{"id":24475,"date":"2019-04-07T13:08:00","date_gmt":"2019-04-07T13:08:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:43:36","modified_gmt":"2022-08-24T14:43:36","slug":"filladia_2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_2\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"

\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA
\n Forr\u00e1sokn\u00e1l<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong><\/strong>7 \u1f08\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>
\n 201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong>. \u00e1prilis 7., vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0394\u0384
\n \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA
\n Farsang vas\u00e1rnapja\/H\u00fashagy\u00f3 vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f49\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f08\u03ba\u03c5\u03bb\u03af\u03bd\u03b7\u03c2.<\/span> <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nSzent<\/span>Eutropiosz<\/span>, <\/span>Kleonikosz<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>Basziliszkosz<\/span>v<\/span>\u00e9<\/span>rtan<\/span>\u00fa<\/span>k<\/span>eml<\/span>\u00e9<\/span>ke<\/span>.<\/span> <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b4\u0384<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

M\u00e9ly hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1f78 \u03c6\u03b1\u03b9\u03b4\u03c1\u1f78\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f71\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u1f75\u03c1\u03c5\u03b3\u03bc\u03b1, \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u1f08\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f31 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03b8\u1f75\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf-\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u1f79\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u1f77\u03c8\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9,
\n \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03bf\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c7\u1f7d\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u0387 \u1f18\u03c3\u03ba\u1f7b\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f41 \u03b8\u1f71\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f20\u03b3\u1f73\u03c1\u03b8\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f41 \u0398\u03b5\u1f79\u03c2,
\n \u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u1ff3 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Elpuszt\u00edtottad kereszteddel a hal\u00e1lt, a latornak
\n megnyitottad a Paradicsomot, a kenethoz\u00f3 asszonyok siralm\u00e1t megv\u00e1ltoztattad, \u00e9s
\n apostolaidnak megparancsoltad, hogy hirdess\u00e9k: Felt\u00e1madt\u00e1l Krisztus Isten,
\n megadv\u00e1n a vil\u00e1gnak a nagy irgalmat.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kont\u00e1kion<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong>\u03c0\u03bb<\/span>. <\/span><\/strong>\u03b4<\/span><\/strong>\u0374<\/span>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1fc7 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bc\u1f71\u03c7\u1ff3 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1ff7 \u03c4\u1f70 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03b1, \u1f61\u03c2 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd
\n \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03b1, \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03c1\u1f71\u03c6\u03c9 \u03c3\u03bf\u03b9 \u1f21 \u03a0\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5, \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u1f79\u03ba\u03b5, \u1f00\u03bb\u03bb\u2019 \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u1f78 \u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c2
\n \u1f00\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u1f77\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u1f7b\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u1f73\u03c1\u03c9\u03c3\u03bf\u03bd \u1f35\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u1f71\u03b6\u03c9 \u03c3\u03bf\u03b9, \u03a7\u03b1\u1fd6\u03c1\u03b5, \u039d\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b7
\n \u1f00\u03bd\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mid\u0151n elj\u00f6sz, \u00f3h Isten, a f\u00f6ldre dics\u0151s\u00e9ggel, s a
\n mindens\u00e9g megremeg, \u00e9s t\u0171zfolyam sz\u00e1guld az \u00edt\u00e9l\u0151sz\u00e9ked el\u0151tt, \u00e9s a k\u00f6nyvek
\n megny\u00edlnak, \u00e9s a rejtett dolgok nyilv\u00e1noss\u00e1 lesznek, ments meg akkor engem az
\n olthatatlan t\u0171zt\u0151l, \u00e9s m\u00e9ltass\u00e1l arra, hogy a jobbod fel\u0151l \u00e1lljak, igazs\u00e1gos
\n B\u00edr\u00e1m.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f19\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03c2\u0384 13-20)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apostol <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Szent P\u00e1l apostolnak a Korinthusiakhoz \u00edrott 1.
