{"id":24479,"date":"2019-03-31T12:53:00","date_gmt":"2019-03-31T12:53:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:43:37","modified_gmt":"2022-08-24T14:43:37","slug":"filladia_76","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_76\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"

\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA
\n Forr\u00e1sokn\u00e1l<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong><\/strong>31 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>
\n 201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong>. m\u00e1rcius 31., vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0393\u0384
\n \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\n(\u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2).<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA Nagyb\u00f6jt
\n 3. (Kereszth\u00f3dol\u00e1s) vas\u00e1rnapja <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u1f39\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nSzent H\u00fcpatiosz v\u00e9rtan\u00fa gangrai p\u00fcsp\u00f6k, <\/o:p><\/span><\/p>\n

\nSzent Theophilosz v\u00e9rtan\u00fa eml\u00e9ke. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u0384<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

3. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03c6\u03c1\u03b1\u03b9\u03bd\u1f73\u03c3\u03b8\u03c9 \u03c4\u1f70 \u03bf\u1f50\u03c1\u1f71\u03bd\u03b9\u03b1, \u1f00\u03b3\u03b1\u03bb-\u03bb\u03b9\u1f71\u03c3\u03b8\u03c9 \u03c4\u1f70 \u1f10\u03c0\u1f77\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1,
\n \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03c0\u03bf\u1f77\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f10\u03bd \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u1f77\u03bf\u03bd\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6, \u1f41 \u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2, \u1f10\u03c0\u1f71\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u1ff7 \u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u1ff3 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b8\u1f71\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd,
\n \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u1f79\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf, \u1f10\u03ba \u03ba\u03bf\u03b9\u03bb\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f85\u03b4\u03bf\u03c5 \u1f10\u03c1\u03c1\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c4\u03bf \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b1\u03c1\u1f73\u03c3\u03c7\u03b5 \u03c4\u1ff7
\n \u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u1ff3 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03b3\u03b1 \u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00d6rvendezzenek az \u00e9giek \u00e9s v\u00edgadjanak a f\u00f6ldiek, mert
\n hatalmasat cselekedett karj\u00e1val az \u00dar: eltiporta a hal\u00e1llal a hal\u00e1lt,
\n els\u0151sz\u00fcl\u00f6tt\u00e9 lett a halottak k\u00f6z\u00fcl, a pokol gyomr\u00e1b\u00f3l szabad\u00edtott ki minket,
\n \u00e9s megadta a vil\u00e1gnak a nagy irgalmat.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03bc\u03af\u03bf\u03c5
\n \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u1fe6<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A szent kereszt apolitikionja<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b1\u0384<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a3\u1ff6\u03c3\u03bf\u03bd \u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03bb\u03b1\u1f79\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f50\u03bb\u1f79\u03b3\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd
\n \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5, \u03bd\u1f77\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1fe6\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u1f71\u03c1\u03c9\u03bd \u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1f78\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u1f71\u03c4\u03c4\u03c9\u03bd
\n \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f77\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcdv\u00f6z\u00edtsd, Uram, a Te n\u00e9pedet, \u00e9s \u00e1ldd meg a Te
\n \u00f6r\u00f6ks\u00e9gedet; gy\u0151zelmet aj\u00e1nd\u00e9kozv\u00e1n a kereszt\u00e9nyeknek a barb\u00e1rok f\u00f6l\u00f6tt, \u00e9s
\n kereszted \u00e1ltal v\u00e9delmezzed a Te n\u00e9pess\u00e9gedet.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kont\u00e1kion<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong>\u03c0\u03bb<\/span>. <\/span><\/strong>\u03b4<\/span><\/strong>\u0374<\/span>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pl.4. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1fc7 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bc\u1f71\u03c7\u1ff3 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u1ff7 \u03c4\u1f70 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03b1, \u1f61\u03c2 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd
\n \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1ff6\u03bd, \u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03b1, \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03c1\u1f71\u03c6\u03c9 \u03c3\u03bf\u03b9 \u1f21 \u03a0\u1f79\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5, \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u1f79\u03ba\u03b5, \u1f00\u03bb\u03bb\u2019 \u1f61\u03c2 \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u1f78 \u03ba\u03c1\u1f71\u03c4\u03bf\u03c2
\n \u1f00\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bc\u1f71\u03c7\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f10\u03ba \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u1f77\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u1f7b\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u1f73\u03c1\u03c9\u03c3\u03bf\u03bd \u1f35\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u1f71\u03b6\u03c9 \u03c3\u03bf\u03b9, \u03a7\u03b1\u1fd6\u03c1\u03b5, \u039d\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b7
\n \u1f00\u03bd\u1f7b\u03bc\u03c6\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

V\u00e9delmez\u0151 Hadvez\u00e9rn\u0151nk, Istennek Sz\u00fcl\u0151je!
