{"id":24377,"date":"2019-07-19T19:43:00","date_gmt":"2019-07-19T19:43:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:42:28","modified_gmt":"2022-08-24T14:42:28","slug":"filladia_19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_19\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" trbidi=\"on\">\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 110%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 16.0pt;\">\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><span lang=\"EL\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; letter-spacing: 1.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 11.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;\">\n<strong><span style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 16.0pt;\">A Forr\u00e1sn\u00e1l<\/span><\/strong><span style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; letter-spacing: 1.0pt; mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 11.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 21 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5<br \/>\n  2019 <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span style=\"font-size: 15.5pt; mso-ansi-language: HU;\">2019. j\u00falius 21., vas\u00e1rnap<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0395\u0384<br \/>\n  \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span style=\"mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">M\u00e1t\u00e9 V. vas\u00e1rnapja<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">\u03a4\u1ff6\u03bd \u1f49\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c5\u03bc\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6<br \/>\n  \u03b4\u03b9\u03ac \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<span style=\"mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">Szent\u00e9let\u0171 J\u00e1nos \u00e9s Krisztus\u00e9rt bolond Simeon aty\u00e1nk<br \/>\n  eml\u00e9ke<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 110%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u2019.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">4. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c6\u03b1\u03b9\u03b4\u03c1\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u1f75\u03c1\u03c5\u03b3\u03bc\u03b1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f08\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03b1\u03b8\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039c\u03b1\u03b8\u1f75\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u1f79\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u1f77\u03c8\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c5\u03c7\u1f7d<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">&#8211;<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f18\u03c3\u03ba\u1f7b\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b8\u1f71\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f20\u03b3\u1f73\u03c1\u03b8\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u1f79\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u1ff3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u1f73\u03b3\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">A felt\u00e1mad\u00e1s \u00f6rvendetes h\u00edr\u00e9t<br \/>\n  megtudv\u00e1n az angyalt\u00f3l az Urat k\u00f6vet\u0151 asszonyok, \u00e9s elvetv\u00e9n az \u0151satyai<br \/>\n  \u00edt\u00e9letet, boldogan mondott\u00e1k az apostoloknak: Legy\u0151zetett a hal\u00e1l, felt\u00e1madt<br \/>\n  Krisztus Isten, aj\u00e1nd\u00e9kozva a vil\u00e1gnak a nagy irgalmat.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f49\u03c3\u03af\u03c9\u03bd<br \/>\n  \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Szent\u00e9let\u0171 aty\u00e1k apolitikionja<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u2019.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Pl.4. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f69\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f21\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03b4\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">&#8216; <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f10\u03bd\u03b8\u03ad\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c3\u03cd\u03bc\u03c8\u03c5\u03c7\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f64\u03c6\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f66<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f45\u03c3\u03b9\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03b8\u03b5\u1fd6\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03a3\u03c5\u03bc\u03b5\u03ce\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03bc\u1f72\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03b2\u03af\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f14\u03bd\u03b8\u03b5\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03b5\u03bb\u03b8\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f10\u03c1\u03ae\u03bc\u1ff3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c3\u03ba\u03ce\u03bc\u03bc\u03b1\u03c3\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u0392\u03b5\u03bb\u03b9\u1f70\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03bc\u03c9\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u00b7 <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03bd\u1fe6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03b8\u03b5\u03af\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f04\u03bc\u03c6\u03c9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f00\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: black; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">\u1f10\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; mso-bidi-font-size: 13.5pt;\">..<\/span><span lang=\"DE\" style=\"color: black; font-size: 12.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Isteni szeretetben egyes\u00fclve<br \/>\n  t\u00f6k\u00e9letes lelki egys\u00e9gben \u00e9ltetek, \u00f3, szent\u00e9let\u0171 J\u00e1nos \u00e9s isteni Simeon.