{"id":24396,"date":"2019-06-30T12:51:00","date_gmt":"2019-06-30T12:51:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:42:44","modified_gmt":"2022-08-24T14:42:44","slug":"filladia_12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_12\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"

\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA Forr\u00e1sn\u00e1l<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong><\/strong>30 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>
\n 201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong>. j\u00fanius 30., vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0392\u0384
\n \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nM\u00e1t\u00e9 II.
\n vas\u00e1rnapja<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03c2<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd<\/span>\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c5\u03c6\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd<\/span>\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u0399\u0392\u0384<\/span>\u03ba\u03b1\u03af<\/span>\u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7<\/span>\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f41\u03c3\u03af\u03c9\u03bd<\/span>\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd<\/span>\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span>, <\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u1f09\u03b3<\/span>. <\/span>\u1f4c\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f0c\u03b8\u03c9
\n \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA dics\u0151s\u00e9ges tizenk\u00e9t szent apostol f\u0151\u00fcnnepe
\n illetve az \u00c1thosz Szent Hegy\u00e9n t\u00fcnd\u00f6kl\u00f6tt valamennyi szent\u00e9let\u0171 atya eml\u00e9ke.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b1<\/span><\/strong>\u2019.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03af\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c4\u1ff6\u03bd
\n \u1f38\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1f78 \u1f04\u03c7\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03a3\u1ff6\u03bc\u03b1, \u1f00\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2
\n \u03a3\u03c9\u03c4\u03ae\u03c1, \u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u1ff3 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae\u03bd\u0387 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u03b1\u1f31 \u0394\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b2\u03cc\u03c9\u03bd
\n \u03c3\u03bf\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b1. <\/span>\u0394\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad, \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u1fb3
\n \u03c3\u03bf\u03c5, \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u1fc7 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u1fb3 \u03c3\u03bf\u03c5, \u03bc\u03cc\u03bd\u03b5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

B<\/span>\u00e1<\/span>r<\/span>a<\/span>s<\/span>\u00ed<\/span>rk<\/span>\u00f6<\/span>vet<\/span>a<\/span>zsid<\/span>\u00f3<\/span>k<\/span>lepecs<\/span>\u00e9<\/span>telt<\/span>\u00e9<\/span>k<\/span>, \u00e9<\/span>s<\/span>a<\/span>vit<\/span>\u00e9<\/span>zek<\/span> \u0151<\/span>rizt<\/span>\u00e9<\/span>k<\/span>szepl<\/span>\u0151<\/span>telen<\/span>Testedet<\/span>, <\/span>felt<\/span>\u00e1<\/span>madt<\/span>\u00e1<\/span>l<\/span>harmadnapon<\/span> \u00dc<\/span>dv<\/span>\u00f6<\/span>z<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u0151, \u00e9<\/span>letet<\/span>aj<\/span>\u00e1<\/span>nd<\/span>\u00e9<\/span>kozv<\/span>\u00e1<\/span>n<\/span>a<\/span>vil<\/span>\u00e1<\/span>gnak<\/span>. <\/span>Ez<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>a<\/span>Mennyei<\/span>Hatalmak<\/span>ezt<\/span>ki<\/span>\u00e1<\/span>ltj<\/span>\u00e1<\/span>k<\/span>N<\/span>\u00e9<\/span>ked<\/span>, (<\/span>az<\/span> \u00c9<\/span>letetad<\/span>\u00f3<\/span>nak<\/span>): <\/span>Dics<\/span>\u0151<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>a<\/span>Te<\/span>felt<\/span>\u00e1<\/span>mad<\/span>\u00e1<\/span>sodnak<\/span>Krisztus<\/span>, <\/span>dics<\/span>\u0151<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>a<\/span>Te<\/span>Orsz<\/span>\u00e1<\/span>godnak<\/span>, <\/span>dics<\/span>\u0151<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>a<\/span>Te<\/span>gondvisel<\/span>\u00e9<\/span>sednek<\/span>, <\/span>egyed<\/span>\u00fc<\/span>lval<\/span>\u00f3 <\/span>Emberszeret<\/span>\u0151.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u0399\u0392\u0384 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A tizenk\u00e9t szent
\n apostol apolitikionja<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3<\/span><\/strong>\u2019.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

3. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u1f79\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9 \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf\u03b9, \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u1ff7
