{"id":24474,"date":"2019-04-14T12:24:00","date_gmt":"2019-04-14T12:24:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:43:29","modified_gmt":"2022-08-24T14:43:29","slug":"filladia_9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_9\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"

\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA
\n Forr\u00e1sokn\u00e1l<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong><\/strong>14 \u1f08\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>
\n 201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong>. \u00e1prilis 14., vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0395\u0384
\n \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA Nagyb\u00f6jt
\n V. vas\u00e1rnapja<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03af\u03b1\u03c2<\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u1f08\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5, \u03a0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03bf\u03c5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nSzent<\/span>\u00e9<\/span>let<\/span>\u0171 <\/span>Egyiptomi<\/span>M<\/span>\u00e1<\/span>ria<\/span>any<\/span>\u00e1<\/span>nk<\/span>, <\/o:p><\/span><\/p>\n

\nSzent<\/span>Arisztarkhosz<\/span>, <\/span>Pudens<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>Trophimus<\/span>apostol<\/span>eml<\/span>\u00e9<\/span>ke<\/span>. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03c0\u03bb<\/span><\/strong>. <\/span><\/strong>\u03b1\u0384<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pl. 1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1f78\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9,
\n \u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03ba \u03a0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03c7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u1f00\u03bd\u03c5\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76
\n \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b7\u1f50\u03b4\u03cc\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03af, \u1f00\u03bd\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u1ff7, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1\u03b9,
\n \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u1ff6\u03c4\u03b1\u03c2, \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f10\u03bd\u03b4\u03cc\u03be\u1ff3 \u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Az Aty\u00e1val \u00e9s a L\u00e9lekkel egy\u00fctt \u00f6r\u00f6kt\u0151l val\u00f3 Ig\u00e9t,
\n ki a Sz\u0171zt\u0151l a mi \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g\u00fcnkre sz\u00fcletett, magasztaljuk h\u00edv\u0151k \u00e9s h\u00f3doljunk
\n N\u00e9ki; mert kegyes volt testben felmenni a keresztre, \u00e9s elszenvedni a hal\u00e1lt,
\n \u00e9s az elhunytakat is felt\u00e1masztani, az \u0150 dics\u0151s\u00e9ges felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1val.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kont\u00e1kion<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong>\u03b2’<\/span>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u1f77\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u1f77\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5, \u03bc\u03b5\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u1f77\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2
\n \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u1f71\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5. \u039c\u1f74 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f77\u03b4\u1fc3\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b5\u1f75\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u1f71\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c6\u03b8\u03b1\u03c3\u03bf\u03bd, \u1f61\u03c2
\n \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f75, \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff6\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03b1\u03b6\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03bf\u03b9\u0387 \u03a4\u1f71\u03c7\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd,
\n \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03b5\u1fe6\u03c3\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f31\u03ba\u03b5\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd, \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u1f00\u03b5\u1f77, \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u1f79\u03ba\u03b5, \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u1f7d\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kereszt\u00e9nyek csalhatatlan Oltalma, az Alkot\u00f3hoz val\u00f3
\n \u00e1llhatatos K\u00f6zvet\u00edt\u0151je, ne vesd meg a b\u0171n\u00f6s\u00f6k k\u00f6ny\u00f6rg\u0151 hangj\u00e1t, hanem
\n igyekezz, mint j\u00f3s\u00e1gos, seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre, kik h\u00edven ki\u00e1ltjuk Hozz\u00e1d: l\u00e9gy gyors
\n a k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1sban \u00e9s siess az esedez\u00e9sben, Istennek Sz\u00fcl\u0151je, ki mindenkor
\n oltalmazod tisztel\u0151idet.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f19\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b8\u0384 11-14)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apostol <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Szent P\u00e1l apostolnak a Zsid\u00f3khoz \u00edrott level\u00e9b\u0151l (9,