<br \/>\n  Egyik\u0151t\u00f6k szent \u00e9letet \u00e9lt a pusztas\u00e1gban, m\u00edg a m\u00e1sik b\u00f6lcs tr\u00e9f\u00e1ival<br \/>\n  bolondd\u00e1 tette Beli\u00e1lt. Most, hogy mindketten isteni jutalmatokat \u00e9lvezitek,<br \/>\n  vigy\u00e1zzatok mire\u00e1nk! <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;,&quot;serif&quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;\"><br clear=\"all\" style=\"mso-special-character: line-break; page-break-before: always;\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 110%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Kont\u00e1kion<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u0374.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"mso-ansi-language: HU;\">Pl.2. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u1f77\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u1f71\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039c\u1f74<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u1f77\u03b4\u1fc3\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b5\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c6\u03c9\u03bd\u1f71\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bb\u03bb\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u1f79\u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f61\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f75<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03c1\u03b1\u03c5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">&#8211;<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u03b1\u03b6\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03b9\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1f71\u03c7\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c0\u03b5\u1fe6\u03c3\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f31\u03ba\u03b5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b5\u1f77<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u1f79\u03ba\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03b9\u03bc\u1f7d\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Kereszt\u00e9nyek csalhatatlan<br \/>\n  Oltalma, az Alkot\u00f3hoz val\u00f3 \u00e1llhatatos K\u00f6zvet\u00edt\u0151je, ne vesd el a b\u0171n\u00f6s\u00f6k<br \/>\n  k\u00f6ny\u00f6rg\u0151 hangj\u00e1t, hanem igyekezz, mint j\u00f3s\u00e1gos, seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre, kik h\u00edven<br \/>\n  ki\u00e1ltjuk Hozz\u00e1d: l\u00e9gy gyors a k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1sban \u00e9s siess az esedez\u00e9sben,<br \/>\n  Istennek Sz\u00fcl\u0151je, ki mindenkor oltalmazod tisztel\u0151idet.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-row-margin-right: 1.38%; mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.32%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td style=\"border: none; mso-cell-special: placeholder; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;\" width=\"1%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1fec\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n<p>  \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b9\u0384 1-10)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Apostoli olvasm\u00e1ny<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">P\u00e1l apostol R\u00f3maiakhoz \u00edrt level\u00e9b\u0151l (10, 1 &#8211; 10)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u1f77<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u1f72\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f50\u03b4\u03bf\u03ba\u1f77\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bc\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f73\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f51\u03c0\u1f72\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u1ff6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u1f70\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b6\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bb\u03bb\u0384<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f50<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u0384<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03c0\u1f77\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u1f70\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u1fc3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f50\u03c7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f51\u03c0\u03b5\u03c4\u1f71\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f73\u03bb\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u1f70\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039c\u03c9\u03cb\u03c3\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u1f70\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u03c1\u1f71\u03c6\u03b5\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b6\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f29<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039c\u1f74<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f34\u03c0\u1fc3\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1f77\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bd\u03b1\u03b2\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1f79\u03bd\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u0384<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03c3\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03bd\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f24<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1f77\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f04\u03b2\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u0384<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03c3\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f08\u03bb\u03bb\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f18\u03b3\u03b3\u1f7b\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1fe5\u1fc6\u03bc\u1f71<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u0384<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03c3\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1fe5\u1fc6\u03bc\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f43<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b7\u03c1\u1f7b\u03c3\u03c3\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f4d\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u1f70\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u1f75\u03c3\u1fc3\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c3\u1fc3\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u1f78\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f24\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c9\u03b8\u1f75\u03c3\u1fc3\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u1f77\u1fb3<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u1f70\u03c1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">Testv\u00e9reim, eg\u00e9sz sz\u00edvemb\u0151l<br \/>\n  k\u00edv\u00e1nom, \u00e9s k\u00f6ny\u00f6rg\u00f6k az Istenhez az\u00e9rt, hogy a zsid\u00f3k \u00fcdv\u00f6z\u00fcljenek.