\n level\u00e9b\u0151l (8, 8-13, 9, 1-2)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af<\/span>, <\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u1fbd\u0391\u03b2\u03c1\u03b1\u1f70\u03bc<\/span>\u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bb\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u0398\u03b5\u03cc\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f10\u03c0\u03b5\u1f76<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u1fbd<\/span>\u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f78\u03c2<\/span>\u03b5\u1f36\u03c7\u03b5<\/span>\u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f40\u03bc\u1f79\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>, <\/span>\u1f64\u03bc\u03bf\u03c3\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03c9\u03bd\u0387<\/span>\u1f26<\/span>\u03bc\u1f74\u03bd<\/span>\u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b5\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u1f75\u03c3\u03c9<\/span>\u03c3\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u1f7b\u03bd\u03c9\u03bd<\/span>\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03bd\u1ff6<\/span>\u03c3\u03b5\u0387<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bf\u1f55\u03c4\u03c9<\/span>\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b8\u03c5\u03bc\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2<\/span>\u1f10\u03c0\u1f73\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u1f10\u03c0\u03b1\u03b3<\/span>–<\/span>\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>. <\/span>\u1f0c\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9<\/span>\u03bc\u1f72\u03bd<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03bc\u03b5\u1f77\u03b6\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f40\u03bc\u03bd\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f00\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>\u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03c2<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u1f77\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u1f45\u03c1\u03ba\u03bf\u03c2\u0387<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u1fa7<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u1f79\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd<\/span>\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u0398\u03b5\u1f78\u03c2<\/span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u1fd6\u03be\u03b1\u03b9<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03b9\u03c2<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u1f10\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u1f71\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1fc6\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u1f10\u03bc\u03b5\u03c3\u1f77\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd<\/span>\u1f45\u03c1\u03ba\u1ff3<\/span>, <\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03b4\u1f7b\u03bf<\/span>\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u1f71\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u1f00\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b8\u1f73\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03bf\u1f37\u03c2<\/span>\u1f00\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd<\/span>\u03c8\u03b5\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9<\/span>\u0398\u03b5\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1f70\u03bd<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u1f14\u03c7\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03c2<\/span>\u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03bf\u03c2\u0387<\/span>\u1f23\u03bd<\/span>\u1f61\u03c2<\/span>\u1f04\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd<\/span>\u1f14\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2<\/span>\u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u1fc6<\/span>\u03c4\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u03b5\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u1f73\u03bd\u03b7\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u1f10\u03c3\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u1f71\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f45\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u03c0\u03c1\u1f79\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c2<\/span>\u1f51\u03c0\u1f72\u03c1<\/span>\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03bd<\/span>\u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c4\u1f71\u03be\u03b9\u03bd<\/span>\u039c\u03b5\u03bb\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5\u03b4\u1f72\u03ba<\/span>, <\/span>\u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u1f7a\u03c2<\/span>\u03b3\u03b5\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b1<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Testv\u00e9rek, az
\n \u00e9tel nem tesz minket kedvesebb\u00e9 Isten el\u0151tt; ha nem esz\u00fcnk, nem fogunk hi\u00e1nyt
\n szenvedni, s ha esz\u00fcnk, nem fogunk b\u0151velkedni. Vigy\u00e1zzatok azonban, hogy a ti
\n szabads\u00e1gotok ne legyen valamik\u00e9ppen a gyeng\u00e9k botr\u00e1nkoz\u00e1s\u00e1ra. Mert ha valaki