\n \u1f10\u03bb\u03b5\u1f75\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9 \u0398\u03b5\u1ff7 \u1f35\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c4\u03b1\u03b9\u03c3\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f04\u03c6\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03c3\u03c7\u1fc3 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd. <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szent apostolok, j\u00e1rjatok k\u00f6zre az irgalmas
\n Istenn\u00e9l, hogy adja meg a v\u00e9tkek elenged\u00e9s\u00e9t a mi lelk\u00fcnknek<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kont\u00e1kion<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong>\u03b2<\/span>\u0374<\/span>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u1f77\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5, \u03bc\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1
\n \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u1f71\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5. \u039c\u1f74 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f77\u03b4\u1fc3\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b5\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u1f71\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u03bf\u03bd,
\n \u1f61\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f75, \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5-\u03b3\u03b1\u03b6\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03bf\u03b9\u0387 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2
\n \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03b5\u1fe6\u03c3\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f31\u03ba\u03b5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd, \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u1f00\u03b5\u1f77, \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u1f79\u03ba\u03b5, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u1f7d\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd
\n \u03c3\u03b5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kereszt\u00e9nyek csalhatatlan Oltalma, az Alkot\u00f3hoz val\u00f3
\n \u00e1llhatatos K\u00f6zvet\u00edt\u0151je, ne vesd el a b\u0171n\u00f6s\u00f6k k\u00f6ny\u00f6rg\u0151 hangj\u00e1t, hanem
\n igyekezz, mint j\u00f3s\u00e1gos, seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre, kik h\u00edven ki\u00e1ltjuk Hozz\u00e1d: l\u00e9gy gyors
\n a k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1sban \u00e9s siess az esedez\u00e9sben, Istennek Sz\u00fcl\u0151je, ki mindenkor
\n oltalmazod tisztel\u0151idet.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u039a\u03bf\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u0384\u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b4\u0384 9-16)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apostol <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Szent P\u00e1l apostolnak a Korintusiakhoz \u00edrt 1.
\n level\u00e9b\u0151l (4, 9 – 16)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af<\/span>, <\/span>\u1f41<\/span>\u0398\u03b5\u1f78\u03c2<\/span>\u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u1f10\u03c3\u03c7\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u1f00\u03c0\u1f73\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5\u03bd<\/span>\u1f61\u03c2<\/span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u03b8\u1f73\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd<\/span>\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u1f75\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u1ff3<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2<\/span>. <\/span>\u1f29\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u03bc\u03c9\u03c1\u03bf\u1f76<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f51\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7\u0387<\/span>\u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f51\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u1f77\u0387<\/span>\u1f51\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03b9<\/span>, <\/span>\u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f04\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9<\/span>. <\/span>\u1f0c\u03c7\u03c1\u03b9<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u1f04\u03c1\u03c4\u03b9<\/span>\u1f65\u03c1\u03b1\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b4\u03b9\u03c8\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03b7\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u03c6\u03b9\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u1f10\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f30\u03b4\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2<\/span>\u03c7\u03b5\u03c1\u03c3\u1f77\u03bd\u0387<\/span>\u03bb\u03bf\u03b9\u03b4\u03bf\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>, <\/span>\u03b4\u03b9\u03c9\u03ba\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u1f00\u03bd\u03b5\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1<\/span>, <\/span>\u03b4\u03c5\u03c3\u03c6\u03b7\u03bc\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5\u03bd\u0387<\/span>\u1f61\u03c2<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u1f75\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>, <\/span>\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u03c8\u03b7\u03bc\u03b1<\/span>, <\/span>\u1f15\u03c9\u03c2<\/span>\u1