<br \/>\n  Tan\u00fas\u00e1got teszek r\u00f3luk, hogy van benn\u00fck buzg\u00f3s\u00e1g az Isten\u00e9rt, de nem ismeret<br \/>\n  szerint. Mivel f\u00e9lre\u00e9rtik az Isten igazs\u00e1goss\u00e1g\u00e1t, \u00e9s a saj\u00e1tjukat akarj\u00e1k<br \/>\n  \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni, ez\u00e9rt nem vetett\u00e9k al\u00e1 magukat az Isten igazs\u00e1goss\u00e1g\u00e1nak. M\u00e1rpedig<br \/>\n  a t\u00f6rv\u00e9ny beteljesed\u00e9se a Krisztus, aki \u00e1ltal minden h\u00edv\u0151 megigazul. Hiszen M\u00f3zes<br \/>\n  azt \u00edrja a t\u00f6rv\u00e9nyb\u0151l j\u00f6v\u0151 igazs\u00e1goss\u00e1gr\u00f3l, hogy aki a t\u00f6rv\u00e9nyt megtartja,<br \/>\n  \u00e9lni fog \u00e1ltala. \u00c1mde \u00edgy sz\u00f3l a hitb\u0151l j\u00f6v\u0151 igazs\u00e1goss\u00e1g: \u201eNe k\u00e9rdezd a<br \/>\n  sz\u00edvedben: kicsoda megy f\u00f6l a mennybe?\u201d \u2013 tudniillik, hogy Krisztust lehozza<br \/>\n  \u2013 sem pedig ezt: \u201eki sz\u00e1ll al\u00e1 a m\u00e9lys\u00e9gbe?\u201d \u2013 tudniillik, hogy Krisztust<br \/>\n  f\u00f6lhozza a holtak k\u00f6z\u00fcl. Mit mond teh\u00e1t? \u201eK\u00f6zel van hozz\u00e1d az ige, ajkadon \u00e9s<br \/>\n  a sz\u00edvedben van\u201d \u2013 tudniillik a hit ig\u00e9je, melyet hirdet\u00fcnk. Hiszen, ha ajkaddal<br \/>\n  megvallod, hogy J\u00e9zus az \u00dar, \u00e9s sz\u00edvedben hiszed, hogy az Isten<br \/>\n  f\u00f6lt\u00e1masztotta \u0151t a halottak k\u00f6z\u00fcl, \u00fcdv\u00f6z\u00fclsz. Mert sz\u00edv\u00fcnkben van a hit az<br \/>\n  igazs\u00e1goss\u00e1gra, \u00e9s ajkunkon a hitvall\u00e1s az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9gre.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 6;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">(<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b7\u0384<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\"> 28-34, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b8\u0384<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\"> 1)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Evang\u00e9liumi olvasm\u00e1ny<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9lium\u00e1b\u00f3l<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">(8, 28-34, 9, 1)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 7;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c3\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f51\u03c0\u1f75\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f7b\u03bf<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u1f77\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03be\u03b5\u03c1\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03bf\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bb\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f65\u03c3\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u1f74<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03c3\u03c7\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03b9\u03bd\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41\u03b4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03b7\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03ba\u03c1\u03b1\u03be\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1f77<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03bf\u1f77<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c5\u1f31\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f67\u03b4\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03c1\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u1f77\u03c3\u03b1\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2\u037e<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f26\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u1f70\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">&#8216; <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b3\u1f73\u03bb\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c7\u03bf\u1f77\u03c1\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b2\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b1\u1f77\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u1f71\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0395\u1f30<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03ba\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03c0\u1f77\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b3\u1f73\u03bb\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c7\u03bf\u1f77\u03c1\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f59\u03c0\u1f71\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u1fc6\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b3\u1f73\u03bb\u03b7\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c7\u03bf\u1f77\u03c1\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u0387<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f65\u03c1\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03b3\u1f73\u03bb\u03b7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c7\u03bf\u1f77\u03c1\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03c1\u03b7\u03bc\u03bd\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b8\u1f71\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u1f73\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f55\u03b4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