00e1ldjatok, ne<br \/>\n  \u00e1tkozzatok!<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 12;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">(<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b8\u0384<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"><br \/>\n  1-8)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Evang\u00e9lium<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">M\u00e1t\u00e9 szerint<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">(9, 1-8)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 13;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bc\u03b2\u1f70\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03bb\u03bf\u1fd6\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f30\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f73\u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03c0\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03bb\u1f77\u03bd\u03b7\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b2\u03b5\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f30\u03b4\u1f7c\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff7\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0398\u1f71\u03c1\u03c3\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f73\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03c6\u1f73\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f77\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u1f73\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f36\u03c0\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039f\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b2\u03bb\u03b1\u03c3\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u1fd6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">.<br \/>\n  <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03b4\u1f7c\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f70\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f3d\u03bd\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f51\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03bf\u03bd\u03b7\u03c1\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b3\u1f71\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f50\u03ba\u03bf\u03c0\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03c6\u1f73\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f77\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f22<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f14\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u1f71\u03c4\u03b5\u03b9\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f35\u03bd\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03b4\u1fc6\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f14\u03c7\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c5\u1f31\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03c0\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b3\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03c6\u03b9\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"> \u2013 <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f79\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1ff7\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f18\u03b3\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f06\u03c1\u1f79\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03bb\u1f77\u03bd\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f55\u03c0\u03b1\u03b3\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03bf\u1f36\u03ba\u1f79\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03b3\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03c0\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f30\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03bf\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03b8\u03b1\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0398\u03b5\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Abban az id\u0151ben<br \/>\n  J\u00e9zus a b\u00e1rk\u00e1ba sz\u00e1llt, \u00e1tkelt a tengeren, \u00e9s visszat\u00e9rt a v\u00e1ros\u00e1ba. Ekkor<br \/>\n  \u00edme, odahoztak hozz\u00e1 egy \u00e1gyon fekv\u0151 b\u00e9n\u00e1t. L\u00e1tva hit\u00fcket, J\u00e9zus \u00edgy sz\u00f3lt a<br \/>\n  b\u00e9n\u00e1hoz: \u201eB\u00edzz\u00e1l, gyermekem! B\u0171neid bocs\u00e1natot nyertek.\u201d Erre egyesek az<br \/>\n  \u00edr\u00e1stud\u00f3k k\u00f6z\u00fcl ezt mondt\u00e1k magukban: \u201eEz k\u00e1roml\u00e1st sz\u00f3l.\u201d J\u00e9zus l\u00e1tta gondolataikat,<br \/>\n  \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eMi\u00e9rt gondoltok gonosz dolgokat a sz\u00edvetekben? Vajon mi<br \/>\n  k\u00f6nnyebb, azt mondani: \u2018Bocs\u00e1natot nyertek a b\u0171neid\u2019, vagy azt mondani: \u2018Kelj<br \/>\n  f\u00f6l, \u00e9s j\u00e1rj\u2019? S hogy l\u00e1ss\u00e1tok, hogy az Emberfi\u00e1nak hatalma van a f\u00f6ld\u00f6n a<br \/>\n  b\u0171n\u00f6ket megbocs\u00e1tani \u2026\u201d Ekkor \u00edgy sz\u00f3lt a b\u00e9n\u00e1hoz: \u201eKelj f\u00f6l, vedd fel az<br \/>\n  \u00e1gyadat, \u00e9s menj haza!\u201d Az f\u00f6lkelt \u00e9s hazament. Amikor a t\u00f6meg l\u00e1tta ezt, megd\u00f6bbent,<br \/>\n  \u00e9s dics\u0151\u00edtette az Istent, aki ekkora hatalmat adott az embereknek.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 14;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ab\u0398\u03ac\u03c1\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd, \u1f00\u03c6\u03b5\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03af<br \/>\n  \u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u1f31 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c5\u00bb<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 15;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03ae \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03c0\u03cc<br \/>\n  \u03c4\u03cc\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f41 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2. \u1f49 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7<br \/>\n  \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c7\u03b5 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03b1\u1f34\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03bb\u03cc\u03b3\u1ff3 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u1fc6\u03c2<br \/>\n  \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u1f10\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. \u1f49<br \/>\n  \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03b4\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03c1\u03af\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9,<br \/>\n  \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2, \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9: \u00ab\u03b8\u03ac\u03c1\u03c3\u03b5\u03b9, \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd\u00bb. \u1f49 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2<br \/>\n  \u03c4\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u1f14\u03bd\u03b9\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7<br \/>\n  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7. \u1f49 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03b4\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd<br \/>\n  \u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1. \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u1ff6\u03c2, \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u1f21 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9<br \/>\n  \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5<br \/>\n  \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ac \u1f10\u03c0\u03ad\u03bc\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1\u1fe6\u03bc\u03b1. \u03a4\u03ac<br \/>\n  \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u1f21 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2. \u1f49\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5<br \/>\n  \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03ac \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9<br \/>\n  \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac. \u03a3\u03c4\u03cc \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03cc \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03ad\u03bd \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf. \u1f49 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd<br \/>\n  \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u1f10\u03c0\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af<br \/>\n  \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2. \u039c\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u1f21 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5. \u1f29<br \/>\n  \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b6\u03b5 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f40\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f18\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u1f41 \u1f00\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03af\u03b1\u03c2<br \/>\n  \u03c0\u03bf\u03cd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03af\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2. \u1f49 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 \u1f30\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2<br \/>\n  \u1f44\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u1ff6\u03bd. \u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u1f61\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf. \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u1f00\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9<br \/>\n  \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2, \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c4\u03ae<br \/>\n  \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f00\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1. \u0393\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u0398\u03b5\u03cc \u03b4\u03ad\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u1f21 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f00\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1,<br \/>\n  \u1f45\u03c3\u03bf \u1f21 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f51\u03b3\u03b5\u03af\u03b1. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b8\u03b1\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2<br \/>\n  \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2<br \/>\n  \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2. \u1f18\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ac \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f00\u03ba\u03c1\u03ac\u03b4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; <\/span>\u03c3\u03c4\u03cc \u0398\u03b5\u03cc, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u1f00\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5<br \/>\n  \u03bc\u03b5 \u03b6\u1fc6\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ac \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03ac. \u039d\u03ac \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1<br \/>\n  \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6, \u1f21 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u1ff6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc \u03b8\u03b1\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 16;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u201e<\/span><strong><span lang=\"DE\">B<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">tors<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">gyermekem<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\">b<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0171<\/span><span lang=\"DE\">neid<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\">bocs<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">natot<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\">nyertek<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u201d<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 17;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p><span lang=\"DE\">Az<\/span><span lang=\"DE\">inaszakadt<\/span><span lang=\"DE\">meggy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"DE\">M<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9 <\/span><span lang=\"DE\">evang<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">lista<\/span><span lang=\"DE\">besz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">li<\/span><span lang=\"DE\">el<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">A<\/span><span lang=\"DE\">b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">na<\/span><span lang=\"DE\">nagy<\/span><span lang=\"DE\">hitr<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"DE\">tett<\/span><span lang=\"DE\">tan<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fa<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">got<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">ugyanakkor<\/span><span lang=\"DE\">f<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">lelem<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"DE\">bizonytalans<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"DE\">is<\/span><span lang=\"DE\">hatalm<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">ba<\/span><span lang=\"DE\">ker<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">tette<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">mert<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00f6<\/span><span lang=\"DE\">nn<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"DE\">b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0171<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\">ss<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">nek<\/span><span lang=\"DE\">tudata<\/span><span lang=\"DE\">miatt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00fa<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">rezte<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">az<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">gyul<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">nak<\/span><span lang=\"DE\">akad<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">lya<\/span><span lang=\"DE\">lehet<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00fa<\/span><span lang=\"DE\">r<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">tta<\/span><span lang=\"DE\">lelki<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">llapot<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"DE\">miel<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\">tt<\/span><span lang=\"DE\">meggy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">totta<\/span><span lang=\"DE\">volna<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">tor<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">totta<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">: \u201e<\/span><span lang=\"DE\">B<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">tors<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">gyermekem<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">!