\n Megszabadulv\u00e1n a csap\u00e1sokt\u00f3l, h\u00e1laad\u00e1ssal jegyzik fel gy\u0151zelmi \u00fcnnepedet a Te
\n szolg\u00e1id. De mert hatalmad megt\u00f6rhetetlen, szabad\u00edts meg minket minden
\n vesz\u00e9lyt\u0151l, hadd \u00e9nekelj\u00fck N\u00e9ked: \u00d6rvendezz \u00e9rintetlen Menyasszony!<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f19\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b4\u0384 14-16, \u03b5\u0384 1-6)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apostol <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Szent P\u00e1l apostolnak a Zsid\u00f3khoz \u00edrott  <\/span>level\u00e9b\u0151l (4, 14-16, 5, 1-6)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af<\/span>, <\/span>\u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2<\/span>\u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u1f73\u03b1<\/span>\u03bc\u1f73\u03b3\u03b1\u03bd<\/span>\u03b4\u03b9\u03b5\u03bb\u03b7\u03bb\u03c5\u03b8\u1f79\u03c4\u03b1<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u1f7b\u03c2<\/span>, <\/span>\u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03bd<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03a5\u1f31\u1f78\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u1ff6\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u1f41\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>. <\/span>\u039f\u1f50<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f14\u03c7\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u1f73\u03b1<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd<\/span>\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03b8\u1fc6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u1f77\u03b1\u03b9\u03c2<\/span>\u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd<\/span>, <\/span>\u03c0\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03bd<\/span>\u03b4\u1f72<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span>\u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1fbd<\/span>\u1f41\u03bc\u03bf\u03b9\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1<\/span>\u03c7\u03c9\u03c1\u1f76\u03c2<\/span>\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>. <\/span>\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c1\u03c7\u1f7d\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1<\/span>\u03bf\u1f56\u03bd<\/span>\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03c1\u03b7\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>\u03c4\u1ff7<\/span>\u03b8\u03c1\u1f79\u03bd\u1ff3<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03bb\u1f71\u03b2\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03bd<\/span>\u03b5\u1f55\u03c1\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03b5\u1f54\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03bd<\/span>\u03b2\u03bf\u1f75\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd<\/span>. <\/span>\u03a0\u1fb6\u03c2<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f08\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f10\u03be<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03c9\u03bd<\/span>\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1<\/span>–<\/span>\u03bd\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f51\u03c0\u1f72\u03c1<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03c9\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f77\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03c4\u1f70<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u0398\u03b5\u1f79\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u1f73\u03c1\u1fc3<\/span>\u03b4\u1ff6\u03c1\u1f71<\/span>\u03c4\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b8\u03c5\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2<\/span>\u1f51\u03c0\u1f72\u03c1<\/span>\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1ff6\u03bd\u0387<\/span>\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>\u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u1f00\u03b3\u03bd\u03bf<\/span>–<\/span>\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2<\/span>, <\/span>\u1f10\u03c0\u03b5\u1f76<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u1f77\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u1f00\u03c3\u03b8\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd\u0387<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u03b7\u03bd<\/span>\u1f40\u03c6\u03b5\u1f77\u03bb\u03b5\u03b9<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u1f76<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03bb\u03b1\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03bf\u1f55\u03c4\u03c9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c0\u03b5\u03c1\u1f76<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u1f73\