\n 11-14)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af<\/span>, <\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u1f7a\u03c2<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u1f79\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2<\/span>\u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u1fc6\u03c2<\/span>, <\/span>\u03bf\u1f50<\/span>\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c4\u03bf\u03c5<\/span>, <\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u1fbd<\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd<\/span>\u03bf\u1f50<\/span>\u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03c2<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03ba\u03c4\u1f77\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2<\/span>, <\/span>\u03bf\u1f50\u03b4\u1f72<\/span>\u03b4\u03b9\u1fbd<\/span>\u03b1\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>\u03c4\u03c1\u1f71\u03b3\u03c9\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bc\u1f79\u03c3\u03c7\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f30\u03b4\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u03b1\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span>\u1f10\u03c6\u1f71\u03c0\u03b1\u03be<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f70<\/span>\u1fde\u0391\u03b3\u03b9\u03b1<\/span>, <\/span>\u03b1\u1f30\u03c9\u03bd\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>\u03bb\u1f7b\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b5\u1f51\u03c1\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>. <\/span>\u0395\u1f30<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03b1\u1f37\u03bc\u03b1<\/span>\u03c4\u03b1\u1f7b\u03c1\u03c9\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03c1\u1f71\u03b3\u03c9\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c3\u03c0\u03bf\u03b4\u1f78\u03c2<\/span>\u03b4\u03b1\u03bc\u1f71\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2<\/span>\u1fe5\u03b1\u03bd\u03c4\u1f77\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03ba\u03b5\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u1f01\u03b3\u03b9\u1f71\u03b6\u03b5\u03b9<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u1f78\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<\/span>, <\/span>\u03c0\u1f79\u03c3\u1ff3<\/span>\u03bc\u1fb6\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03b1\u1f37\u03bc\u03b1<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u1f43\u03c2<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03a0\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>\u03b1\u1f30\u03c9\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1f75\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd<\/span>\u1f04\u03bc\u03c9\u03bc\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u0398\u03b5\u1ff7<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03b5\u1fd6<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u1f77\u03b4\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f00\u03c0\u1f78<\/span>\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f14\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u1f7b\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u0398\u03b5\u1ff7<\/span>\u03b6\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b9<\/span>;<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Testv\u00e9reim! Krisztus, aki az
\n elj\u00f6vend\u0151 javak f\u0151papjak\u00e9nt j\u00f6tt el, ama nagyobb \u00e9s t\u00f6k\u00e9letesebb, nem k\u00e9zzel
\n alkotott, vagyis nem e vil\u00e1gb\u00f3l val\u00f3 s\u00e1toron kereszt\u00fcl, \u00e9s nem kecskebakok \u00e9s
\n bikaborjak v\u00e9r\u00e9t, hanem saj\u00e1t v\u00e9r\u00e9t \u00e1ldozva l\u00e9pett be egyszer s mindenkorra a
\n szent\u00e9lybe, ahol \u00f6r\u00f6k megv\u00e1lt\u00e1st szerzett. Ha ugyanis a bakok \u00e9s bikaborjak
\n v\u00e9re meg az \u00fcsz\u0151 hamva a tiszt\u00e1talanokra hintve megszenteli \u0151ket, hogy
\n megtisztuljon a test\u00fck, Krisztus v\u00e9re, aki az \u00f6r\u00f6k L\u00e9lek \u00e1ltal \u00f6nmag\u00e1t
\n aj\u00e1nlotta f\u00f6l szepl\u0151telen \u00e1ldozatul az Istennek, mennyivel ink\u00e1bb
\n megtiszt\u00edtja lelkiismeret\u00fcnket a holt cselekedetekt\u0151l, hogy az \u00e9l\u0151 Istennek
\n szolg\u00e1ljunk?<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u039c\u1fb6\u03c1\u03ba\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>(<\/span><\/strong>\u03b9\u0384<\/span><\/strong><\/strong>32 \u2013 45)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A Szent M\u00e1rk szerinti <\/span><\/strong>Evang<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>lium<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(10, 32-45)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7<\/span>\u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3<\/span>, <\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03b4\u1f7d\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u1f70\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f24\u03c1\u03be\u03b1\u03c4\u03bf<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u03c4\u1f70<\/span>\u03bc\u1f73\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u1f77\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>,
\n <\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f38\u03b4\u03bf\u1f7a<\/span>\u1f00\u03bd\u03b1<\/span>–<\/span>\u03b2\u03b1\u1f77\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u1f39\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u1f79\u03bb\u03c5\u03bc\u03b1<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f41<\/span>\u03c5\u1f31\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9<\/span>,
\n <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u1ff3<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u1f7d\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f14\u03b8\u03bd\u03b5\u03c3\u03b9<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03bc\u03c0\u03b1\u1f77\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u1f7d\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03bc\u03c0\u03c4\u1f7b\u03c3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03c4\u03c1\u1f77\u03c4\u1fc3<\/span>\u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3<\/span>\u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>.