\u201d. <\/span><span lang=\"DE\">Az<\/span><span lang=\"DE\">pedig<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">hallv<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"DE\">az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00da<\/span><span lang=\"DE\">r<\/span><span lang=\"DE\">szav<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">meg<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">rezte<\/span><span lang=\"DE\">mag<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">ban<\/span><span lang=\"DE\">Krisztus<\/span><span lang=\"DE\">szeretet<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"DE\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"DE\">ink<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">bb<\/span><span lang=\"DE\">meger<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\">d<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\">tt<\/span><span lang=\"DE\">hit<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">ben<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00da<\/span><span lang=\"DE\">r<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">tta<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">na<\/span><span lang=\"DE\">hit<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"DE\">azok<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">akik<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u0151<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"DE\">odavitt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">k<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"DE\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">ris<\/span><span lang=\"DE\">hozz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">fogott<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">shoz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Sajnos<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">pp<\/span><span lang=\"DE\">ez<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">hit<\/span><span lang=\"DE\">hi<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">nyzik<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">sz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">v<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">nkb<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e1<\/span><span lang=\"DE\">ltal<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">ban<\/span><span lang=\"DE\">az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">let<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">kb<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"DE\">is<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"DE\">akkor<\/span><span lang=\"DE\">is<\/span><span lang=\"DE\">amikor<\/span><span lang=\"DE\">im<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">inkban<\/span><span lang=\"DE\">k<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">rj<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">k<\/span><span lang=\"DE\">Istent<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">hogy<\/span><span lang=\"DE\">csod<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">val<\/span><span lang=\"DE\">avatkozzon<\/span><span lang=\"DE\">be<\/span><span lang=\"DE\">az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">let<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">nkbe<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Hab<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">r<\/span><span lang=\"DE\">az<\/span><span lang=\"DE\">ajkainkkal<\/span><span lang=\"DE\">im<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">dkozunk<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">sz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">v<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">nkben<\/span><span lang=\"DE\">k<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">telyek<\/span><span lang=\"DE\">maradnak<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. \u00c1<\/span><span lang=\"DE\">m<\/span><span lang=\"DE\">sz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">ks<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">ges<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">hogy<\/span><span lang=\"DE\">hit<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">nk<\/span><span lang=\"DE\">szil<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">rd<\/span><span lang=\"DE\">legyen<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"DE\">hogy<\/span><span lang=\"DE\">bizonyosak<\/span><span lang=\"DE\">legy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\">nk<\/span><span lang=\"DE\">afel<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">hogy<\/span><span lang=\"DE\">Istennek<\/span><span lang=\"DE\">minden<\/span><span lang=\"DE\">lehets<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">ges<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Isteni<\/span><span lang=\"DE\">akarata<\/span><span lang=\"DE\">akad<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">lyt<\/span><span lang=\"DE\">nem<\/span><span lang=\"DE\">ismer<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u00da<\/span><span lang=\"DE\">r<\/span><span lang=\"DE\">nem<\/span><span lang=\"DE\">szor<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">tkozott<\/span><span lang=\"DE\">puszt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">testi<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">gy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">sra<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">kiterjesztette<\/span><span lang=\"DE\">azt<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">lekre<\/span><span lang=\"DE\">is<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Ily<\/span><span lang=\"DE\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">don<\/span><span lang=\"DE\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">rult<\/span><span lang=\"DE\">fel<\/span><span lang=\"DE\">isteni<\/span><span lang=\"DE\">hatalma<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\">Ez<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">hatalom<\/span><span lang=\"DE\">abb<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\">l<\/span><span lang=\"DE\">eredt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">hogy<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\"> \u0151 <\/span><span lang=\"DE\">volt<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">meg<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">rt<\/span><span lang=\"DE\">Messi<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\">akinek<\/span><span lang=\"DE\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\">g<\/span><span lang=\"DE\">a<\/span><span lang=\"DE\">b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u0171<\/span><span lang=\"DE\">n<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\">ket<\/span><span lang=\"DE\">is<\/span><span lang=\"DE\">volt<\/span><span lang=\"DE\">hatalma<\/span><span lang=\"DE\">megbocs<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\">tani<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\">Krisztus nem csak a test, hanem a l\u00e9lek<br \/>\n  orvosa is. Az embert egys\u00e9ges eg\u00e9sznek tekinti. El\u0151sz\u00f6r a l\u00e9lek gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s\u00e1val<br \/>\n  foglalkozik, megbocs\u00e1tva a b\u0171n\u00f6ket, \u00e9s ut\u00e1na folytatja a test gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s\u00e1val.