f04\u03c1\u03c4\u03b9<\/span>. <\/span>\u039f\u1f50\u03ba<\/span>\u1f10\u03bd\u03c4\u03c1\u1f73\u03c0\u03c9\u03bd<\/span>\u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u03b3\u03c1\u1f71\u03c6\u03c9<\/span>\u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd<\/span>\u1f61\u03c2<\/span>\u03c4\u1f73\u03ba\u03bd\u03b1<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u1f70<\/span>\u03bd\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c4\u1ff6<\/span>. <\/span>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u03bc\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f14\u03c7\u03b7\u03c4\u03b5<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd<\/span>\u03bf\u1f50<\/span>\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03c0\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2\u0387<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7<\/span>\u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u1f10\u03b3\u1f73\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1<\/span>. <\/span>\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6 \u03bf\u1f56\u03bd \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2, \u03bc\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b1\u1f77 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b3\u1f77\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Testv\u00e9rek, Isten minket apostolokat az
\n utols\u00f3 helyre \u00e1ll\u00edtott, mint hal\u00e1lra sz\u00e1ntakat, mert l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1ga lett\u00fcnk a
\n vil\u00e1gnak, az angyaloknak is, s az embereknek is. Mi oktalanok vagyunk
\n Krisztus\u00e9rt, ti pedig okosak Krisztusban; mi gy\u00f6ng\u00e9k, ti pedig er\u0151sek; ti
\n megbecs\u00fcltek, mi pedig megvetettek. Mind ez \u00f3r\u00e1ig \u00e9hez\u00fcnk \u00e9s szomjazunk,
\n nincs ruh\u00e1nk \u00e9s ver\u00e9st szenved\u00fcnk, nincs otthonunk, \u00e9s saj\u00e1t kez\u00fcnkkel
\n dolgozva f\u00e1radozunk. Ha \u00e1tkoznak minket, mi \u00e1ld\u00e1st mondunk; ha \u00fcld\u00f6z\u00e9st
\n szenved\u00fcnk, mi elt\u0171rj\u00fck; ha gyal\u00e1znak minket, mi j\u00f3 sz\u00f3val felel\u00fcnk; szinte
\n salakja lett\u00fcnk a vil\u00e1gnak, mindennek a s\u00f6pred\u00e9k\u00e9v\u00e9 mind ez ideig. Nem az\u00e9rt
\n \u00edrom ezeket, hogy megsz\u00e9gyen\u00edtselek titeket, hanem az\u00e9rt, hogy mint kedves
\n fiaimat intselek. Mert ha t\u00edzezer tan\u00edt\u00f3tok is volna Krisztusban, aty\u00e1tok
\n nincs sok, hiszen Krisztus J\u00e9zusban az evang\u00e9lium \u00e1ltal \u00e9n adtam nektek
\n \u00e9letet. 16K\u00e9rlek teh\u00e1t titeket: k\u00f6vess\u00e9tek p\u00e9ld\u00e1mat!<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(<\/span><\/strong>\u03b8\u0384<\/span><\/strong><\/strong>36,
\n \u03b9<\/span><\/strong>\u0384<\/span><\/strong>
\n 1-8)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A Szent M\u00e1t\u00e9 szerinti <\/span><\/strong>Evang<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>lium<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(9, 36, 10, 1-8)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7<\/span>\u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3<\/span>, <\/span>\u1f30\u03b4\u1f7c\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u1f10\u03c3\u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03c7\u03bd\u1f77\u03c3\u03b8\u03b7<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u1f76<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f26\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>\u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03bb\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03c1\u03c1\u03b9\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u1f61\u03c2<\/span>\u03c0\u03c1\u1f79\u03b2\u03b1\u03c4\u03b1<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1<\/span>\u03c0\u03bf\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1<\/span>. <\/span>\u03c4\u1f79\u03c4\u03b5<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6\u0387<\/span>\u1f49<\/span>\u03bc\u1f72\u03bd<\/span>\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03c2<\/span>\u03c0\u03bf\u03bb\u1f7b\u03c2<\/span>, <\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f10\u03c1\u03b3\u1f71\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f40\u03bb\u1f77\u03b3\u03bf\u03b9\u0387<\/span>\u03b4\u03b5\u1f75\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5<\/span>\u03bf\u1f56\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f45\u03c0\u03c9\u03c2<\/span>\u1f10\u03ba\u03b2\u1f71\u03bb\u1fc3<\/span>\u1f10\u03c1\u03b3\u1f71\u03c4\u03b1\u03c2<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03b4\u1f7d\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u1f70\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f14\u03b4\u03c9\u03ba\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u1f00\u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c1\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u1f65\u03c3\u03c4\u03b5<\/span>\u1f10\u03ba\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f70<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>\u03bd\u1f79\u03c3\u03bf\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>\u