bf\u1f31<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u1f72<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b2\u1f79\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f14\u03c6\u03c5\u03b3\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u1f75\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f70<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f21<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03be\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c3\u03c5\u03bd\u1f71\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u1f71\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f45\u03c0\u03c9\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u1fc7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f00\u03c0\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f41\u03c1\u1f77\u03c9\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">. <\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u039a\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f10\u03bc\u03b2\u1f70\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u03bb\u03bf\u1fd6\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03ba\u03b1\u1f76<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u1f30\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">\u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Abban az id\u0151ben,<br \/>\n  amikor J\u00e9zus a gergesz\u00e9nusok vid\u00e9k\u00e9re \u00e9rt, szembej\u00f6tt vele k\u00e9t \u00f6rd\u00f6gt\u0151l<br \/>\n  megsz\u00e1llott ember, aki a s\u00edrboltokb\u00f3l j\u00f6tt el\u0151, \u00e9s olyan vad volt, hogy senki<br \/>\n  sem j\u00e1rhatott azon az \u00faton. \u00cdme, \u00edgy kiab\u00e1ltak: \u201eMi k\u00f6z\u00fcnk hozz\u00e1d, J\u00e9zus,<br \/>\n  Istennek Fia? Az\u00e9rt j\u00f6tt\u00e9l ide, hogy id\u0151 el\u0151tt gy\u00f6t\u00f6rj benn\u00fcnket?\u201d J\u00f3 messzire<br \/>\n  t\u0151l\u00fck nagy diszn\u00f3 konda legelt. Az \u00f6rd\u00f6g\u00f6k \u00edgy k\u00f6ny\u00f6r\u00f6gtek hozz\u00e1: \u201eHa ki\u0171z\u00f6l benn\u00fcnket,<br \/>\n  parancsold meg, hogy a diszn\u00f3 kond\u00e1ba menj\u00fcnk!\u201d \u0150 erre ezt mondta nekik: \u201eMenjetek!\u201d<br \/>\n  Azok ki is mentek, \u00e9s belementek a diszn\u00f3 kond\u00e1ba. \u00c9s \u00edme, az eg\u00e9sz diszn\u00f3 konda<br \/>\n  a szikl\u00e1r\u00f3l a tengerbe vetette mag\u00e1t, \u00e9s v\u00edzbe f\u00falt. A kan\u00e1szok elfutottak,<br \/>\n  \u00e9s a v\u00e1rosba \u00e9rve mindent elmondtak a megsz\u00e1llottakr\u00f3l. Akkor \u00edme, az eg\u00e9sz<br \/>\n  v\u00e1ros kiment J\u00e9zus el\u00e9, \u00e9s amikor tal\u00e1lkoztak vele, megk\u00e9rt\u00e9k, hogy t\u00e1vozz\u00e9k a<br \/>\n  hat\u00e1raikr\u00f3l. Akkor b\u00e1rk\u00e1ba sz\u00e1llt, \u00e1tkelt a tengeren, \u00e9s visszat\u00e9rt a v\u00e1ros\u00e1ba.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 8;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f29 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03c0\u03cc<br \/>\n  \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 9;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0393\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd<br \/>\n  \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03bf\u1f31 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03ad \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u1f14\u03be\u03c9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0393\u03b1\u03b4\u03b1\u03c1\u03b7\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03ba\u03b1\u03af<br \/>\n  \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u1ff6\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f41 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2<br \/>\n  \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd<br \/>\n  \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03c3\u03b5\u03c3\u03b7\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2. \u1f48 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<br \/>\n  \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9, \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af. \u03a4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf<br \/>\n  \u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f10\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. \u039f\u1f31<br \/>\n  \u03b5\u1f50\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c3\u03b7\u03bd\u03bf\u03af \u1f44\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b4\u03ad\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03c4\u1ff6\u03bd<br \/>\n  \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03bd\u03ac \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<br \/>\n  \u03a4\u03bf\u1fe6 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bd\u03ac \u1f10\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ac \u1f44\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f29 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u1f61\u03c2<br \/>\n  \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c6\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03bd\u03b1\u03bb\u03b3\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u1f11\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u1fd6. \u1f0c\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd<br \/>\n  \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cc \u03b8\u03b1\u1fe6\u03bc\u03b1, \u1f00\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bd\u03ac \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc, \u03a4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03ce\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd<br \/>\n  \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03cc \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u1f10\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u1f29<br \/>\n  \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u00ab \u1f10\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u00bb \u03c4\u03af\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u039f\u1f31 \u1f10\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2<br \/>\n  \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f31 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03ac \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03ac<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<br \/>\n  <\/span>\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u1f31 \u1f10\u03bd\u03b4\u03cc\u03bc\u03c5\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03b8\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f55\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1, \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac. \u0394\u03ad\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd<br \/>\n  \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. \u03a6\u1ff6\u03c2 \u1f41\u03bb\u03cc\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc. \u03a4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bd\u03ac<br \/>\n  \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03ac \u03a4\u03cc\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u1f00\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af<br \/>\n  \u03a4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b7\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u1f1d\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03af \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u1f30\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03cc \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. \u03a3\u03c4\u03ae\u03bd<br \/>\n  \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03bd\u03ac \u1f10\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f29 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5<br \/>\n  \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f10\u03bd\u03bf\u03c7\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u1f49 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ad\u03b2\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u03a6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd<br \/>\n  \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03ce\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9. \u0394\u03ad\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03c1\u1fb6. \u039a\u03b1\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af<br \/>\n  \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5. \u0394\u03ad\u03bd \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7 \u1f00\u03c1\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc<br \/>\n  \u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc. \u0391\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f10\u03bc\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b3\u03b9\u03ac \u03b6\u03c9\u03ae. \u039c\u1fb6\u03c2 \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03af\u03c2<br \/>\n  \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f01\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd. \u1f08\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ac \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2<br \/>\n  \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac. \u1f29 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03c1\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03af<br \/>\n  \u03c4\u03ae\u03bd \u1f55\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc, \u1f04\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1<br \/>\n  \u03a4\u03bf\u03c5. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd, \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 10;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Krisztus hi\u00e1nya az \u00e9let\u00fcnkb\u0151l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 11;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9lista sz\u00e1mol be arr\u00f3l a<br \/>\n  k\u00e9t megsz\u00e1llt emberr\u0151l, akik a gadaraiak v\u00e1rosa melletti s\u00edrokban laktak, \u00e9s<br \/>\n  vesz\u00e9lyt jelentettek az arra j\u00e1r\u00f3kra. A k\u00e9t szerencs\u00e9tlen csod\u00e1s gy\u00f3gy\u00edt\u00e1sa<br \/>\n  ut\u00e1n a gadaraiak k\u00fcl\u00f6n\u00f6s viselked\u00e9s\u00e9nek lesz\u00fcnk tan\u00fai. Az \u00dar megl\u00e1togatja<br \/>\n  v\u00e1rosukat. Tan\u00edt, csod\u00e1kat tesz. Megszabad\u00edtja \u0151ket a megsz\u00e1llottakt\u00f3l val\u00f3<br \/>\n  retteg\u00e9st\u0151l, hiszen meggy\u00f3gy\u00edtja \u0151ket \u00e9s \u00fajb\u00f3l a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 teszi \u0151ket.<br \/>\n  De a gadaraiak, akikkel j\u00f3t tett, nemcsak hogy nem osztoznak embert\u00e1rsaik<br \/>\n  \u00f6r\u00f6m\u00e9ben, de m\u00e9g arra is megk\u00e9rik Krisztust, hogy t\u00e1vozzon el a vid\u00e9k\u00fckr\u0151l.<br \/>\n  Azt k\u00e9rik, hagyja el v\u00e1rosuk hat\u00e1r\u00e1t. Ezt csakis lelki vaks\u00e1ggal \u00e9s<br \/>\n  \u00e9rz\u00e9ketlens\u00e9ggel lehet magyar\u00e1zni. B\u00e1r a szem\u00fck el\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nt meg a csoda,<br \/>\n  m\u00e9gsem k\u00e9pesek hinni Krisztusban, \u00e9s messze el\u0171zik \u0151t az \u00e9let\u00fckb\u0151l. Sajnos<br \/>\n  ugyanez ism\u00e9tl\u0151dik meg gyakorta ma is. Isten jelenl\u00e9te sokak dolg\u00e1t g\u00e1tolja.<br \/>\n  Mesterked\u00e9seik, t\u00f6rekv\u00e9seik, terveik, legbels\u0151bb k\u00edv\u00e1ns\u00e1gaik k\u00e9tesek,<br \/>\n  t\u00f6rv\u00e9nytelenek, s\u00f6t\u00e9tek. Nem b\u00edrj\u00e1k a f\u00e9nyt, Krisztust, aki t\u00fcnd\u00f6kl\u0151<br \/>\n  vil\u00e1goss\u00e1g. Arra k\u00e9rik, hogy \u00e1lljon el az \u00fatb\u00f3l, sokszor an\u00e9lk\u00fcl, hogy<br \/>\n  ny\u00edltan szembesz\u00e1lln\u00e1nak vele vagy k\u00e1romoln\u00e1k \u0151t. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">A k\u00fcls\u0151s\u00e9geket<br \/>\n  megtartva. Egy gyertya a templomban, egy ikon a szob\u00e1ban. Val\u00f3j\u00e1ban azonban<br \/>\n  nem szeretn\u00e9k, ha Krisztus bel\u00e9pne az \u00e9let\u00fckbe. Jelenl\u00e9te zavar\u00f3 a sz\u00e1mukra.<br \/>\n  Krisztus tiszteli az emberi szabads\u00e1got. Elmegy, ha el\u0171zik. Nem \u00e1ll ellen.<br \/>\n  Akkor pedig az ember elvesz\u00edti az \u00e9let\u00e9t, minthogy az \u00e9lete Krisztus.