\n <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf<\/span>–<\/span>\u03c1\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u1f38\u1f71\u03ba\u03c9\u03b2\u03bf\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f38\u03c9\u1f71\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2<\/span>\u03c5\u1f31\u03bf\u1f76<\/span>\u0396\u03b5\u03b2\u03b5\u03b4\u03b1\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\u0387<\/span>\u0394\u03b9\u03b4\u1f71\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5<\/span>, <\/span>\u03b8\u1f73\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u1f43<\/span>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span>\u03b1\u1f30\u03c4\u1f75\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c3\u1fc3\u03c2<\/span>\u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>. <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u03a4\u1f77<\/span>\u03b8\u1f73\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>\u03c0\u03bf\u03b9\u1fc6\u03c3\u03b1\u1f77<\/span>\u03bc\u03b5<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd\u037e<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03bf\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7\u0387<\/span>\u0394\u1f78\u03c2<\/span>\u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03b5\u1f37\u03c2<\/span>\u1f10\u03ba<\/span>\u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u1ff6\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f37\u03c2<\/span>\u1f10\u03be<\/span>\u03b5\u1f50\u03c9\u03bd\u1f7b\u03bc\u03c9\u03bd<\/span>\u03c3\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f77\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03b4\u1f79\u03be\u1fc3<\/span>\u03c3\u03bf\u03c5<\/span>. <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u039f\u1f50\u03ba<\/span>\u03bf\u1f34\u03b4\u03b1\u03c4\u03b5<\/span>\u03c4\u1f77<\/span>\u03b1\u1f30\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b5<\/span>.
\n <\/span>\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5<\/span>\u03c0\u03b9\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03c0\u03bf\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/span>\u1f43<\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u03c0\u1f77\u03bd\u03c9<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03b2\u1f71\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1<\/span>\u1f43<\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u1f77\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>\u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9\u037e<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03bf\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7\u0387<\/span>\u0394\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1<\/span>. <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u03a4\u1f78<\/span>\u03bc\u1f72\u03bd<\/span>\u03c0\u03bf\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/span>\u1f43<\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u03c0\u1f77\u03bd\u03c9<\/span>\u03c0\u1f77\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03b2\u1f71\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1<\/span>\u1f43<\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u1f77\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>\u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u1f75\u03c3\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5\u0387<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f77\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>\u1f10\u03ba<\/span>\u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03be<\/span>\u03b5\u1f50\u03c9\u03bd\u1f7b\u03bc\u03c9\u03bd<\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd<\/span>\u1f10\u03bc\u1f78\u03bd<\/span>\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb<\/span>‘
\n <\/span>\u03bf\u1f37\u03c2<\/span>\u1f21\u03c4\u03bf\u1f77\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>.
