{"id":24470,"date":"2019-05-05T13:13:00","date_gmt":"2019-05-05T13:13:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:43:28","modified_gmt":"2022-08-24T14:43:28","slug":"filladia_46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_46\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"

\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA
\n Forr\u00e1sokn\u00e1l<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong><\/strong>5 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5<\/span><\/strong> 201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong>. m\u00e1jus 5<\/span><\/strong>., vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1
\n \u1f24 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03c9\u03bc\u1fb6<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nLuk\u00e1cs
\n 12. vas\u00e1rnapja<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nNagy Szent Euth\u00fcmiosz eml\u00e9ke<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c2.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f18\u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03bd\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f21 \u03b6\u03c9\u1f74 \u1f10\u03ba \u03c4\u1f71\u03c6\u03bf\u03c5
\n \u1f00\u03bd\u1f73\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f72 \u1f41 \u0398\u03b5\u1f79\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f21
\n \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u1f71-\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f72\u03c2 \u03b4\u03b9’ \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9-\u03bd\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

B\u00e1r a s\u00edrk\u00f6vet a zsid\u00f3k lepecs\u00e9telt\u00e9k, \u00e9s a vit\u00e9zek
\n \u0151rizt\u00e9k szepl\u0151telen’ Testedet, felt\u00e1madt\u00e1l harmadnapon \u00dcdv\u00f6z\u00edt\u0151, \u00e9letet aj\u00e1nd\u00e9kozva
\n a vil\u00e1gnak. Ez\u00e9rt a Mennyei Hatalmak ezt ki\u00e1ltj\u00e1k N\u00e9ked, az \u00c9letetad\u00f3na,k:
\n Dics\u0151s\u00e9g a Te felt\u00e1mad\u00e1sodnak Krisztus, dics\u0151s\u00e9g a Te Orsz\u00e1godnak, dics\u0151s\u00e9g a
\n Te gondvisel\u00e9sednek, egyed\u00fclval\u00f3 Emberszeret\u0151.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kont\u00e1kion<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong>\u03c0\u03bb<\/span>. <\/span><\/strong>\u03b4<\/span><\/strong>\u0374<\/span>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f30 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bd \u03c4\u1f71\u03c6\u1ff3 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03c2 \u1f00\u03b8\u1f71\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f8d\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bb\u03b5\u03c2
\n \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f61\u03c2 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u1f75\u03c2, \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f72 \u1f41 \u0398\u03b5\u1f79\u03c2, \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03be\u1f76 \u039c\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u1f79\u03c1\u03bf\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b8\u03b5\u03b3\u03be\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2.
\n \u03a7\u03b1\u1f77\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7\u03bd \u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c7\u03c9\u03bd \u1f00\u03bd\u1f71\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Aki a sz\u0171zi mehet sz\u00fclet\u00e9seddel megszentelted, \u00e9s
\n Simeon karjait meg\u00e1ldottad, amint kellett, id\u0151ben megmentett\u00e9l minket is, Krisztus
\n Isten. Most pedig b\u00e9k\u00edtsd meg a hadakoz\u00f3 n\u00e9peket, \u00e9s er\u0151s\u00edtsd meg az
\n igazhit\u0171eket, akiket megszerett\u00e9l, egyed\u00fclval\u00f3 Emberszeret\u0151.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd (\u03b1\u0384 12 – 20)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apostol <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f18\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2, \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03c9\u03bd
\n \u1f10\u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u1fd6\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03bb\u03b1\u1ff7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70 \u0387 (\u03ba\u03b1\u1f76 \u1f26\u03c3\u03b1\u03bd \u1f41\u03bc\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u03b1\u03b4\u1f78\u03bd \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7
\n \u03a3\u03c4\u03bf\u1fb7 \u03a3\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u1ff6\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u1ff6\u03bd \u03b4\u1f72 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03c4\u1f79\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u1fb6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u0384 \u1f10\u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03c5\u03bd\u03b5\u03bd
\n \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f41 \u03bb\u03b1\u1f79\u03c2\u0387 \u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c4\u1f77\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u1ff3 \u03c0\u03bb\u1f75\u03b8\u03b7 \u1f00\u03bd\u03b4\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76