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u1f51\u03c0\u1f72\u03c1<\/span>\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1ff6\u03bd<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u03bf\u1f50\u03c7<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7<\/span>\u03c4\u03b9\u03c2<\/span>\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c4\u03b9\u03bc\u1f75\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb\u1f70<\/span>\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u1f7b\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f51\u03c0\u1f78<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f71\u03c0\u03b5\u03c1<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f41<\/span>\u1fbd\u0391\u03b1\u03c1\u1f7d\u03bd<\/span>. <\/span>\u039f\u1f54\u03c4\u03c9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f41<\/span>\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2<\/span>\u03bf\u1f50\u03c7<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u1f10\u03b4\u1f79\u03be\u03b1\u03c3\u03b5<\/span>\u03b3\u03b5\u03bd\u03b7\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9<\/span>\u1f00\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u1f73\u03b1<\/span>, <\/span>\u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd<\/span>\u1f41<\/span>\u03bb\u03b1\u03bb\u1f75\u03c3\u03b1\u03c2<\/span>\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u0387<\/span>\u03a5\u1f31\u1f79\u03c2<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u03b5\u1f36<\/span>\u03c3\u1f7b<\/span>, <\/span>\u1f10\u03b3\u1f7c<\/span>\u03c3\u1f75\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd<\/span>\u03b3\u03b5\u03b3\u1f73\u03bd\u03bd\u03b7\u03ba\u1f71<\/span>\u03c3\u03b5\u0387<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u1f11\u03c4\u1f73\u03c1\u1ff3<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u0387<\/span>\u03c3\u1f7a<\/span>\u1f31\u03b5\u03c1\u03b5\u1f7a\u03c2<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b1<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c4\u1f71\u03be\u03b9\u03bd<\/span>\u039c\u03b5\u03bb\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5\u03b4\u1f73\u03ba<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Testv\u00e9rek, mivel
\n teh\u00e1t olyan kiv\u00e1l\u00f3 f\u0151papunk van, aki \u00e1thatolt az egeken, J\u00e9zus, az Isten Fia,
\n tartsunk ki a hitvall\u00e1s mellett. Mert nem olyan f\u0151papunk van, aki nem tud
\n r\u00e9szv\u00e9ttel lenni gy\u00f6nges\u00e9geink ir\u00e1nt, hanem olyan, aki hozz\u00e1nk hasonl\u00f3an
\n mindenben k\u00eds\u00e9rt\u00e9st szenvedett, b\u0171n n\u00e9lk\u00fcl. J\u00e1ruljunk ez\u00e9rt bizalommal a
\n kegyelem tr\u00f3nja el\u00e9, hogy irgalmass\u00e1got nyerj\u00fcnk, \u00e9s kegyelmet tal\u00e1ljunk az
\n alkalmas id\u0151ben val\u00f3 seg\u00edts\u00e9gre. Mert minden f\u0151papot az emberek k\u00f6z\u00fcl
\n v\u00e1lasztanak, \u00e9s az emberek\u00e9rt rendelnek az Istennel kapcsolatos dolgokban,
\n hogy aj\u00e1nd\u00e9kokat \u00e9s \u00e1ldozatokat mutasson be a b\u0171n\u00f6k\u00e9rt. R\u00e9szv\u00e9ttel tud lenni
\n a tudatlanok \u00e9s t\u00e9velyg\u0151k ir\u00e1nt, mert \u0151 maga is k\u00f6r\u00fcl van v\u00e9ve gy\u00f6nges\u00e9ggel, s
\n \u00edgy, mik\u00e9nt a n\u00e9p\u00e9rt, \u00fagy \u00f6nmag\u00e1\u00e9rt is \u00e1ldozatot kell bemutatnia a b\u0171n\u00f6k\u00e9rt. Erre
\n a tiszts\u00e9gre senki sem v\u00e1lasztja \u00f6nmag\u00e1t, hanem akit Isten h\u00edv, mint \u00c1ront. \u00cdgy
\n Krisztus sem \u00f6nmaga dics\u0151\u00edtette meg mag\u00e1t, hogy f\u0151papp\u00e1 legyen, hanem az, aki
\n azt mondta neki: \u00bbFiam vagy te,  <\/span>a mai
\n napon nemzettelek t\u00e9ged\u00ab \u00c9s ahogy m\u00e1s helyen is mondja: \u00bbPap vagy te
\n mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9 Melkizedek rendje szerint\u00ab.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u039c\u1fb6\u03c1\u03ba\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>(<\/span><\/strong>\u03b7\u0384<\/span><\/strong><\/strong>34 \u2013 38, <\/span><\/strong>\u03b8\u0384<\/span><\/strong> 1)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A Szent M\u00e1rk szerinti <\/span><\/strong>Evang<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>lium<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(8, 34-48, 9, 1)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd<\/span>\u1f41<\/span>\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2\u0387<\/span>\u1f4d\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2<\/span>\u03b8\u1f73\u03bb\u03b5\u03b9<\/span>\u1f40\u03c0\u1f77\u03c3\u03c9<\/span>\u03bc\u03bf\u03c5<\/span>\u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u1fd6\u03bd<\/span>,