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>. <\/span>\u03a4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b4\u1f7d\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03c9\u03bd<\/span>\u03c4\u1f70<\/span>\u1f40\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u1f71<\/span>\u1f10\u03b9\u03c3\u03b9<\/span>\u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1\u0387<\/span>\u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>\u03a3\u1f77\u03bc\u03c9\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u03bb\u03b5\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u03a0\u1f73\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f08\u03bd\u03b4\u03c1\u1f73\u03b1\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1f78\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u1f38\u1f71\u03ba\u03c9\u03b2\u03bf\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u0396\u03b5\u03b2\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f38\u03c9\u1f71\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1f78\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03a6\u1f77\u03bb\u03b9\u03c0\u03c0\u03bf\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u0392\u03b1\u03c1\u03b8\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u0398\u03c9\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03c4\u03b5\u03bb\u1f7d\u03bd\u03b7\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f38\u1f71\u03ba\u03c9\u03b2\u03bf\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f09\u03bb\u03c6\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u039b\u03b5\u03b2\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03ba\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2<\/span>\u0398\u03b1\u03b4\u03b4\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u03a3\u1f77\u03bc\u03c9\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u1f77\u03c4\u03b7\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f38\u03bf\u1f7b\u03b4\u03b1\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03c3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u1f7d\u03c4\u03b7\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>. <\/span>\u03a4\u03bf\u1f7b\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03b4\u1f7d\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1<\/span>\u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u1f77\u03bb\u03b1\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03c9\u03bd\u0387<\/span>\u0395\u1f30\u03c2<\/span>\u1f41\u03b4\u1f78\u03bd<\/span>\u1f10\u03b8\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u1f00\u03c0\u1f73\u03bb\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c0\u1f79\u03bb\u03b9\u03bd<\/span>\u03a3\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03b9\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u1f73\u03bb\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u0387<\/span>\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u1f70<\/span>\u03c0\u03c1\u1f79\u03b2\u03b1\u03c4\u03b1<\/span>\u03c4\u1f70<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bb\u1f79\u03c4\u03b1<\/span>\u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5<\/span>\u1f38\u03c3\u03c1\u03b1\u1f75\u03bb<\/span>. <\/span>\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03ba\u03b7\u03c1\u1f7b\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f2c\u03b3\u03b3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd<\/span>\u1f21<\/span>\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span>. <\/span>\u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2<\/span>\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>, <\/span>\u03bb\u03b5\u03c0\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u1f77\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>, <\/span>\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f10\u03b3\u03b5\u1f77\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>, <\/span>\u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u1f79\u03bd\u03b9\u03b1<\/span>\u1f10\u03ba\u03b2\u1f71\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5\u0387<\/span>\u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1f70\u03bd<\/span>\u1f10\u03bb\u1f71\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>, <\/span>\u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1f70\u03bd<\/span>\u03b4\u1f79\u03c4\u03b5<\/span>. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Abban az id\u0151ben amikor
\n megl\u00e1tta J\u00e9zus a t\u00f6megeket, megesett rajtuk a sz\u00edve, mert elgy\u00f6t\u00f6rtek voltak
\n \u00e9s levertek, olyanok, mint a p\u00e1sztor n\u00e9lk\u00fcli juhok. Erre \u00edgy sz\u00f3lt
\n tan\u00edtv\u00e1nyaihoz: \u00bbAz aratni val\u00f3 sok, de a munk\u00e1s kev\u00e9s. K\u00e9rj\u00e9tek az arat\u00e1s
\n Ur\u00e1t, k\u00fcldj\u00f6n munk\u00e1sokat arat\u00e1s\u00e1ba.\u00ab Ezut\u00e1n mag\u00e1hoz h\u00edvta a tizenk\u00e9t
\n tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1t. Hatalmat adott nekik a tiszt\u00e1talan lelkek felett, hogy ki\u0171zz\u00e9k
\n azokat, \u00e9s meggy\u00f3gy\u00edtsanak minden betegs\u00e9get \u00e9s minden bajt.<\/o:p><\/span><\/p>\n

A tizenk\u00e9t apostol nevei pedig
\n ezek: az els\u0151 Simon, akit P\u00e9ternek neveznek, \u00e9s Andr\u00e1s, a testv\u00e9re, Jakab,