<br \/>\n  Krisztuson k\u00edv\u00fcl az \u00e9letnek nincs m\u00e1sik forr\u00e1sa, sem kezdete. \u0150 oltja bel\u00e9nk<br \/>\n  az \u00e9let szeretet\u00e9t. Felemel minket sz\u00e1mtalan buk\u00e1sunk k\u00f6zepette, a szents\u00e9gek<br \/>\n  kegyelm\u00e9vel megszentel benn\u00fcnket. Felnyitja lelki szemeinket, hogy tiszt\u00e1n<br \/>\n  l\u00e1ssunk. Krisztus hi\u00e1nya magyar\u00e1zza \u00e9let\u00fcnket \u00e9s l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnket. Hogy ez ne<br \/>\n  legyen \u00edgy, k\u00e9rj\u00fck sz\u00fcntelen az \u0150 elj\u00f6vetel\u00e9t. <\/span><span lang=\"DE\" style=\"mso-bidi-font-size: 12.5pt;\">Mindig \u00e9s minden\u00fctt jelen van \u0150, de kiv\u00e1ltk\u00e9pp<br \/>\n  az Egyh\u00e1zban.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 12;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 13;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, 23\/7 08:00 \u03c0.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 24\/7 18:00 \u03bc.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7, 25\/7 08:00 \u03c0.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span>\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 26\/7 08:00 \u03c0.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span>\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 27\/7 09:00 \u03c0.\u03bc. <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span><\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f4c\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u0398.<br \/>\n  \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Kedd<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">j<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00fa<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 23. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"> 8<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">: <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Liturgia<\/span><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Szerda<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">j<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00fa<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">2<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">4.<br \/>\n  <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">du<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">K<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">ny<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">rg<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u0151 <\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">k<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">non<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\"> (<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Paraklisz<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;\">)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Cs<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00fc<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">t<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">rt<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">k<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">, <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">j<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u00fa<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. 25. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"> 8<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<br \/>\n  Liturgia<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: FR;\">P\u00e9ntek, j\u00fal. 26. reggel 8h<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<br \/>\n  Liturgia<strong> <o:p><\/o:p><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: FR;\">Szombat, j\u00fal. 27.<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; <\/span>reggel 9h: <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Hajnali<br \/>\n  istentisztelet \u00e9s Isteni Liturgia<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 14; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 49.3%;\" valign=\"top\" width=\"49%\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.7%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f29<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\"><\/p>\n<p>A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez<br \/>\nny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">Elismert egyh\u00e0z 7RK 61.190951-19.9.1995<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">OPT BANK NYRT. BUDAPESTI<br \/>\nREGIO<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767<br \/>\n0000 0000 &#8211;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp; <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 21 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. j\u00falius 21., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0395\u0384 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. M\u00e1t\u00e9 V. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f49\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c5\u03bc\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03ac \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6. Szent\u00e9let\u0171 J\u00e1nos \u00e9s Krisztus\u00e9rt bolond Simeon aty\u00e1nk eml\u00e9ke<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/category\/filladia\/\" rel=\"category tag\">Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 21 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. j\u00falius 21., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0395\u0384 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5. M\u00e1t\u00e9 V. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f49\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c5\u03bc\u03b5\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b4\u03b9\u03ac \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6. Szent\u00e9let\u0171 J\u00e1nos \u00e9s Krisztus\u00e9rt bolond Simeon aty\u00e1nk eml\u00e9ke","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}