\n azt, akinek ismerete van, a b\u00e1lv\u00e1nytemplomban l\u00e1tja az asztaln\u00e1l, annak a
\n lelkiismerete, mert gy\u00f6nge, felb\u00e1torodik a b\u00e1lv\u00e1nyh\u00fas ev\u00e9s\u00e9re. \u00cdgy a te
\n ismereted miatt elv\u00e9sz gy\u00f6nge testv\u00e9red, aki\u00e9rt Krisztus meghalt! Amikor
\n azonban testv\u00e9reitek ellen \u00edgy v\u00e9tkeztek, \u00e9s megs\u00e9rtitek az \u0151 gy\u00f6nge
\n lelkiismeret\u00fcket, Krisztus ellen v\u00e9tkeztek. Ez\u00e9rt ha \u00e9tel botr\u00e1nkoztatja meg
\n testv\u00e9remet, ink\u00e1bb nem eszem h\u00fast sohasem, hogy testv\u00e9remet meg ne
\n botr\u00e1nkoztassam. <\/span>Nem vagyok-e
\n szabad? Nem vagyok-e apostol? Nem l\u00e1ttam-e J\u00e9zust, a mi Urunkat? Nem az \u00e9n
\n m\u0171vem vagytok-e ti az \u00darban? Ha m\u00e1soknak nem is voln\u00e9k apostola, nektek
\n bizony az vagyok; mert az \u00e9n apostols\u00e1gom pecs\u00e9tje ti vagytok az \u00darban<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u039c\u1fb6\u03c1\u03ba\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>(<\/span><\/strong>\u03b8\u0384<\/span><\/strong><\/strong>17 \u2013 31)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A Szent M\u00e1t\u00e9 szerinti <\/span><\/strong>Evang<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>lium<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(25, 31-46)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7<\/span>\u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3<\/span>, <\/span>\u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c2<\/span>\u03c4\u03b9\u03c2<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6<\/span>\u03b3\u03bf\u03bd\u03c5\u03c0\u03b5\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bb\u03ad\u03b3\u03c9\u03bd\u0387<\/span>\u0394\u03b9\u03b4\u1f71\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5<\/span>, <\/span>\u1f24\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c5\u1f31\u1f79\u03bd<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03c3\u1f73<\/span>, <\/span>\u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1<\/span>\u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1<\/span>\u1f04\u03bb\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f45\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u1f02\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u1f71\u03b2\u1fc3<\/span>, <\/span>\u1fe5\u1f75\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c6\u03c1\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03c1\u1f77\u03b6\u03b5\u03b9<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f40\u03b4\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03be\u03b7\u03c1\u03b1\u1f77\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u0387<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03bf\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span>\u03c3\u03bf\u03c5<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78<\/span>\u1f10\u03ba\u03b2\u1f71\u03bb\u03c9\u03c3\u03b9<\/span>,
\n <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f34\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd<\/span>. <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u0387<\/span>\u1f6e<\/span>\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1f70<\/span>\u1f04\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f15\u03c9\u03c2<\/span>\u03c0\u1f79\u03c4\u03b5<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>\u1f14\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u037e<\/span>\u1f15\u03c9\u03c2<\/span>\u03c0\u1f79\u03c4\u03b5<\/span>\u1f00\u03bd\u1f73\u03be\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9<\/span>\u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd\u037e<\/span>\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c0\u03c1\u1f79\u03c2<\/span>\u03bc\u03b5<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f24\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f30\u03b4\u1f7c\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b5\u1f50\u03b8\u1f73\u03c9\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1<\/span>\u1f10\u03c3\u03c0\u1f71\u03c1\u03b1\u03be\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03b5\u03c3\u1f7c\u03bd<\/span>\u1f10\u03c0\u1f76<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03b3\u1fc6\u03c2<\/span>\u1f10\u03ba\u03c5\u03bb\u1f77\u03b5\u03c4\u03bf<\/span>\u1f00\u03c6\u03c1\u1f77\u03b6\u03c9\u03bd<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03c0\u03b7\u03c1\u1f7d\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c0\u03b1\u03c4\u1f73\u03c1\u03b1<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6\u0387<\/span>\u03a0\u1f79\u03c3\u03bf\u03c2<\/span>\u03c7\u03c1\u1f79\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f10\u03c3\u03c4\u1f76\u03bd<\/span>\u1f61\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf<\/span>\u03b3\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7\u037e<\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u0387<\/span>\u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u1f79\u03b8\u03b5\u03bd<\/span>.