\n <\/span>\u1f00\u03c0\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u1f71\u03c3\u03b8\u03c9<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03c1\u1f71\u03c4\u03c9<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u1f78\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u1f77\u03c4\u03c9<\/span>\u03bc\u03bf\u03b9<\/span>. <\/span>\u1f43\u03c2<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f02\u03bd<\/span>\u03b8\u1f73\u03bb\u1fc3<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c8\u03c5\u03c7\u1f74\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c3\u1ff6\u03c3\u03b1\u03b9<\/span>, <\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03c3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f75\u03bd\u0387<\/span>\u1f43\u03c2<\/span>\u03b4<\/span>‘ <\/span>\u1f02\u03bd<\/span>\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u1f73\u03c3\u1fc3<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c8\u03c5\u03c7\u1f74\u03bd<\/span>\u1f15\u03bd\u03b5\u03ba\u03b5\u03bd<\/span>\u1f10\u03bc\u03bf\u1fe6<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03b5\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u1f77\u03bf\u03c5<\/span>,
\n <\/span>\u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2<\/span>\u03c3\u1f7d\u03c3\u03b5\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f75\u03bd<\/span>. <\/span>\u03c4\u1f77<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f60\u03c6\u03b5\u03bb\u1f75\u03c3\u03b5\u03b9<\/span>\u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bd<\/span>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span>\u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u1f75\u03c3\u1fc3<\/span>\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u03ba\u1f79\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd<\/span>\u1f45\u03bb\u03bf\u03bd<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c9\u03b8\u1fc7<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c8\u03c5\u03c7\u1f74\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6\u037e<\/span>\u1f22<\/span>\u03c4\u1f77<\/span>\u03b4\u1f7d\u03c3\u03b5\u03b9<\/span>\u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2<\/span>\u1f00\u03bd\u03c4\u1f71\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1<\/span>\u03c4\u1fc6\u03c2<\/span>\u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6\u037e<\/span>\u1f43\u03c2<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f10\u1f70\u03bd<\/span>\u1f10\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03b8\u1fc7<\/span>\u03bc\u03b5<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u1f10\u03bc\u03bf\u1f7a\u03c2<\/span>\u03bb\u1f79\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1fb7<\/span>\u03c4\u03b1\u1f7b\u03c4\u1fc3<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03bc\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1\u03bb\u1f77\u03b4\u03b9<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u1ff7<\/span>,
\n <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u1f41<\/span>\u03c5\u1f31\u1f78\u03c2<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03c5<\/span>\u1f10\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03b8\u1f75\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd<\/span>\u1f45\u03c4\u03b1\u03bd<\/span>\u1f14\u03bb\u03b8\u1fc3<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c4\u1fc7<\/span>\u03b4\u1f79\u03be\u1fc3<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f78\u03c2<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f00\u03b3\u03b3\u1f73\u03bb\u03c9\u03bd<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f01\u03b3\u1f77\u03c9\u03bd<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u0387<\/span>\u1f08\u03bc\u1f74\u03bd<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03c9<\/span>\u1f51\u03bc\u1fd6\u03bd<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u03b5\u1f30\u03c3\u1f77<\/span>\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2<\/span>\u1f67\u03b4\u03b5<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f11\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u1f79\u03c4\u03c9\u03bd<\/span>,
\n <\/span>\u03bf\u1f35\u03c4\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2<\/span>\u03bf\u1f50<\/span>\u03bc\u1f74<\/span>\u03b3\u03b5\u1f7b\u03c3\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9<\/span>\u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5<\/span>\u1f15\u03c9\u03c2<\/span>\u1f02\u03bd<\/span>\u1f34\u03b4\u03c9\u03c3\u03b9<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span>\u1f10\u03bb\u03b7\u03bb\u03c5\u03b8\u03c5\u1fd6\u03b1\u03bd<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03b4\u03c5\u03bd\u1f71\u03bc\u03b5\u03b9<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mond\u00e1 az \u00dar: \u00bbAki ut\u00e1nam akar