\n Zebedeus fia, \u00e9s a testv\u00e9re, J\u00e1nos, F\u00fcl\u00f6p \u00e9s Bertalan, Tam\u00e1s \u00e9s a v\u00e1mos M\u00e1t\u00e9,
\n Jakab, Alfeus fia, T\u00e1d\u00e9, a k\u00e1na\u00e1ni Simon, \u00e9s az iskari\u00f3ti J\u00fad\u00e1s, aki el is
\n \u00e1rulta \u0151t. Ezt a tizenkett\u0151t k\u00fcldte J\u00e9zus, \u00e9s megparancsolta nekik: \u00bbA
\n pog\u00e1nyokhoz vezet\u0151 \u00fatra ne t\u00e9rjetek le, \u00e9s szamarit\u00e1nus v\u00e1rosba ne l\u00e9pjetek
\n be! Menjetek ink\u00e1bb Izrael h\u00e1z\u00e1nak elveszett juhaihoz! Menjetek \u00e9s
\n hirdess\u00e9tek: \u2018Elk\u00f6zelgett a mennyek orsz\u00e1ga!\u2019 Gy\u00f3gy\u00edtsatok betegeket,
\n t\u00e1masszatok f\u00f6l halottakat, tiszt\u00edtsatok meg lepr\u00e1sokat, \u0171zzetek ki
\n \u00f6rd\u00f6g\u00f6ket! Ingyen kapt\u00e1tok, ingyen adj\u00e1tok! Ne legyen se aranyatok, se
\n ez\u00fcst\u00f6t\u00f6k, sem r\u00e9zp\u00e9nz az \u00f6vetekben, sem \u00fati tariszny\u00e1tok, se k\u00e9t ingetek, se
\n sarutok, se bototok! M\u00e9lt\u00f3 ugyanis a munk\u00e1s az eledel\u00e9re.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf\u03b9 \u0394\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd
\n \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f21 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae \u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0394\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd,
\n \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u1ff6\u03bd\u00bb \u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f50\u03c4\u03b7\u03ba\u03cc\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6. <\/span>\u1f18\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf \u1f41 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2
\n \u03a4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f40\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f49 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039b\u03bf\u03c5\u03ba\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u1f21 \u1f10\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
\n \u1f14\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u1f00\u03c0\u03cc \u1f41\u03bb\u03bf\u03bd\u03cd\u03ba\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf. \u1f2c\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03bd\u03ac \u1f10\u03ba\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f04\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9.
\n \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f24\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03bd\u03ac \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc \u0398\u03b5\u03cc \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u1f10\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
\n \u03c0\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ac \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. \u1f29 \u1f10\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae \u03b3\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u1f00\u03be\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03ad\u03bd \u03c4\u03cc \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc. \u1f49
\n \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f14\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u1f18\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2
\n \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bd\u03ac \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u1f30\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd
\n \u03c4\u03ae\u03bd \u1f14\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, \u03bd\u03ac \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u1f4d\u03bb\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ac \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd:
\n \u00ab\u0394\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u1f10\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u00bb (\u039c\u03b1\u03c4\u03b8. \u03b9\u0384 8). \u03a4\u03ac \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u1ff6\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6
\n \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7. \u03a4\u03cc \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u1f00\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9, \u00ab\u1f30\u03b4\u03b9\u1ff6\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff7
\n \u03bb\u03cc\u03b3\u1ff3\u00bb, \u1f01\u03bb\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c2, \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03af, \u03c4\u03b5\u03bb\u1ff6\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03ae
\n \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03cc \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ad \u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b5\u03c2
\n \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c3\u03ad \u1f41\u03bb\u03cc\u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u1f31 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03cd\u03b3\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u1f41\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03ae\u03bd \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.