\n \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u1ff6\u03bd\u0387 \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03ba\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b9\u03b8\u1f73\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd
\n \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c1\u03b1\u03b2\u1f71\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd, \u1f35\u03bd\u03b1 \u1f10\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a0\u1f73\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u1f02\u03bd \u1f21 \u03c3\u03ba\u03b9\u1f70 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b9\u1f71\u03c3\u1fc3 \u03c4\u03b9\u03bd\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd. \u03a3\u03c5\u03bd\u1f75\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03bf
\n \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bb\u1fc6\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u1f73\u03c1\u03b9\u03be \u03c0\u1f79\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u1f38\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u1f75\u03bc, \u03c6\u1f73\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f40\u03c7\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2
\n \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd \u1f00\u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c1\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf\u1f35\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u1f10\u03b8\u03b5-\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u1f05\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. \u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f70\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u1f7a\u03c2
\n \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03c3\u1f7a\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7, \u1f21 \u03bf\u1f56\u03c3\u03b1 \u03b1\u1f35\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03b1\u03b4\u03b4\u03bf\u03c5\u03ba\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd, \u1f10\u03c0\u03bb\u1f75\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b6\u1f75\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u1f73\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd
\n \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f14\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b7\u03c1\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u1f77\u1fb3. \u1f0c\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2
\n \u03b4\u1f72 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f24\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b8\u1f7b\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u1f7d\u03bd \u03c4\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u0387
\n \u03a0\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f31\u03b5\u03c1\u1ff7 \u03c4\u1ff7 \u03bb\u03b1\u1ff7 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u1fe5\u1f75\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Testv\u00e9rek, Isten, aki azt mondta: \u00bbA s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gb\u0151l
\n vil\u00e1goss\u00e1g ragyogjon fel\u00ab, maga t\u00e1masztott vil\u00e1goss\u00e1got sz\u00edv\u00fcnkben, hogy
\n felragyogjon Isten dics\u0151s\u00e9g\u00e9nek ismerete J\u00e9zus Krisztus arc\u00e1n.<\/o:p><\/span><\/p>\n

Ez a kincs\u00fcnk pedig cser\u00e9ped\u00e9nyben van, hogy a
\n rendk\u00edv\u00fcli er\u0151t Istennek tulajdon\u00edtsuk \u00e9s ne \u00f6nmagunknak. Mindenfel\u0151l
\n szorongatnak minket, de agyon nem nyomnak; bizonytalans\u00e1gban vagyunk, de nem
\n es\u00fcnk k\u00e9ts\u00e9gbe; \u00fcld\u00f6z\u00e9st szenved\u00fcnk, de elhagyatottak nem vagyunk; f\u00f6ldre
\n ter\u00edtenek, de el nem vesz\u00fcnk; \u00e1lland\u00f3an hordozzuk test\u00fcnkben J\u00e9zus hal\u00e1l\u00e1t,
\n hogy J\u00e9zus \u00e9lete is nyilv\u00e1nval\u00f3 legyen test\u00fcnkben. Mert minket, \u00e9l\u0151ket, sz\u00fcntelen\u00fcl
\n hal\u00e1lra adnak J\u00e9zus\u00e9rt, hogy J\u00e9zus \u00e9lete is nyilv\u00e1nval\u00f3 legyen haland\u00f3
\n test\u00fcnk\u00f6n. Benn\u00fcnk teh\u00e1t a hal\u00e1l munk\u00e1lkodik, bennetek pedig az \u00e9let.<\/o:p><\/span><\/p>\n

Mivel azonban a hitnek ugyanaz a lelke van benn\u00fcnk,
\n mint amir\u0151l \u00edrva van: \u00bbHittem, az\u00e9rt sz\u00f3ltam\u00ab, mi is hisz\u00fcnk, \u00e9s ez\u00e9rt
\n besz\u00e9l\u00fcnk. (Zsolt 116,10G) Hiszen tudjuk, hogy aki az \u00dar J\u00e9zust
\n felt\u00e1masztotta, minket is fel fog t\u00e1masztani J\u00e9zussal, \u00e9s veletek egy\u00fctt
\n el\u00e9be \u00e1ll\u00edt. Mert minden \u00e9rtetek van, hogy a kegyelem b\u0151s\u00e9ges ki\u00e1rad\u00e1sa miatt
\n egyre t\u00f6bben adjanak h\u00e1l\u00e1t Isten dics\u0151s\u00e9g\u00e9re.