\n <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f71\u03ba\u03b9\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c0\u1fe6\u03c1<\/span>\u1f14\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03b1<\/span>, <\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03c3\u1fc3<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u0387<\/span>\u1f00\u03bb\u03bb<\/span>‘ <\/span>\u03b5\u1f34<\/span>\u03c4\u03b9<\/span>\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>, <\/span>\u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd<\/span>\u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>\u03c3\u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03c7\u03bd\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2<\/span>\u1f10\u03c6<\/span>‘ <\/span>\u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2<\/span>.
\n <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7\u0387<\/span>\u03a4\u1f78<\/span>\u03b5\u1f30<\/span>\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>, <\/span>\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1<\/span>\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u1f70<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f50\u03b8\u1f73\u03c9\u03c2<\/span>\u03ba\u03c1\u1f71\u03be\u03b1\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03c0\u03b1\u03c4\u1f74\u03c1<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70<\/span>\u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u1f7b\u03c9\u03bd<\/span>\u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u0387<\/span>\u03a0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1f7b\u03c9<\/span>, <\/span>\u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03b5\u0387<\/span>\u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u1f00\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u1f77\u1fb3<\/span>. <\/span>\u1f30\u03b4\u1f7c\u03bd<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u1f73\u03c7\u03b5\u03b9<\/span>\u1f44\u03c7\u03bb\u03bf\u03c2<\/span>\u1f10\u03c0\u03b5\u03c4\u1f77\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u03c0\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u1f00\u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c1\u03c4\u1ff3<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03c9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7\u0387<\/span>\u03a4\u1f78<\/span>\u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u1f04\u03bb\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03ba\u03c9\u03c6\u1f78\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u03c3\u03bf\u03b9<\/span>\u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u1f71\u03c3\u03c3\u03c9<\/span>,
\n <\/span>\u1f14\u03be\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5<\/span>\u1f10\u03be<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bc\u03b7\u03ba\u1f73\u03c4\u03b9<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u1f73\u03bb\u03b8\u1fc3\u03c2<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03ba\u03c1\u1f71\u03be\u03b1\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1f70<\/span>\u03c3\u03c0\u03b1\u03c1\u1f71\u03be\u03b1\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>\u1f10\u03be\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf<\/span>\u1f61\u03c3\u03b5\u1f76<\/span>\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1f79\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f65\u03c3\u03c4\u03b5<\/span>\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f00\u03c0\u1f73\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd<\/span>.
\n <\/span>\u1f41<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u1f24\u03b3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03bd\u1f73\u03c3\u03c4\u03b7<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03b1<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03bd<\/span>\u03bf\u1f31<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b1\u1f76<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f10\u03c0\u03b7\u03c1\u1f7d\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4<\/span>‘ <\/span>\u1f30\u03b4\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2<\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f20\u03b4\u03c5\u03bd\u1f75\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u1f10\u03ba\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79<\/span>. <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u03a4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u03b3\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u1f76<\/span>\u03b4\u1f7b\u03bd\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u1fc7<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u1f77\u1fb3<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03b8\u03b5\u03bd<\/span>\u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b8\u1f79\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1f7b\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>,
\n <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bf\u1f50\u03ba<\/span>\u1f24\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5\u03bd<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03c4\u03b9\u03c2<\/span>\u03b3\u03bd\u1ff7\u0387<\/span>\u1f10\u03b4\u1f77\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u1f70\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1f49<\/span>\u03c5\u1f31\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u1f77\u03b4\u03bf\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c7\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03c2<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03c9\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03c4\u03c1\u1f77\u03c4\u1fc3<\/span>\u1f21\u03bc\u1f73\u03c1\u1fb3<\/span>\u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u00ab\u0395\u1f30 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9,
\n \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u00bb<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f49 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9
\n \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1. \u1f08\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03ad\u03bd \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2
\n \u03c0\u03bf\u03cd \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2\u0387 \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u1f14\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03ad \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2\u0387 \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b4\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u0387 \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u1f00\u03c1\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5.