\n \u039c\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03cc \u1f10\u03bb\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7 \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2
\n \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f18\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f45\u03bb\u03bf\u03b9, \u03bf\u1f31 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03c7\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd, \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03cd
\n \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f01\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u1f21 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03cc \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9
\n \u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. \u03a4\u03cc \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f41 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
\n \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2, \u1f41 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03b4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b8\u03c1\u03b9\u03b1\u03bc\u03b2\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u1f10\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1
\n \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u1f10\u03c0\u03af \u00ab\u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c0\u2019 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b4\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u1f40\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u1ff6\u03bd
\n \u03b4\u03ce\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c1\u03bd\u03af\u03bf\u03c5\u00bb (\u1f08\u03c0\u03bf\u03ba. \u03b9\u0384 21).<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

A tizenk\u00e9t apostol vas\u00e1rnapja<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Mindenszentek vas\u00e1rnapja ut\u00e1n
\n Egyh\u00e1zunk a tizenk\u00e9t apostolt \u00fcnnepli, akik tan\u00edt\u00e1s\u00e1nak els\u0151 \u201emunkat\u00e1rsai\u201d \u00e9s
\n k\u00f6zvetlen tan\u00fai voltak. Figyelemre m\u00e9lt\u00f3 az a m\u00f3d, ahogyan az \u00dar
\n kiv\u00e1lasztotta tan\u00edtv\u00e1nyait,akiket \u201ek\u00fcld\u00f6tteknek\u201d h\u00edvott. Luk\u00e1cs evang\u00e9lista
\n megeml\u00edti, hogy az \u00dar eg\u00e9sz \u00e9jszak\u00e1n \u00e1t tart\u00f3 im\u00e1ds\u00e1g ut\u00e1n v\u00e1lasztotta ki
\n \u0151ket. Azt szerette volna, ha a v\u00e1lasztottak a legkiv\u00e1l\u00f3bbak k\u00f6z\u00fcl ker\u00fclnek
\n ki. Emellett arra is meg akart tan\u00edtani benn\u00fcnket, hogy Istenhez forduljunk
\n minden egyes tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk megkezd\u00e9se el\u0151tt. Az apostolok kiv\u00e1laszt\u00e1sa a
\n m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g hiteles mivolt\u00e1r\u00f3l is tan\u00faskodik. Nem maguk akart\u00e1k, Krisztus h\u00edvta
\n el \u0151ket. Az \u00dar hatalmat adott az apostoloknak a tiszt\u00e1talan lelkek f\u00f6l\u00f6tt.
\n Elk\u00fcldte \u0151ket Isten Ig\u00e9j\u00e9nek hirdet\u00e9s\u00e9re a zsid\u00f3k v\u00e1rosaiba, hogy jelents\u00e9k
\n Isten Orsz\u00e1g\u00e1nak elj\u00f6vetel\u00e9t \u00e9s hogy csod\u00e1kat tegyenek, minden
\n ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. \u201eIngyen kapt\u00e1tok, ingyen adj\u00e1tok\u201d (Mt 10,8). A
\n csod\u00e1k Isten aj\u00e1nd\u00e9kai voltak a r\u00e1szorul\u00f3knak. A csod\u00e1latos az, hogy az
\n \u00edr\u00e1studatlan, \u201ebesz\u00e9dben j\u00e1ratlan\u201d (2Kor 11,6) hal\u00e1szok, szeg\u00e9nyek, v\u00e1mosok
\n minden l\u00e1tv\u00e1nyos ok n\u00e9lk\u00fcl elnyert\u00e9k Isten kegyelm\u00e9t, \u00e9s Orsz\u00e1g\u00e1nak hirdet\u0151i
\n lettek. P\u00fcnk\u00f6sd napj\u00e1n a Szentl\u00e9lek b\u00f6lcsekk\u00e9 tette \u0151ket, szil\u00e1rd
\n szem\u00e9lyis\u00e9gekk\u00e9, f\u00e9nyt hordoz\u00f3kk\u00e1, akik az eg\u00e9sz f\u00f6ldkereks\u00e9get megszentelt\u00e9k.