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>(<\/span><\/strong>\u03ba\u0384<\/span><\/strong> 19 – 31)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A Szent Luk\u00e1cs szerinti <\/span><\/strong>Evang<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>lium<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(17, 12 -19)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039f\u1f54\u03c3\u03b7\u03c2<\/span>\u1f40\u03c8\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3<\/span>\u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u1fc3<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03bc\u03b9\u1fb7<\/span>\u03c3\u03b1\u03b2\u03b2\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b8\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd<\/span>\u03ba\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9<\/span>–<\/span>\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd<\/span>\u1f45\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u1f26\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1f76<\/span>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c6\u1f79\u03b2\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f38\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u1f77\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b7<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03bc\u1f73\u03c3\u03bf\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u0395\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf<\/span>\u03b5\u1f30\u03c0\u1f7c\u03bd<\/span>\u1f14\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03c4\u1f70\u03c2<\/span>\u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u1f70\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>. <\/span>\u1f10\u03c7\u1f71\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>\u03bf\u1f56\u03bd<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1f76<\/span>\u1f30\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/span>. <\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03bf\u1f56\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd\u0387<\/span>\u0395\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2<\/span>\u1f00\u03c0\u1f73\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03ba\u1f73<\/span>\u03bc\u03b5<\/span>\u1f41<\/span>\u03c0\u03b1\u03c4\u1f75\u03c1<\/span>, <\/span>\u03ba\u1f00\u03b3\u1f7c<\/span>\u03c0\u1f73\u03bc\u03c0\u03c9<\/span>\u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf<\/span>\u03b5\u1f30\u03c0\u1f7c\u03bd<\/span>\u1f10\u03bd\u03b5\u03c6\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c3\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u039b\u1f71\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>\u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1<\/span>\u1f05\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd\u0387<\/span>\u1f04\u03bd<\/span>\u03c4\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd<\/span>\u1f00\u03c6\u1fc6\u03c4\u03b5<\/span>\u03c4\u1f70\u03c2<\/span>\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f00\u03c6\u1f77\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f04\u03bd<\/span>\u03c4\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd<\/span>\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1fc6\u03c4\u03b5<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u1f71<\/span>–<\/span>\u03c4\u03b7\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>. <\/span>\u0398\u03c9\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b5\u1f37\u03c2<\/span>\u1f10\u03ba<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b4\u1f7d\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1<\/span>\u1f41<\/span>\u03bb\u03b5\u03b3\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u0394\u1f77\u03b4\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f26\u03bd<\/span>\u03bc\u03b5\u03c4<\/span>‘ <\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f45\u03c4\u03b5<\/span>\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>. <\/span>\u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd<\/span>\u03bf\u1f56\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1f77\u0387<\/span>\u1f19\u03c9\u03c1\u1f71\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/span>. <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u1f18\u1f70\u03bd<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u1f34\u03b4\u03c9<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span>\u03c7\u03b5\u03c1\u03c3\u1f76\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c4\u1f7b\u03c0\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f25\u03bb\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b2\u1f71\u03bb\u03c9<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b4\u1f71\u03ba\u03c4\u03c5\u03bb\u1f79\u03bd<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c4\u1f7b\u03c0\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f25\u03bb\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b2\u1f71\u03bb\u03c9<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u1f71<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u1f70\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03bf\u1f50<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03c9<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u03bc\u03b5\u03b8<\/span>‘ <\/span>\u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2<\/span>\u1f40\u03ba\u03c4\u1f7c<\/span>\u03c0\u1f71\u03bb\u03b9\u03bd<\/span>\u1f26\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>\u1f14\u03c3\u03c9<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1f76<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u0398\u03c9\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u03bc\u03b5\u03c4<\/span>‘ <\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>. <\/span>\u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b8\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd<\/span>\u03ba\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b7<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03bc\u1f73\u03c3\u03bf\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd\u0387<\/span>\u0395\u1f30\u03c1\u1f75\u03bd\u03b7<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>. <\/span>\u03b5\u1f36\u03c4\u03b1<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u0398\u03c9\u03bc\u1fb7\u0387<\/span>\u03a6\u1f73\u03c1\u03b5<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b4\u1f71\u03ba\u03c4\u03c5\u03bb\u1f79\u03bd<\/span>\u03c3\u03bf\u03c5<\/span>\u1f67\u03b4\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f34\u03b4\u03b5<\/span>\u03c4\u1f70\u03c2<\/span>\u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u1f71\u03c2<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u1f71<\/span>\u03c3\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b2\u1f71\u03bb\u03b5<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u1f71\u03bd<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u03b3\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5<\/span>\u1f04\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb\u1f70<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f79\u03c2<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c0\u03b5\u03ba\u03c1\u1f77\u03b8\u03b7<\/span>\u0398\u03c9\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7\u0387<\/span>\u1f49<\/span>\u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u1f79\u03c2<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f41<\/span>\u0398\u03b5\u1f79\u03c2<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>. <\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2\u0387<\/span>\u1f4d\u03c4\u03b9<\/span>\u1f11\u1f7d\u03c1\u03b1<\/span>–<\/span>\u03ba\u1f71\u03c2<\/span>\u03bc\u03b5<\/span>, <\/span>\u03c0\u03b5\u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03c2\u0387<\/span>\u03bc\u03b1\u03ba\u1f71\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u1f30\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>. <\/span>\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70<\/span>\u03bc\u1f72\u03bd<\/span>\u03bf\u1f56\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f04\u03bb\u03bb\u03b1<\/span>\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u1fd6\u03b1<\/span>\u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u1f10\u03bd\u1f7d\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u1f03<\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b9<\/span>\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u1f77\u1ff3<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7b\u03c4\u1ff3\u0387<\/span>\u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b3\u1f73\u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b7\u03c4\u03b5<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03c5\u1f31\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u03b6\u03c9\u1f74\u03bd<\/span>\u1f14\u03c7\u03b7\u03c4\u03b5<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u1f40\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Abban
\n az id\u0151ben be\u00e9rt J\u00e9zus az egyik faluba, ahol szembej\u00f6tt vele t\u00edz lepr\u00e1s f\u00e9rfi.
\n Meg\u00e1lltak a t\u00e1volban, \u00e9s hangosan ki\u00e1ltoztak: \u00bbJ\u00e9zus, Mester! K\u00f6ny\u00f6r\u00fclj
\n rajtunk!\u00ab Amikor megl\u00e1tta \u0151ket, azt mondta: \u00bbMenjetek, mutass\u00e1tok meg magatokat
\n a papoknak!\u00ab T\u00f6rt\u00e9nt pedig, hogy am\u00edg mentek, megtisztultak. (Lev 13,49) Az
\n egyik\u00fck, amikor l\u00e1tta, hogy meggy\u00f3gyult, visszat\u00e9rt, hangosan magasztalta
\n Istent, \u00e9s J\u00e9zus l\u00e1bai el\u0151tt arcra borulva h\u00e1l\u00e1t adott neki; s ez szamariai
\n volt. J\u00e9zus pedig \u00edgy sz\u00f3lt: \u00bbNemde t\u00edzen tisztultak meg? A t\u00f6bbi kilenc hol
\n van? Nem volt m\u00e1s, aki visszat\u00e9rt volna, hogy dics\u0151\u00edtse Istent, csak ez az
\n idegen?\u00ab Azt\u00e1n \u00edgy sz\u00f3lt hozz\u00e1: \u00bbKelj f\u00f6l \u00e9s menj; a hited meggy\u00f3gy\u00edtott
\n t\u00e9ged.\u00ab<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00ab\u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd…\u00bb<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f29 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf \u03b4\u1ff6\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5. \u1f29 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u0398\u03b5\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f15\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc \u0398\u03b5\u03cc. \u1f49 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03ba \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5 \u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u1f61\u03c2 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2
\n \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1
\n \u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f22 \u03bd\u03ac \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c4\u03af\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u039f\u1f31 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd
\n \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f01\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b9\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u1f31 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc \u03b2\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac
\n \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ac \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bd\u03ac \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae.