\n <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03b4\u1f73\u03ba\u03b1<\/span>\u1f24\u03c1\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf<\/span>\u1f00\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u1f76<\/span>\u1f38\u03b1\u03ba\u1f7d\u03b2\u03bf\u03c5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f38\u03c9\u1f71\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5<\/span>. <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1<\/span>–<\/span>\u03bb\u03b5\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u039f\u1f34\u03b4\u03b1\u03c4\u03b5<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u1f04\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f10\u03b8\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03bf\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5<\/span>–<\/span>\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u1f71\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>. <\/span>\u03bf\u1f50\u03c7<\/span>\u03bf\u1f55\u03c4\u03c9<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb<\/span>‘ <\/span>\u1f43\u03c2<\/span>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span>\u03b8\u1f73\u03bb\u1fc3<\/span>\u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9<\/span>\u03bc\u1f73\u03b3\u03b1\u03c2<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b4\u03b9\u1f71\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f43\u03c2<\/span>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span>\u03b8\u1f73\u03bb\u1fc3<\/span>\u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b3\u03b5\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9<\/span>\u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bb\u03bf\u03c2\u0387<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f41<\/span>\u03c5\u1f31\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f26\u03bb\u03b8\u03b5<\/span>\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03b7\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9<\/span>,
\n <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb\u1f70<\/span>\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b4\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1\u03b9<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c8\u03c5\u03c7\u1f74\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03bb\u1f7b\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd<\/span>\u1f00\u03bd\u03c4\u1f76<\/span>\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff6\u03bd<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Abban az id\u0151ben
\n J\u00e9zus mag\u00e1hoz h\u00edvta tizenk\u00e9t tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1t, \u00e9s kezdett besz\u00e9lni nekik
\n mindarr\u00f3l, ami r\u00e1 v\u00e1r: \u201e\u00cdme, f\u00f6lmegy\u00fcnk Jeruzs\u00e1lembe, \u00e9s az Emberfi\u00e1t \u00e1t
\n fogj\u00e1k adni a f\u0151papoknak \u00e9s az \u00edr\u00e1stud\u00f3knak, hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lik \u0151t, \u00e9s \u00e1tadj\u00e1k a
\n pog\u00e1nyoknak, kics\u00fafolj\u00e1k, megostorozz\u00e1k, lek\u00f6pd\u00f6sik, \u00e9s meg\u00f6lik, de
\n harmadnapra f\u00f6lt\u00e1mad.\u201dEkkor el\u00e9je j\u00e1rultak Zebedeus fiai, Jakab \u00e9s J\u00e1nos, \u00e9s
\n \u00edgy sz\u00f3ltak: \u201eMester! Azt szeretn\u00e9nk, hogy amit k\u00e9r\u00fcnk, tedd meg nek\u00fcnk.\u201d \u0150
\n megk\u00e9rdezte t\u0151l\u00fck: \u201eMit akartok, mit tegyek nektek?\u201d Azt felelt\u00e9k: \u201eTedd meg
\n nek\u00fcnk, hogy egyik\u00fcnk a jobbod fel\u0151l, m\u00e1sikunk pedig a bal kezed fel\u0151l \u00fclj\u00f6n
\n a te dics\u0151s\u00e9gedben!\u201d J\u00e9zus erre azt mondta nekik: \u201eNem tudj\u00e1tok, mit k\u00e9rtek.
\n Ki tudj\u00e1tok-e inni a kelyhet, amelyet \u00e9n kiiszom, \u00e9s meg tudtok-e
\n keresztelkedni a kereszts\u00e9ggel, amellyel \u00e9n megkeresztelkedem?\u201d \u0150k azt
\n felelt\u00e9k neki: \u201eMeg tudjuk tenni.\u201d Ekkor J\u00e9zus \u00edgy v\u00e1laszolt nekik: \u201eA
\n kelyhet, amelyet \u00e9n kiiszom, kiissz\u00e1tok ugyan, \u00e9s ti is meg fogtok
\n keresztelkedni a kereszts\u00e9ggel, amellyel \u00e9n megkeresztelkedem. \u00c1mde azt, hogy
\n a jobbomon vagy a balomon ki \u00fclj\u00f6n, nem az \u00e9n dolgom megadni, hanem azok\u00e9
\n lesz, akiknek elk\u00e9sz\u00edtett\u00e9k.\u201dAmikor a m\u00e1sik t\u00edz meghallotta ezt,
\n megnehezteltek Jakabra \u00e9s J\u00e1nosra. J\u00e9zus viszont mag\u00e1hoz h\u00edvta \u0151ket, \u00e9s azt
\n mondta nekik: \u201eTudj\u00e1tok, hogy akiket a nemzetek fejedelmeknek tekintenek,
\n azok uralkodnak rajtuk, \u00e9s a nagyok hatalmaskodnak felett\u00fck. K\u00f6ztetek azonban
\n ez ne \u00edgy legyen, hanem aki nagy akar lenni k\u00f6z\u00f6ttetek, az szolg\u00e1ljon nektek,
\n \u00e9s aki els\u0151 akar lenni k\u00f6ztetek, az legyen a szolg\u00e1ja mindannyi\u00f3toknak.