\n Minden\u00fcv\u00e9 elvitt\u00e9k az emberi nem Krisztus \u00e1ltali felszabad\u00edt\u00e1s\u00e1nak megv\u00e1lt\u00f3
\n \u00e9s rem\u00e9nyt ad\u00f3 \u00fczenet\u00e9t. Mi mindny\u00e1jan, Krisztus k\u00f6vet\u0151i \u00e9s a szent apostolok
\n kar\u00e1nak tisztel\u0151i tartozunk nekik azzal, hogy megadjuk nekik az \u0151ket
\n megillet\u0151 tiszteletet, mivel szent Egyh\u00e1zunk az Evang\u00e9lium ezen els\u0151
\n hirdet\u0151inek tan\u00edt\u00e1s\u00e1n \u00e9s m\u0171v\u00e9n alapul. Tan\u00fa erre Szent J\u00e1nos evang\u00e9lista, aki
\n a Jelen\u00e9sekben l\u00e1tta: \u201eA v\u00e1ros fal\u00e1nak tizenk\u00e9t alapk\u00f6ve volt, \u00e9s azokon a
\n B\u00e1r\u00e1ny tizenk\u00e9t apostol\u00e1nak tizenk\u00e9t neve\u201d. (Jel 21,14)<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, 1\/7 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, 2\/7 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 3\/7 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 5\/7 8:00 \u03c0.\u03bc. <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

H<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>tf<\/span><\/strong>\u0151, <\/span><\/strong>j<\/span><\/strong>\u00fa<\/span><\/strong>l<\/span><\/strong>. 1. <\/span><\/strong>reggel<\/span><\/strong><\/strong>8<\/span><\/strong>h<\/span><\/strong>: <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni<\/span>Liturgia<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Kedd<\/span><\/strong>, <\/span><\/strong>j<\/span><\/strong>\u00fa<\/span><\/strong>l<\/span><\/strong>. 2. <\/span><\/strong>reggel<\/span><\/strong> 8<\/span><\/strong>h<\/span><\/strong>: <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni
\n Liturgia <\/o:p><\/strong><\/span><\/p>\n

Szerda, j\u00fal. 3. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Parakliszi<\/o:p><\/span><\/p>\n

P\u00e9ntek, j\u00fal. 5. reggel 8h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni
\n Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u1f29<\/span><\/strong><\/strong>\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><\/strong>\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez
\nny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Elismert egyh\u00e0z 7RK
\n61.190951-19.9.1995<\/o:p><\/span><\/p>\n

OPT BANK NYRT. BUDAPESTI
\nREGIO   <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767
\n0000 0000 –   <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,30 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. j\u00fanius 30., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0392\u0384 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 M\u00e1t\u00e9 II. vas\u00e1rnapja \u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03c2\u03c4\u1ff6\u03bd\u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c5\u03c6\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd\u03c4\u1ff6\u03bd\u0399\u0392\u0384\u03ba\u03b1\u03af\u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u03c4\u1ff6\u03bd\u1f41\u03c3\u03af\u03c9\u03bd\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd\u1f10\u03bd\u1f09\u03b3. \u1f4c\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f0c\u03b8\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. A dics\u0151s\u00e9ges tizenk\u00e9t szent apostol f\u0151\u00fcnnepe illetve az \u00c1thosz Szent Hegy\u00e9n t\u00fcnd\u00f6kl\u00f6tt valamennyi szent\u00e9let\u0171 atya eml\u00e9ke.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,30 \u1f38\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. j\u00fanius 30., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0392\u0384 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 M\u00e1t\u00e9 II. vas\u00e1rnapja \u03a3\u03cd\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03c2\u03c4\u1ff6\u03bd\u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c5\u03c6\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd\u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd\u03c4\u1ff6\u03bd\u0399\u0392\u0384\u03ba\u03b1\u03af\u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u03c4\u1ff6\u03bd\u1f41\u03c3\u03af\u03c9\u03bd\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd\u1f10\u03bd\u1f09\u03b3. \u1f4c\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f0c\u03b8\u03c9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. A dics\u0151s\u00e9ges tizenk\u00e9t szent apostol f\u0151\u00fcnnepe illetve az \u00c1thosz Szent Hegy\u00e9n t\u00fcnd\u00f6kl\u00f6tt valamennyi szent\u00e9let\u0171 atya eml\u00e9ke.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}