\n \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2 \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u1f31 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a3\u2019 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03af\u03c2
\n \u03bb\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1
\n \u03c4\u03bf\u03c5. \u1f08\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  <\/span>\u1f45\u03c4\u03b9 \u03b4\u03ad\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd
\n \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0391\u1f30\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac
\n \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ac \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u1f08\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u1fe6 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2; \u0392\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9  <\/span>\u1f45\u03c4\u03b9 \u03bf\u1f31 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd
\n \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u1f24 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5. \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5
\n \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f41 \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b8\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03ae \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u1f08\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9
\n \u03c4\u03cc\u03bd \u1f34\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9\u0387  <\/span>\u00ab\u03b5\u1f30
\n \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b1\u03b9, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u00bb. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9
\n \u03bc\u03ad \u1f45\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03ad \u1f45\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae; \u03a0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f41 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2,
\n \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1; \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76
\n \u03a6\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u1f45\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ac \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03a4\u03bf\u03c5. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41
\n \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f14\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u1f41\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5
\n \u1f65\u03c1\u03b1 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03a4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u1fe6 \u03bd\u03ac \u03a4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5\u0387  <\/span>\u00ab\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b8\u03bb\u03af\u03b2\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9. \u0398\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03ac \u1f00\u03c0\u03b1\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2
\n \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5, \u03bd\u03ac \u03bc\u03ad \u1f00\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u2026\u00bb. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u0387
\n \u00ab\u0394\u03b5\u1fe6\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u1ff6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03b5\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u1f00\u03b3\u03ce \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03cd\u03c3\u03c9 \u1f51\u03bc\u1fb6\u03c2\u00bb. \u0394\u03ad\u03bd
\n \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03c7\u03b5 \u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03bd\u03ac \u03a4\u03bf\u1fe6 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03bc\u03ae \u03a4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03ae\u03bd
\n \u1f14\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5. \u0391\u1f50\u03c4\u03ae \u1f21 \u1f04\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7 \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u1ff6\u03c2, \u03bd\u03ac
\n \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b3\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2. \u039c\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc  <\/span>\u0398\u03b5\u03cc \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u1fb6 \u1f41 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7,
\n \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9
\n \u1f41 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5: \u00ab\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u1ff7 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u00bb. \u1f08\u03bb\u03bb\u03ac \u1f41 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9
\n \u03ba\u03b1\u03af \u03a0\u03ac\u03bd\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2. \u039c\u03ad \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03bb\u03ac\u03b8\u03b7\u03c4\u03b7 \u1f00\u03ba\u03c1\u03af\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u1ff6\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf.