\n Hiszen az Emberfia sem az\u00e9rt j\u00f6tt, hogy neki szolg\u00e1ljanak, hanem hogy \u0151
\n szolg\u00e1ljon, \u00e9s \u00e9let\u00e9t adja v\u00e1lts\u00e1gul sokak\u00e9rt.\u201d<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00ab<\/span><\/strong>\u1f4b\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u03b8\u03ad\u03bb\u1fc3<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9<\/span><\/strong><\/strong>\u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span><\/strong>, <\/span><\/strong>\u1f14\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9<\/span><\/strong><\/strong>\u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2<\/span><\/strong>\u00bb<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f29 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2
\n \u03c0\u03c1\u03af\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u1f18\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03af\u03c2 \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u03ad\u03c2
\n \u03b1\u1f50\u03c4\u03ad\u03c2, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc \u03a0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6. \u1f49 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03ac  <\/span>\u1f39\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03bb\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03ad \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf\u03cd\u03c2
\n \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03b3\u03b9\u03ac \u1f45\u03bb\u03b1 \u1f45\u03c3\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u1fe6\u03bd: \u1f10\u03bc\u03c0\u03b1\u03b9\u03b3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03c7\u03bb\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, , \u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. \u1f18\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9
\n \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5. \u0394\u03cd\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2, \u1f41 \u1f38\u03ac\u03ba\u03c9\u03b2\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f41 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2,
\n \u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5. \u1f49
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b5\u1fd6, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03b1 \u03a4\u03cc\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u1f31 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u1f11\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03cc \u1f00\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc,
\n \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u1f36\u03c7\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5
\n \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a3\u03c4\u03cc \u03b1\u1f34\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u1fb6 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5
\n \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03bf\u03be\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03b8\u03b7 \u03a4\u03bf\u03c5. \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03cd \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03bd
\n \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f11\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd. \u0391\u1f50\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03cd \u1f51\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03b1\u1f35\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f24 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2. \u03a3\u03c4\u03cc \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u1f00\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf:
\n \u00ab\u1f4d\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f51\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd.
\n \u039a\u03b1\u03af \u1f45\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd\u00bb. \u1f49
\n \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd \u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2  <\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u1fb6\u03c2: \u00ab\u1f4b\u03c2 \u1f04\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u1fc3 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f10\u03bd \u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd,