\n \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f14\u03c4\u03c3\u03b9 \u1f15\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u1f11\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03c1\u03c1\u03ae\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u0398\u03b5\u03cc.\u1f29 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u1f4d\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2
\n \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1, \u03b6\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u0393\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f21
\n \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u1f41 \u1f34\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u1fd6 \u03bc\u1f72 \u1f00\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7 \u1f10\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7
\n \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc, \u03c4\u03cc\u03bd \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc: \u039d\u03ac \u1f00\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03ac
\n \u03bd\u03ac \u03c7\u03c5\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u1f21 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7  <\/span>\u03a4\u03bf\u03c5. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf
\n \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc, \u03c4\u03ae\u03bd \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03b8\u03ac \u03b2\u03c1\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae, \u03c4\u1f74\u03bd
\n \u03bf\u1f50\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u1f49 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03ac \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u1f61\u03c2
\n \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f61\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u1f08\u03c6\u03bf\u1fe6 \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f21 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7
\n \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f41 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u1f40\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2. \u1f08\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7
\n \u03ba\u03b1\u03af \u03bf\u1f31 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u1f50\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u1f04\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u1fd6 \u1f21 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7. \u0391\u1f50\u03c4\u03ae \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9
\n \u03c4\u03ae\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u03ad\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1. \u039c\u03b9\u03ac \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u03b6\u03b5\u1fd6
\n \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03ad \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u1fc3 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f11\u03b4\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2, \u1f45\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7. 
\n <\/span>\u1f0c\u03c1\u03b1 \u1f21 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03b8\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u1fb6\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1
\n \u03c0\u03bf\u03cd \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u1ff6\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9. \u1f49 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1  <\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bc\u03b5 \u03bd\u03ac \u00ab\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5\u00bb \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1
\n \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u1f70 \u1f00\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b5 \u03c7\u1ff6\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2. \u1f49 \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bc \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03a3\u03b1\u03c1\u03ce\u03c6 \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5: \u00ab\u1f14\u03c7\u03b5 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c7\u03af\u03bb\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b8\u03ac \u0384\u03c1\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bd\u03ac
\n \u03c3\u03c9\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5\u00bb.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

J\u00e9zus, mester, irgalmazz
\n nek\u00fcnk!<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Urunknak \u00e9s
\n Isten\u00fcnknek az az emberszeret\u0151, j\u00f3s\u00e1gos \u00e9s rend\u00edthetetlen sz\u00e1nd\u00e9ka, hogy az