\n j\u00f6nni, tagadja meg \u00f6nmag\u00e1t, vegye f\u00f6l keresztj\u00e9t \u00e9s k\u00f6vessen engem. Mert aki
\n meg akarja menteni \u00e9let\u00e9t, elvesz\u00edti azt, aki pedig elvesz\u00edti \u00e9let\u00e9t \u00e9n\u00e9rtem
\n \u00e9s az evang\u00e9lium\u00e9rt, megmenti azt. Mert mit haszn\u00e1l az embernek, ha az eg\u00e9sz
\n vil\u00e1got megnyeri is, lelk\u00e9nek pedig k\u00e1r\u00e1t vallja? Hisz mit adhat az ember
\n cser\u00e9be a lelk\u00e9\u00e9rt? Mert aki sz\u00e9gyell engem \u00e9s az \u00e9n ig\u00e9imet ebben a
\n h\u00e1zass\u00e1gt\u00f6r\u0151 \u00e9s b\u0171n\u00f6s korban, az Emberfia is sz\u00e9gyellni fogja azt, amikor
\n elj\u00f6n Atyj\u00e1nak dics\u0151s\u00e9g\u00e9ben a szent angyalokkal.\u00ab <\/o:p><\/span><\/p>\n

Ezut\u00e1n \u00edgy folytatta: \u00bbBizony,
\n mondom nektek: vannak egyesek az itt \u00e1ll\u00f3k k\u00f6z\u00fcl, akik nem \u00edzlelik meg a
\n hal\u00e1lt, am\u00edg meg nem l\u00e1tj\u00e1k, hogy elj\u00f6n az Isten orsz\u00e1ga hatalommal.\u00ab<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00ab\u03a4\u03af \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f02\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1
\n \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6\u00bb<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u03ae\u03bd \u1f10\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u1f00\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f41
\n \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2. \u039c\u1fb6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u03c0\u03bf\u03cd
\n \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u1f24 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u1f00\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bd\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03ac \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f30\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae
\n \u1f00\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03ad \u1f45\u03bb\u03bf \u03c4\u03cc \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03af
\n \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ac \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f00\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03af\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03c0\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ac \u1f10\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5
\n \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u03c0\u03bf\u03cd \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae. \u039f\u1f31 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b1\u03bd
\n \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u1f29 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae, \u03b5\u1f36\u03c0\u03b1\u03bd, \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u1f30\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1
\n \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u1f1c\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03bc\u03ad \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc \u00ab\u03ba\u03b1\u03b8\u2019 \u1f41\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd
\n \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6\u00bb, \u1f65\u03c3\u03c4\u03b5 \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b5\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd. \u1f29 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03cd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
\n \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c6\u03b8\u03b1\u03c1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bd \u1f04\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f04\u03c8\u03c5\u03c7\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7, \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2. \u1f29 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad \u03c4\u03af\u03c2 \u1f00\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7,
\n \u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f01\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9
\n \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u1f45\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf \u03bc\u03ad \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc. \u039a\u03b1\u03af \u03c1\u03c9\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u1f41 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2\u0387 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u1f00\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u1f00\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7