\n \u1f14\u03c3\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2\u00bb. \u03a3\u03c4\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f14\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ac
\n \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u1fb6
\n \u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ac\u0387 \u1f21 \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f51\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd.
\n \u03a0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 
\n <\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u1f08\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u1ff6\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bd
\n \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6. \u1f4d\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u1fb6 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03b9 \u1f45\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2
\n \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b8\u03ac \u1f10\u03be\u03c5\u03c8\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6: \u00ab\u1f4d\u03c4\u03b9 \u03c0\u1fb6\u03c2 \u1f41 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd
\n \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f51\u03c8\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u201eAki k\u00f6ztetek nagy akar lenni,
\n legyen szolg\u00e1tok\u201d<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

A<\/span>Nagyhetet<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>a<\/span>H<\/span>\u00fa<\/span>sv<\/span>\u00e9<\/span>tot<\/span>megel<\/span>\u0151<\/span>z<\/span>\u0151 <\/span>n<\/span>\u00e9<\/span>h<\/span>\u00e1<\/span>ny<\/span>napban<\/span>Szent<\/span>Egyh<\/span>\u00e1<\/span>zunk<\/span>, <\/span>el<\/span>\u0151<\/span>k<\/span>\u00e9<\/span>sz<\/span>\u00ed<\/span>tv<\/span>\u00e9<\/span>n<\/span>benn<\/span>\u00fc<\/span>nket<\/span>ezekre<\/span>az<\/span> \u00fc<\/span>nnepekre<\/span>, <\/span>Krisztus<\/span>szenved<\/span>\u00e9<\/span>seir<\/span>\u0151<\/span>l<\/span>besz<\/span>\u00e9<\/span>l<\/span>. <\/span>Az<\/span> \u00da<\/span>r<\/span>Jeruzs<\/span>\u00e1<\/span>lem<\/span>fel<\/span>\u00e9 <\/span>megy<\/span>tan<\/span>\u00ed<\/span>tv<\/span>\u00e1<\/span>nyaival<\/span>egy<\/span>\u00fc<\/span>tt<\/span>. <\/span>Imm<\/span>\u00e1<\/span>r<\/span>ny<\/span>\u00ed<\/span>ltan<\/span>sz<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>nekik<\/span>mindarr<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>, <\/span>aminek<\/span>t<\/span>\u00f6<\/span>rt<\/span>\u00e9<\/span>nnie<\/span>kell<\/span>. <\/span>K<\/span>\u00f6<\/span>pd<\/span>\u00f6<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>sr<\/span>\u0151<\/span>l<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>g<\/span>\u00fa<\/span>nyol<\/span>\u00f3<\/span>d<\/span>\u00e1<\/span>sr<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>, <\/span>ostoroz<\/span>\u00e1<\/span>sr<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>k<\/span>\u00ed<\/span>nz<\/span>\u00e1<\/span>sr<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>, <\/span>megfesz<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span>sr<\/span>\u0151<\/span>l<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>hal<\/span>\u00e1<\/span>lr<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>. <\/span>Ny<\/span>\u00ed<\/span>ltan<\/span>besz<\/span>\u00e9<\/span>l<\/span>a<\/span>felt<\/span>\u00e1<\/span>mad<\/span>\u00e1<\/span>sr<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>is<\/span>. <\/span>Azonban<\/span>k<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>tan<\/span>\u00ed<\/span>tv<\/span>\u00e1<\/span>ny<\/span>, <\/span>Jakab<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>J<\/span>\u00e1<\/span>nos<\/span>, <\/span>azt<\/span>k<\/span>\u00e9<\/span>ri<\/span>t<\/span>\u0151<\/span>le<\/span>, <\/span>hogy<\/span>biztos<\/span>\u00ed<\/span>tson<\/span>nekik<\/span>kit<\/span>\u00fc<\/span>ntetett<\/span>helyet<\/span>az<\/span> \u0151 <\/span>orsz<\/span>\u00e1<\/span>g<\/span>\u00e1<\/span>ban<\/span>. <\/span>Krisztus<\/span>nem<\/span>tiltakozik<\/span>, <\/span>de<\/span>azt<\/span>k<\/span>\u00e9<\/span>ri<\/span>, <\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>vess<\/span>\u00e9<\/span>k<\/span> \u0151<\/span>t<\/span>az<\/span> \u00e1<\/span>ldozathozatal<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>a<\/span>szenved<\/span>\u00e9<\/span>sek<\/span> \u00fa<\/span>tj<\/span>\u00e1<\/span>n<\/span>. <\/span>Az<\/span>egyh<\/span>\u00e1<\/span>zaty<\/span>\u00e1<\/span>k<\/span>, <\/span>ennek<\/span>az<\/span>igehelynek<\/span>a<\/span>magyar<\/span>\u00e1<\/span>zatakor<\/span>azzal<\/span>mentik<\/span>fel<\/span> \u0151<\/span>ket<\/span>, <\/span>hogy<\/span>m<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>nem<\/span>kapt<\/span>\u00e1<\/span>k<\/span>meg<\/span>a<\/span>Szentl<\/span>\u00e9<\/span>lek<\/span>megvil<\/span>\u00e1<\/span>gos<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u00f3 <\/span>kegyelm<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>. <\/span>A<\/span>tan<\/span>\u00ed<\/span>tv<\/span>\u00e1<\/span>nyok<\/span>k<\/span>\u00e9<\/span>r<\/span>\u00e9<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>re<\/span>Krisztus<\/span>azzal<\/span>felel<\/span>, <\/span>hogy<\/span>orsz<\/span>\u00e1<\/span>g<\/span>\u00e1<\/span>ban<\/span>azok<\/span>r<\/span>\u00e9<\/span>szes<\/span>\u00fc<\/span>lnek<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>dics<\/span>\u0151\u00fc<\/span>lnek<\/span>meg<\/span>, <\/span>akik<\/span>szenved<\/span>\u00e9<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>b<\/span>\u0151<\/span>l<\/span>is<\/span>r<\/span>\u00e9<\/span>szt<\/span>v<\/span>\u00e1<\/span>llalnak<\/span>. <\/span>Akik<\/span>a<\/span>sz<\/span>\u00e1<\/span>nd<\/span>\u00e9<\/span>kosan<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>sz<\/span>\u00e1<\/span>nd<\/span>\u00e9<\/span>ktalanul<\/span>v<\/span>\u00e1<\/span>llalt<\/span>szenved<\/span>\u00e9<\/span>sek<\/span>keresztj<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>felveszik<\/span>. <\/span>Akik<\/span>v<\/span>\u00e1<\/span>llalj<\/span>\u00e1<\/span>k<\/span>a<\/span>v<\/span>\u00e9<\/span>r<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>lelkiismeret<\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>rt<\/span>\u00ed<\/span>rium<\/span>\u00e1<\/span>t<\/span>. <\/span>Az<\/span>els<\/span>\u0151<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>e<\/span>szenved<\/span>\u00e9<\/span>lye<\/span>ellen<\/span>pedig<\/span>orvoss<\/span>\u00e1<\/span>got<\/span>k<\/span>\u00ed<\/span>n<\/span>\u00e1<\/span>l<\/span>: \u201e<\/span>Aki<\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>ztetek<\/span>nagy<\/span>akar<\/span>lenni<\/span>, <\/span>legyen<\/span>a<\/span>t<\/span>\u00f6<\/span>bbiek<\/span>szolg<\/span>\u00e1<\/span>ja<\/span>. <\/span>Aki<\/span>pedig<\/span>els<\/span>\u0151 <\/span>akar<\/span>lenni<\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>z<\/span>\u00fc<\/span>letek<\/span>, <\/span>legyen<\/span>mindenki<\/span>szolg<\/span>\u00e1<\/span>ja<\/span>\u201d. <\/span>Az<\/span> \u00da<\/span>r<\/span>kijel<\/span>\u00f6<\/span>li<\/span>az<\/span> \u00e1<\/span>ldozat<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>felaj<\/span>\u00e1<\/span>nl<\/span>\u00e1<\/span>s<\/span>evang<\/span>\u00e9<\/span>liumi<\/span> \u00fa<\/span>tj<\/span>\u00e1<\/span>t<\/span>: <\/span>kinyilv<\/span>\u00e1<\/span>n<\/span>\u00ed<\/span>tja<\/span>, <\/span>hogy<\/span>nem<\/span>az<\/span>az<\/span>igaz<\/span>\u00e1<\/span>n<\/span>nagy<\/span>, <\/span>aki<\/span>elnyom<\/span>\u00e1<\/span>st<\/span>gyakorol<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>uralkodik<\/span>, <\/span>hanem<\/span>az<\/span>, <\/span>aki<\/span>igaz<\/span>\u00e1<\/span>n<\/span>szeret<\/span>: <\/span>a<\/span>szeretet<\/span>pedig<\/span>arra<\/span>ind<\/span>\u00ed<\/span>tja<\/span> \u0151<\/span>t<\/span>hogy<\/span>al<\/span>\u00e1<\/span>zatoss<\/span>\u00e1 <\/span>legyen<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>sokat<\/span>szolg<\/span>\u00e1<\/span>ljon<\/span>. <\/span>Els<\/span>\u0151 <\/span>az<\/span>, <\/span>aki<\/span>a<\/span>szeretet<\/span>nev<\/span>\u00e9<\/span>ben<\/span>elfogadja<\/span>, <\/span>hogy<\/span>a<\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>sok<\/span>szolg<\/span>\u00e1<\/span>lattev<\/span>\u0151<\/span>je<\/span>legyen<\/span>. <\/span>Persze<\/span>ahhoz<\/span>, <\/span>hogy<\/span>ilyen<\/span>lelki<\/span>h<\/span>\u0151<\/span>stettet<\/span>v<\/span>\u00e9<\/span>gbe<\/span>lehessen<\/span>vinni<\/span>, <\/span>sz<\/span>\u00ed<\/span>v<\/span>\u00fc<\/span>nkben<\/span>meg<\/span>kell<\/span>lennie<\/span>Krisztus<\/span>szeretet<\/span>\u00e9<\/span>nek<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>al<\/span>\u00e1<\/span>zat<\/span>\u00e1<\/span>nak<\/span>. <\/span>Aki<\/span>val<\/span>\u00f3<\/span>ban<\/span>szeret<\/span>, \u00f6<\/span>nmag<\/span>\u00e1<\/span>t<\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>sok<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>fel<\/span>\u00e1<\/span>ldozza<\/span>. \u00c9<\/span>s<\/span>aki<\/span>Krisztus<\/span>szeretet<\/span>\u00e9\u00e9<\/span>rt<\/span>al<\/span>\u00e1<\/span>zatot<\/span>gyakorol<\/span>, <\/span>felmagasztaltatik<\/span>: \u201e<\/span>aki<\/span>mag<\/span>\u00e1<\/span>t<\/span>megal<\/span>\u00e1<\/span>zza<\/span>, <\/span>f<\/span>\u00f6<\/span>lmagasztalj<\/span>\u00e1<\/span>k<\/span>\u201d (<\/span>Lk<\/span> 14,11).<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 14\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u1f19\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, 15\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/strong><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 17\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 19\/4 <\/span><\/strong>1<\/span><\/strong>8:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, 20\/4 09:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u1f4c\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u1f00\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 18.00 \u03bc.\u03bc. \u03b8\u03ac
\n \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f08\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f08\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>.         <\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vas\u00e1rnap, \u00e1prilis 14., du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

    <\/span>Vecsernye<\/o:p><\/span><\/p>\n

H\u00e9tf\u0151<\/span><\/strong>, \u00e1prilis 15. du.
\n 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

      <\/span><\/span>El\u0151reszentelt
\n Isteni Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n

Szerda, \u00e1prilis 17. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

El\u0151reszentelt Isteni
\n Liturgia <\/o:p><\/span><\/p>\n

P\u00e9ntek, \u00e1prilis 19. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>El\u0151reszentelt Isteni Liturgia <\/o:p><\/strong><\/span><\/p>\n

Szombat, \u00e1prilis 20. de. 9h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Hajnali Istentisztelet \u00e9s Isteni
\n Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n

A fennmarad\u00f3 est\u00e9ken 6h-t\u00f3l Nagy Lenyugv\u00e1si
\n Istentiszteletet v\u00e9gz\u00fcnk<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u1f29<\/span><\/strong><\/strong>\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><\/strong>\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez
\nny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Elismert egyh\u00e0z 7RK
\n61.190951-19.9.1995<\/o:p><\/span><\/p>\n

OPT BANK NYRT. BUDAPESTI
\nREGIO   <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767
\n0000 0000 –   <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,14 \u1f08\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. \u00e1prilis 14., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0395\u0384 \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd. A Nagyb\u00f6jt V. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u1f08\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5, \u03a0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03bf\u03c5. Szent\u00e9let\u0171 EgyiptomiM\u00e1riaany\u00e1nk, SzentArisztarkhosz, Pudens \u00e9sTrophimusapostoleml\u00e9ke.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,14 \u1f08\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. \u00e1prilis 14., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0395\u0384 \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd. A Nagyb\u00f6jt V. vas\u00e1rnapja \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f49\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0391\u1f30\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u1f08\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5, \u03a0\u03bf\u03cd\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03bf\u03c5. Szent\u00e9let\u0171 EgyiptomiM\u00e1riaany\u00e1nk, SzentArisztarkhosz, Pudens \u00e9sTrophimusapostoleml\u00e9ke.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}