\n embert \u00fcdv\u00f6z\u00edtse. Egyetlen megk\u00f6t\u00e9ssel: an\u00e9lk\u00fcl, hogy szabads\u00e1g\u00e1ban
\n korl\u00e1tozn\u00e1. Szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9t nem akarja csorb\u00edtani. Az\u00e9rt j\u00f6n, hogy minden egyes
\n embert \u00fcdv\u00f6z\u00edtsen: a f\u00e1jdalmakat elszenved\u0151t, a lelkileg s\u00e9r\u00fclteket, a
\n meggy\u00f6t\u00f6rteket. \u201eJ\u00f6jjetek \u00e9nhozz\u00e1m mindny\u00e1jan, akik megf\u00e1radtatok \u00e9s meg
\n vagytok terhelve, \u00e9s \u00e9n megnyugv\u00e1st adok nektek\u201c \u2013 sz\u00f3l mindny\u00e1junkhoz az \u00dar
\n hamiss\u00e1got nem ismer\u0151 sz\u00e1ja. Isten sz\u00e1nd\u00e9ka egy. \u00dcdv\u00f6z\u00edteni az embert,
\n felaj\u00e1nlani neki isteni aj\u00e1nd\u00e9kait, f\u00f6lemelni \u0151t a f\u00f6ldiekt\u0151l, az anyagb\u00f3l,
\n \u00e9s \u201eszerf\u00f6l\u00f6tt \u00e9rt\u00e9kes \u00e9s nagy \u00edg\u00e9reteket\u201c aj\u00e1nd\u00e9kozni neki. Az emberi akarat
\n odaad\u00e1sa, a pozit\u00edv v\u00e1lasz az isteni elh\u00edv\u00e1sra jelenti az els\u0151 l\u00e9pcs\u0151fokot
\n ahhoz, hogy az \u00darhoz k\u00f6zeledj\u00fcnk, \u00e9s kegyelm\u00e9nek befogad\u00f3i lehess\u00fcnk. Erre a
\n l\u00e9pcs\u0151re pedig \u00fagy l\u00e9phet\u00fcnk, ha \u00e1t\u00e9rezz\u00fck a t\u00edz lepr\u00e1s helyzet\u00e9t. Ez azt
\n jelenti, hogy meg\u00e9rtj\u00fck, hogy egyed\u00fcl az \u00dar k\u00e9pes megadni nek\u00fcnk, amire
\n v\u00e1gyunk. \u0150 a nagy gy\u00f3gy\u00edt\u00f3, lelkek \u00e9s testek orvosa. Megadja a test
\n gy\u00f3gyul\u00e1s\u00e1t, de a l\u00e9lek b\u00e9k\u00e9j\u00e9t is, a lelkiismeret nyugalm\u00e1t, az \u00e9let
\n neh\u00e9zs\u00e9gei k\u00f6zepette az er\u0151t, \u00e9rt\u00e9kes aj\u00e1nd\u00e9kokat, amit senki m\u00e1s nem adhat
\n meg nek\u00fcnk. Az \u00dar minden\u00fctt \u00e9s mindig jelenl\u00e9v\u0151. Mellett\u00fcnk, hozz\u00e1nk k\u00f6zel.
\n El\u00e9g, ha mi, b\u00e1rmilyen neh\u00e9zs\u00e9g k\u00f6zepette, legyen az testi k\u00edn vagy lelki
\n f\u00e1jdalom, \u0151t sz\u00f3l\u00edtjuk. T\u00e1rjuk ki karunkat Fel\u00e9, \u00e9s l\u00e1tni fogjuk, hogy \u0150 m\u00e1r
\n fel\u00e9nk t\u00e1rja mindenhat\u00f3 kezeit. \u201eT\u00e9ged sz\u00f3l\u00edtottalak, \u00edme, itt vagyok.\u201c Nem
\n feledkezik meg r\u00f3lunk, mindig a mi oldalunkon \u00e1ll, m\u00e9g akkor is, ha mi
\n elfelejtj\u00fck \u0151t \u00e9s kiz\u00e1rjuk az \u00e9let\u00fcnkb\u0151l. M\u00e1r akkor ott van, miel\u0151tt
\n im\u00e1inkban hozz\u00e1 forduln\u00e1nk.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, 7\/5 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 8\/5 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span><\/span><\/strong>\u0398.
\n \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 8\/5 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 10\/5 8:00 \u03c0.\u03bc. <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kedd, 01.22. reggel 8h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni Liturgia <\/o:p><\/span><\/p>\n

Szerda, 01.23 este 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Paraklisz<\/o:p><\/span><\/p>\n

P\u00e9ntek, 01.25.18h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

      <\/span>Isteni Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u1f29<\/span><\/strong><\/strong>\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><\/strong>\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez
\nny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Elismert egyh\u00e0z 7RK
\n61.190951-19.9.1995<\/o:p><\/span><\/p>\n

OPT BANK NYRT. BUDAPESTI
\nREGIO   <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767
\n0000 0000 –   <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,5 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 2019 2019. m\u00e1jus 5., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1 \u1f24 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03c9\u03bc\u1fb6 Luk\u00e1cs 12. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 Nagy Szent Euth\u00fcmiosz eml\u00e9ke<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,5 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 2019 2019. m\u00e1jus 5., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03b1 \u1f24 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03c9\u03bc\u1fb6 Luk\u00e1cs 12. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0395\u1f30\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 Nagy Szent Euth\u00fcmiosz eml\u00e9ke","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24470\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}