\n \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b7 \u1f21 \u1f00\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2, \u03c4\u03af \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6 \u03bd\u03ac \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u1f61\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1
\n \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u1f10\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u1f00\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bd\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc
\n \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03bd\u03bf\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c2; \u039f\u1f31 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd
\n \u03ba\u03b1\u03af \u03b1\u1f30\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f14\u03bd\u03bf\u03c7\u03bf \u03c4\u03cc\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u1f10\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae
\n \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ac \u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u1f30\u03c3\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd
\n \u03c4\u03cc\u03bd \u03c0\u03cc\u03b8\u03bf \u03bd\u03ac \u1f10\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1
\n \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7.\u1f5d\u03c8\u03c9\u03bd\u03b1\u03bd \u1f31\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03ac \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd
\n \u0398\u03b5\u03cc \u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f51\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u1f04\u03be\u03b9\u03bf \u1f00\u03bd\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2. \u039a\u03b1\u03af \u1f41
\n \u03a0\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b1\u03b8\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc \u1f14\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u0387 \u00ab\u1f43\u03c4\u03b5 \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u00bb. \u039a\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03af
\n \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 \u03a5\u1f31\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, \u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2, \u1f41 \u1f41\u03c0\u03bf\u1fd6\u03bf\u03c2
\n \u1f14\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u03c3\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf. \u039b\u03ad\u03b5\u03b9 \u1f41 \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2\u0387 \u00ab\u03c4\u03cc
\n \u03b1\u1f37\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c0\u03cc \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f12\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2
\n (\u0395\u03b2\u03c1. \u03b8\u0384 14). \u039a\u03b1\u03af \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03bb\u03cd\u03c4\u03c1\u03bf, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03c5 \u1f00\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b3\u03b9\u03ac
\n \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ac \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u00ab\u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f41 \u1f00\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c0\u03af \u03c4\u1fc7 \u03c3\u1fc7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b9\u2019 \u1f43\u03bd
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f00\u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u00bb (\u0391\u0384 \u039a\u03bf\u03c1. \u03b7\u0384 11). \u1f48 \u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9\u0387 \u00ab\u1f18\u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03af\u1ff3
\n \u03b1\u1f33\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u2026\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6\u00bb (\u0391\u0384 \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1. \u03b1\u0384 18-19). \u0391\u1f50\u03c4\u03cc \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2, \u1f45\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u1f41
\n \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u1f14\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f14\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u1f36\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03ac \u03bc\u1fb6\u03c2, \u03b2\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u1fd6
\n \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u1f00\u03c6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f00\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u201eMit adhat az ember cser\u00e9be a
\n lelk\u00e9\u00e9rt?\u201d<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Ezt a k\u00e9rd\u00e9st teszi fel az \u00dar mindny\u00e1junknak. Arra
\n \u00f6szt\u00f6k\u00e9l benn\u00fcnket, hogy gondoljunk arra a kincsre, amit l\u00e9leknek h\u00edvnak.