<br \/>\n  Isten sz\u00e1m\u00e1ra a testi elesetts\u00e9g nem olyan fontos, mint a l\u00e9lek eg\u00e9szs\u00e9ge.<br \/>\n  Minden csodat\u00e9tel el\u0151sz\u00f6r a lelki javul\u00e1sunkat \u00e9s t\u00f6k\u00e9letesed\u00e9s\u00fcnket c\u00e9lozza,<br \/>\n  s csak m\u00e1sodsorban a testi eg\u00e9szs\u00e9g helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t. Amire sz\u00fcks\u00e9g van, az<br \/>\n  az, hogy rend\u00fcletlen\u00fcl b\u00edzzunk Istenben, k\u00e9ts\u00e9gek n\u00e9lk\u00fcl, \u00e9s buzg\u00f3n gondot<br \/>\n  viselj\u00fcnk a lelki javakra. Hogy szents\u00e9gi \u00e9letet \u00e9lj\u00fcnk, Krisztus Egyh\u00e1z\u00e1val<br \/>\n  \u00f6sszeforrva, mely sz\u00fcntelen\u00fcl az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g csod\u00e1j\u00e1t k\u00edn\u00e1lja nek\u00fcnk. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 18;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 19;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, 30\/7 08:00 \u03c0.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 31\/7 18:00 \u03bc.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1<br \/>\n  \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ac \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 08.00<br \/>\n  \u03c0.\u03bc. \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 18.00 \u03bc.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Kedd<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">j<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00fa<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 30. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">8<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">: <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">liturgia<\/span><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Szerda<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">j<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00fa<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 31. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">du<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">: <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Szent<br \/>\n  k\u00f6ny\u00f6rg\u0151 istentisztelet<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">A<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Nagyboldogasszony<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">b<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">jtje<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">idej<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">n<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"> (<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Aug<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 1-15. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">k<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">z<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">tt<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">) <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">minden<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"> 8 <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">\u00f3r\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">t<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f3<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">isteni<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">liturgi<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">t<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">tartunk<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">este<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"> 6-<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">t<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f3<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">pedig<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">szent <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">k<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">ny<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">rg\u0151 istentiszteletet<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 20; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f29<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\"><\/p>\n<p>A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez ny\u00fajtott<br \/>\nseg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">Elismert<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">egyh<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">\u00e0<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">z<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"> 7<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">RK<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"> 61.190951-19.9.1995<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">OPT<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">BANK<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">NYRT<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">. <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">BUDAPESTI<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">REGIO<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">IBAN<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">: <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">HU<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">05 1178 4009 2104 3767 0000 0000 &#8211;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">BIC<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"> (<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">SWIFT<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">): <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">OPTVHUHB<\/span><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A forr\u00e1sn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,28 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. j\u00falius 28., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03a3\u03a4\u0384 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. M\u00e1t\u00e9 VI. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5, \u039d\u03b9\u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, \u03a4\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03a0\u03b1\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u1fb6. \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5. Szent Prochor, Nik\u00e1nor, Tim\u00f3n \u00e9s Parmen\u00e1sz apostol eml\u00e9ke, A Khr\u00fcszobalanton-monostorbeli Szent\u00e9let\u0171 Ir\u00e9n eml\u00e9ke<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/category\/filladia\/\" rel=\"category tag\">Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A forr\u00e1sn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,28 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. j\u00falius 28., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03a3\u03a4\u0384 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. M\u00e1t\u00e9 VI. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5, \u039d\u03b9\u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2, \u03a4\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03a0\u03b1\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u1fb6. \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5. Szent Prochor, Nik\u00e1nor, Tim\u00f3n \u00e9s Parmen\u00e1sz apostol eml\u00e9ke, A Khr\u00fcszobalanton-monostorbeli Szent\u00e9let\u0171 Ir\u00e9n eml\u00e9ke","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}