\n \u03a0\u1ff6\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u1fb6 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc. \u03a0\u1ff6\u03c2 \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd
\n \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c4\u03cc \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5
\n \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u1fe6. \u0391\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f04\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u03ac
\n \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u1f00\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u2019 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ad\u03c2\u0387 \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd
\n \u03c3\u03ce\u03b6\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03c0\u03cc \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u1f49 \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f18\u03b8\u03bd\u1ff6\u03bd
\n \u03a0\u03b1\u1fe6\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03bc\u03ad \u03b2\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03bf\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u1f45\u03c4\u03b9, \u1f61\u03c2 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f15\u03bd\u03b1
\n \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5. \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03c4\u03c4\u03b5 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc. \u00ab\u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u1f30\u03c3\u03c7\u03cd\u03c9 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f10\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03af \u03bc\u03b5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7\u00bb. \u0391\u1f50\u03c4\u03ae \u1f04\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

A szeretet: ez a meg\u00edt\u00e9ltet\u00e9s
\n m\u00e9rt\u00e9ke<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az<\/span>elj<\/span>\u00f6<\/span>vend<\/span>\u0151 \u00ed<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span>let<\/span>, <\/span>amely<\/span>e<\/span>vil<\/span>\u00e1<\/span>g<\/span>v<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>\u00e9<\/span>n<\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>vetkezik<\/span>be<\/span>majd<\/span>, <\/span>a<\/span>kereszt<\/span>\u00e9<\/span>nys<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>alaptan<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u00e1<\/span>sa<\/span>. <\/span>Arra<\/span>az<\/span>id<\/span>\u0151<\/span>re<\/span>r<\/span>\u00e9<\/span>miszt<\/span>\u0151 <\/span>esem<\/span>\u00e9<\/span>nyeket<\/span>j<\/span>\u00f3<\/span>solnak<\/span>. <\/span>Az<\/span> \u00ed<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span>let<\/span>m<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>\u00e9<\/span>ke<\/span>azonban<\/span>a<\/span>testv<\/span>\u00e9<\/span>reink<\/span>ir<\/span>\u00e1<\/span>nti<\/span>szeretet<\/span>: \u0151<\/span>k<\/span>azok<\/span>, <\/span>akiket<\/span>az<\/span>emberek<\/span> \u201e<\/span>kicsinynek<\/span>\u201d <\/span>tartanak<\/span>. <\/span>Az<\/span> \u00da<\/span>r<\/span> \u00fa<\/span>gy<\/span>tekinti<\/span>, <\/span>hogy<\/span>minden<\/span>, <\/span>r<\/span>\u00e1<\/span>juk<\/span>ir<\/span>\u00e1<\/span>nyul<\/span>\u00f3 <\/span>j<\/span>\u00f3<\/span>cselekedet<\/span>Neki<\/span>mag<\/span>\u00e1<\/span>nak<\/span>sz<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>. <\/span>Ez<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>is<\/span>mondja<\/span>az<\/span>igazaknak<\/span>: \u201e<\/span>Amit<\/span>e<\/span>legkisebb<\/span>testv<\/span>\u00e9<\/span>rek<\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>z<\/span>\u00fc<\/span>l<\/span>eggyel<\/span>tettetek<\/span>, <\/span>azt<\/span>velem<\/span>tett<\/span>\u00e9<\/span>tek<\/span>\u201d. <\/span>Az<\/span> \u00da<\/span>r<\/span>nem<\/span>hagyja<\/span>figyelmen<\/span>k<\/span>\u00ed<\/span>v<\/span>\u00fc<\/span>l<\/span>az<\/span>igazak<\/span>t<\/span>\u00f6<\/span>bbi<\/span>er<\/span>\u00e9<\/span>ny<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>cselekedeteit<\/span>, \u00e1<\/span>m<\/span>egyed<\/span>\u00fc<\/span>li<\/span>m<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>\u00e9<\/span>kk<\/span>\u00e9<\/span>nt<\/span>a<\/span>szeretetet<\/span>nevezi<\/span>meg<\/span>, <\/span>mert<\/span>ahol<\/span>ez<\/span>van<\/span>, <\/span>ahol<\/span>m<\/span>\u0171<\/span>velik<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>sokf<\/span>\u00e9<\/span>le<\/span>m<\/span>\u00f3<\/span>don<\/span>megnyilatkozik<\/span>, <\/span>ott<\/span>megjelenik<\/span>az<\/span> \u00f6<\/span>sszes<\/span>t<\/span>\u00f6<\/span>bbi<\/span>er<\/span>\u00e9<\/span>ny<\/span>is<\/span>. <\/span>P<\/span>\u00e1<\/span>l<\/span>apostol<\/span> \u201e<\/span>a<\/span>t<\/span>\u00f6<\/span>rv<\/span>\u00e9<\/span>ny<\/span>teljess<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>\u00e9<\/span>nek<\/span>\u201d <\/span>nevezte<\/span>a<\/span>szeretetet<\/span>, <\/span>mert<\/span>ahol<\/span>ez<\/span>jelen<\/span>van<\/span>, <\/span>ott<\/span>tovat<\/span>\u0171<\/span>nik<\/span>a<\/span>rossz<\/span>, <\/span>a<\/span>gy<\/span>\u0171<\/span>l<\/span>\u00f6<\/span>let<\/span>, \u00e9<\/span>s<\/span>valamennyi<\/span>szenved<\/span>\u00e9<\/span>llyel<\/span>telt<\/span>gondolat<\/span>. <\/span>Ellenkez<\/span>\u0151<\/span>leg<\/span>: <\/span>ahol<\/span>szeretet<\/span>uralkodik<\/span>, <\/span>ott<\/span>minden<\/span>er<\/span>\u00e9<\/span>ny<\/span>a<\/span>maga<\/span>teljess<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>\u00e9<\/span>ben<\/span>vir<\/span>\u00e1<\/span>gzik<\/span>. <\/span>Aki<\/span>Istent<\/span>szereti<\/span>, <\/span>nem<\/span>tudja<\/span>nem<\/span>szeretni<\/span> \u00fa<\/span>gy<\/span>embert<\/span>\u00e1<\/span>rsait<\/span>, <\/span>mint<\/span> \u00f6<\/span>nmag<\/span>\u00e1<\/span>t<\/span>. <\/span>Az<\/span>Isten<\/span>ir<\/span>\u00e1<\/span>nti<\/span>szeretet<\/span>el<\/span>\u0151<\/span>szob<\/span>\u00e1<\/span>ja<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>biztos<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span>ka<\/span>az<\/span>embert<\/span>\u00e1<\/span>rs<\/span>ir<\/span>\u00e1<\/span>nti<\/span>szeretetnek<\/span>. <\/span>Isten<\/span>a<\/span>szeretet<\/span>v<\/span>\u00e9<\/span>gtelen<\/span>kifejez<\/span>\u0151<\/span>d<\/span>\u00e9<\/span>se<\/span>, <\/span>amelyet<\/span>gazdagon<\/span>aj<\/span>\u00e1<\/span>nd<\/span>\u00e9<\/span>kozott<\/span>nek<\/span>\u00fc<\/span>nk<\/span>, <\/span>hiszen<\/span>Egysz<\/span>\u00fc<\/span>l<\/span>\u00f6<\/span>tt<\/span>Fi<\/span>\u00e1<\/span>t<\/span>, <\/span>J<\/span>\u00e9<\/span>zus<\/span>Krisztust<\/span>adta<\/span>a<\/span>k<\/span>\u00ed<\/span>nokkal<\/span>teli<\/span>kereszthal<\/span>\u00e1<\/span>lra<\/span>engesztel<\/span>\u0151 \u00e1<\/span>ldozatk<\/span>\u00e9<\/span>nt<\/span>a<\/span>vil<\/span>\u00e1<\/span>g<\/span> \u00fc<\/span>dv<\/span>\u00f6<\/span>ss<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>\u00e9\u00e9<\/span>rt<\/span>. <\/span>Hogy<\/span>szeretet<\/span>\u00fc<\/span>nk<\/span> \u0151<\/span>szinte<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>teljes<\/span>legyen<\/span>, <\/span>olyan<\/span>amilyennek<\/span>azt<\/span>Isten<\/span>szeretn<\/span>\u00e9, <\/span>s<\/span>amelyet<\/span>megjutalmaz<\/span>, <\/span>annak<\/span>az<\/span>emberszeretet<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>j<\/span>\u00f3<\/span>s<\/span>\u00e1<\/span>g<\/span>cselekedeteivel<\/span>kell<\/span>p<\/span>\u00e1<\/span>rosulnia<\/span>. <\/span>Felebar<\/span>\u00e1<\/span>tunk<\/span>megseg<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span>se<\/span>ir<\/span>\u00e1<\/span>nti<\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>z<\/span>\u00f6<\/span>ny<\/span>\u00fc<\/span>nk<\/span>a<\/span>szeretet<\/span>hi<\/span>\u00e1<\/span>ny<\/span>\u00e1<\/span>nak<\/span>jele<\/span>. <\/span>A<\/span>j<\/span>\u00f3<\/span>tett<\/span>nem<\/span>neh<\/span>\u00e9<\/span>z<\/span>. <\/span>Minden<\/span>egyes<\/span>nap<\/span>ad<\/span>\u00f3<\/span>dik<\/span>r<\/span>\u00e1 <\/span>alkalom<\/span>. <\/span>J<\/span>\u00f6<\/span>v<\/span>\u0151<\/span>nk<\/span>az<\/span> \u00f6<\/span>r<\/span>\u00f6<\/span>kl<\/span>\u00e9<\/span>tben<\/span>att<\/span>\u00f3<\/span>l<\/span>f<\/span>\u00fc<\/span>gg<\/span>, <\/span>hogy<\/span>mit<\/span>tett<\/span>\u00fc<\/span>nk<\/span>szeretetb<\/span>\u0151<\/span>l<\/span>embert<\/span>\u00e1<\/span>rsaink<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>. <\/span>Rajtunk<\/span>m<\/span>\u00fa<\/span>lik<\/span>, <\/span>hogy<\/span>meghalljuk<\/span>az<\/span> \u00da<\/span>r<\/span>dics<\/span>\u00e9<\/span>ret<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>: \u201e<\/span>Amit<\/span>e<\/span>legkisebb<\/span>testv<\/span>\u00e9<\/span>rek<\/span>k<\/span>\u00f6<\/span>z<\/span>\u00fc<\/span>l<\/span>eggyel<\/span>tettetek<\/span>, <\/span>azt<\/span>velem<\/span>tett<\/span>\u00e9<\/span>tek<\/span>.\u201d<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 7\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u1f19\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2.<\/o:p><\/strong><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 10\/4 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 10\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u1f49 \u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u039a\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7, 11\/4 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 12\/4 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 12\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u1f08\u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f5d\u03bc\u03bd\u03bf\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u1f00\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 18.00 \u03bc.\u03bc.
\n \u03b8\u03ac \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f08\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f08\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/p>\n

                          <\/span><\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kedd, m\u00e1rc. 5. reggel 8h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni Liturgia <\/o:p><\/span><\/p>\n

Szerda, m\u00e1rc. 6. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Paraklisz<\/o:p><\/span><\/p>\n

Szombat, m\u00e1rc. 9. de. 10h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u1f29<\/span><\/strong><\/strong>\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><\/strong>\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez
\nny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Elismert egyh\u00e0z 7RK 61.190951-19.9.1995<\/o:p><\/span><\/p>\n

OPT BANK NYRT. BUDAPESTI
\nREGIO   <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767
\n0000 0000 –   <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,7 \u1f08\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. \u00e1prilis 7., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0394\u0384 \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd. A Farsang vas\u00e1rnapja\/H\u00fashagy\u00f3 vas\u00e1rnap \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f49\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f08\u03ba\u03c5\u03bb\u03af\u03bd\u03b7\u03c2.  SzentEutropiosz, Kleonikosz \u00e9sBasziliszkoszv\u00e9rtan\u00fakeml\u00e9ke. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,7 \u1f08\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. \u00e1prilis 7., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0394\u0384 \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd. A Farsang vas\u00e1rnapja\/H\u00fashagy\u00f3 vas\u00e1rnap \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f49\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u1f08\u03ba\u03c5\u03bb\u03af\u03bd\u03b7\u03c2.  SzentEutropiosz, Kleonikosz \u00e9sBasziliszkoszv\u00e9rtan\u00fakeml\u00e9ke. ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}