\n Neh\u00e9z, vagy tal\u00e1n lehetetlen is kiel\u00e9g\u00edt\u0151 v\u00e1laszt adnunk, mivel k\u00e9ptelens\u00e9g
\n teljes m\u00e9lys\u00e9g\u00e9ben \u00e9s t\u00e1vlat\u00e1ban felfogni, mi is a l\u00e9lek, \u00e9s mi is az \u00e9rt\u00e9ke.
\n A v\u00e9ges emberi lehet\u0151s\u00e9geken t\u00fal van a l\u00e9leknek nevezett nagy kincs f\u00f6lm\u00e9r\u00e9se
\n \u00e9s felfog\u00e1sa a maga teljess\u00e9g\u00e9ben. Az egyh\u00e1zaty\u00e1k sokat \u00edrtak \u00e9s besz\u00e9ltek a
\n l\u00e9lekr\u0151l \u00e9s annak \u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l. A l\u00e9lek, mondott\u00e1k, Isten k\u00e9pm\u00e1sa.
\n Felruh\u00e1ztatott ama lehet\u0151s\u00e9ggel, hogy Istenhez hasonl\u00f3v\u00e1 legyen, hogy az
\n ember, a kegyelem r\u00e9v\u00e9n, istenn\u00e9 lehessen. A l\u00e9lek mag\u00e1n viseli Atyj\u00e1nak \u00e9s
\n Teremt\u0151j\u00e9nek ismertet\u0151jegyeit, a romolhatatlans\u00e1got, az akarat szabads\u00e1g\u00e1t,
\n az \u00e9rtelem \u00e9s l\u00e9lek n\u00e9lk\u00fcli term\u00e9szet ural\u00e1s\u00e1ra val\u00f3 k\u00e9pess\u00e9get, az \u00e9rtelem
\n \u00e9s ismeret vil\u00e1goss\u00e1g\u00e1t. A l\u00e9lek, amikor a szeretet, j\u00f3s\u00e1g, szents\u00e9g \u00e9s
\n igazs\u00e1goss\u00e1g er\u00e9nyeivel \u00e9kes, akkor mutatja meg az embert Istenhez
\n hasonlatosnak. Az \u00dar pedig azt k\u00e9rdi: ha ennyire f\u00f6lm\u00e9rhetetlen \u00e9s
\n felfoghatatlan h\u00e1t a l\u00e9lek \u00e9rt\u00e9ke, mit adhat cser\u00e9be az ember, hogy megv\u00e1ltsa
\n lelk\u00e9t az \u00f6r\u00f6k k\u00e1rhozatt\u00f3l, a b\u0171ntudat s\u00faly\u00e1t\u00f3l, \u00e9s az \u00f6r\u00f6k \u00edt\u00e9lett\u0151l? <\/span>Az ember mindig v\u00e9tkesnek \u00e9rezte \u00e9s \u00e9rzi
\n mag\u00e1t Isten el\u0151tt. Egy bels\u0151 hang azt s\u00fagja nekik, hogy b\u0171neik miatt
\n elvesztik lelk\u00fcket. Sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rezt\u00e9k, hogy megv\u00e1lts\u00e1k \u00e9s megments\u00e9k lelk\u00fcket
\n az \u00f6r\u00f6k b\u00fcntet\u00e9st\u0151l. Esdekelve emelt\u00e9k az \u00e9gre tekintet\u00fcket, Istent\u0151l v\u00e1rva,
\n hogy megmutassa nekik a l\u00e9lek val\u00f3di \u00e9s igazi csere\u00e9rt\u00e9k\u00e9t. A J\u00f3s\u00e1gos Isten
\n pedig, \u201eamikor elk\u00f6vetkezett az id\u0151k teljess\u00e9ge\u201c, elk\u00fcldte azt. Ez pedig az
\n Istennek Fia \u00e9s Ig\u00e9je volt, a Szenth\u00e1roms\u00e1g harmadik szem\u00e9lye, aki emberi
\n testet \u00f6lt\u00f6tt, hogy az embert \u00fcdv\u00f6z\u00edtse. Ez\u00e9rt mondja P\u00e1l apostol, hogy
\n \u201eKrisztus v\u00e9re megtiszt\u00edtja lelkiismeret\u00fcnket a b\u0171n halott cselekedeteit\u0151l\u201d
\n (Zsid 9,14). Ezt a f\u00fcrd\u0151t pedig, m\u00e9rhetetlen\u00fcl dr\u00e1ga \u00e1ldozat\u00e1t minden egyes
\n l\u00e9lek\u00e9rt aj\u00e1nlotta fel, \u201e\u00e9s ismereted miatt elv\u00e9sz gy\u00f6nge testv\u00e9red, aki\u00e9rt
\n pedig meghalt Krisztus\u201d (1Kor 8,11). P\u00e9ter apostol mondja: \u201eKrisztus dr\u00e1ga
\n v\u00e9r\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nt megv\u00e1lt\u00e1sotok (1Pt 1, 18-19). \u00c9pp ez az esem\u00e9ny, tudniillik az,
\n hogy Isten emberr\u00e9 lett, s hogy f\u00f6l\u00f6tt\u00e9bb tisztelt v\u00e9r\u00e9t \u00e1ldozatul adta
\n \u00e9rt\u00fcnk, tan\u00faskodik arr\u00f3l, milyen f\u00f6lm\u00e9rhetetlen is lelk\u00fcnk \u00e9rt\u00e9ke. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae, 31\/3 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u1f19\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2.<\/o:p><\/strong><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 3\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 5\/4 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 5\/4 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0394\u0384 \u03a7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u1f00\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03af\u03c2 18.00<\/span><\/strong><\/strong>\u03bc.\u03bc. \u03b8\u03ac \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f08\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1
\n \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u1f08\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf\u03c5<\/span><\/strong>.                 
\n <\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vas\u00e1rnap, m\u00e1rc. 31. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Vecsernye <\/o:p><\/span><\/p>\n

Szerda, \u00e1pr. 3. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

El\u0151reszentelt Isteni
\n Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n

P\u00e9ntek, \u00e1pr. 5. reggel 8h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

El\u0151reszentelt Isteni
\n Liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n

P\u00e9ntek, \u00e1pr. 5. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/span>Akathisztosz 4. r\u00e9sz<\/o:p><\/span><\/p>\n

A fennmarad\u00f3 est\u00e9ken 6h-t\u00f3l
\n Nagy Lenyugv\u00e1si Istentiszteletet v\u00e9gz\u00fcnk.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u1f29<\/span><\/strong><\/strong>\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><\/strong>\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez ny\u00fajtott
\nseg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Elismert egyh\u00e0z 7RK
\n61.190951-19.9.1995<\/o:p><\/span><\/p>\n

OPT BANK NYRT. BUDAPESTI
\nREGIO   <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767
\n0000 0000 –   <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,31 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. m\u00e1rcius 31., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0393\u0384 \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd (\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2). A Nagyb\u00f6jt 3. (Kereszth\u00f3dol\u00e1s) vas\u00e1rnapja \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u1f39\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5. Szent H\u00fcpatiosz v\u00e9rtan\u00fa gangrai p\u00fcsp\u00f6k, Szent Theophilosz v\u00e9rtan\u00fa eml\u00e9ke.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,31 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. m\u00e1rcius 31., vas\u00e1rnap \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0393\u0384 \u039d\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u1ff6\u03bd (\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2). A Nagyb\u00f6jt 3. (Kereszth\u00f3dol\u00e1s) vas\u00e1rnapja \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u1f39\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf\u1fe6 \u1f09\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5. Szent H\u00fcpatiosz v\u00e9rtan\u00fa gangrai p\u00fcsp\u00f6k, Szent Theophilosz v\u00e9rtan\u00fa eml\u00e9ke.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}