{"id":24503,"date":"2019-01-13T12:22:00","date_gmt":"2019-01-13T12:22:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:43:50","modified_gmt":"2022-08-24T14:43:50","slug":"filladia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia-2\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"

\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nA
\n Forr\u00e1sokn\u00e1l<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong>,<\/span><\/strong><\/strong>13 \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/strong> 201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n201<\/span><\/strong>9<\/span><\/strong>. janu\u00e1r <\/span><\/strong>13<\/span><\/strong>., vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/td>\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\n\u039c\u03b5\u03c4\u03ac<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03ac \u03a6\u1ff6\u03c4\u03b1<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nV\u00edzkereszt
\n ut\u00e1ni vas\u00e1rnap<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd <\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\u1f19\u03c1\u03bc\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, <\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 <\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03af\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\nSzent Erm\u00fclosz \u00e9s Sztratonikosz v\u00e9rtan\u00fak,
\n Meszopantitissza Istensz\u00fcl\u0151 ikonj\u00e1nak <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\ntisztelete<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Felt\u00e1mad\u00e1si apolitikion<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03c0\u03bb<\/span><\/strong>. <\/span><\/strong>\u03b4<\/span><\/strong>\u2019<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pl.4. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f18\u03be \u1f55\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fc6\u03bb\u03b8\u03b5\u03c2 \u1f41 \u03b5\u1f54\u03c3\u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2,<\/p>\n

\u03c4\u03b1\u03c6\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u1f73\u03be\u03c9 \u03c4\u03c1\u03b9\u1f75\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd,<\/p>\n

\u1f35\u03bd\u03b1 \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u1f7d\u03c3\u1fc3\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd\u0387<\/p>\n

\u1f21 \u03b6\u03c9\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21 \u1f00\u03bd\u1f71\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd,<\/p>\n

\u039a\u1f7b\u03c1\u03b9\u03b5 \u03b4\u1f79\u03be\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b9 .<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

A magass\u00e1gb\u00f3l sz\u00e1llott\u00e1l al\u00e1 K\u00f6ny\u00f6r\u00fcletes, elfogadtad
\n a h\u00e1romnapos eltemettet\u00e9st, hogy minket megszabad\u00edts a szenved\u00e9sekt\u0151l.
\n \u00c9let\u00fcnk \u00e9s Felt\u00e1mad\u00e1sunk, mi Urunk, dics\u0151s\u00e9g N\u00e9ked.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03af\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03c4\u1ff6\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A V\u00edzkereszt apolitikionja<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u2019.<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f18\u03bd \u1f38\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03bd\u1fc3 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5, \u1f21 \u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2\u0387 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u1f70\u03c1 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f21 \u03c6\u03c9\u03bd\u1f74 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b9, \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03bd
\n \u03c3\u03b5 \u03a5\u1f31\u1f78\u03bd \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u0387 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u1f10\u03bd \u03b5\u1f34\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u1fb6\u03c2, \u1f10\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2.
\n \u1f49 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1f76\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f72 \u1f41 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b9. <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mid\u0151n a Jord\u00e1nban megkereszteltett\u00e9l Urunk,
\n megnyilatkozott a H\u00e1roms\u00e1got megillet\u0151 h\u00f3dolat; mert az Atya sz\u00f3zata
\n bizonys\u00e1got tett R\u00f3lad, szerelmetes Fi\u00e1nak nevezv\u00e9n T\u00e9ged, \u00e9s a L\u00e9lek galamb
\n k\u00e9p\u00e9ben, igazolta a sz\u00f3zat eredet\u00e9t. Krisztus Isten\u00fcnk, aki megjelent\u00e9l \u00e9s megvil\u00e1gos\u00edtottad
\n a vil\u00e1got, dics\u0151s\u00e9g N\u00e9ked.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kont\u00e1kion<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong>\u03b4<\/span><\/strong>\u0374<\/span><\/strong>.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

4. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f18\u03c0\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u1fc3, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5,
\n \u1f10\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7 \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2, \u1f10\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f51\u03bc\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5. \u1f2e\u03bb\u03b8\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03a6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Megjelent<\/span>\u00e9<\/span>l<\/span>ma<\/span>a<\/span>f<\/span>\u00f6<\/span>ldkereks<\/span>\u00e9<\/span>gnek<\/span>Urunk<\/span>, \u00e9<\/span>s<\/span>a<\/span>Te<\/span>vil<\/span>\u00e1<\/span>goss<\/span>\u00e1<\/span>god<\/span>megjel<\/span>\u00f6<\/span>ltetett<\/span>mirajtunk<\/span>, <\/span>kik<\/span>teljes<\/span>tudattal<\/span>magasztalunk<\/span>T<\/span>\u00e9<\/span>ged<\/span>. <\/span>Elj\u00f6tt\u00e9l,
\n megjelent\u00e9l, megk\u00f6zel\u00edthetetlen Vil\u00e1goss\u00e1g.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apost<\/span><\/strong>o<\/span><\/strong>l<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd. \u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2
\n <\/span><\/strong>\u03b1\u0384.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Prokimen, 1. hang<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u0393\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf,
\n \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5, \u03c4\u03cc \u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c6\u2019 \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2. \u03a3\u03c4\u03af\u03c7<\/em>. \u1f08\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u1fb6\u03c3\u03b8\u03b5,
\n \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9, \u1f10\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u1ff3.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Legyen, Urunk, a Te irgalmad mirajtunk.<\/p>\n

Vers: <\/em>\u00d6rvendezzetek, igazak, az \u00darban<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f18\u03c6\u03b5\u03c3\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b4\u0384 7-13)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Apostol <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Felolvas<\/span><\/strong>\u00e1<\/span><\/strong>s<\/span><\/strong><\/strong>Szent<\/span><\/strong><\/strong>P<\/span><\/strong>\u00e1<\/span><\/strong>l<\/span><\/strong><\/strong>apostolnak<\/span><\/strong><\/strong>az<\/span><\/strong><\/strong>efezusiakhoz<\/span><\/strong><\/strong>\u00ed<\/span><\/strong>rott<\/span><\/strong><\/strong>level<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>b<\/span><\/strong>\u0151<\/span><\/strong>l<\/span><\/strong> (4, 7-13)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f08\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af, \u1f11\u03bd\u1f76 \u1f11\u03ba\u1f71\u03c3\u03c4\u1ff3 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f10\u03b4\u1f79\u03b8\u03b7 \u1f21
\n \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03bc\u1f73\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u1fb6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6. \u0394\u03b9\u1f78 \u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u0387 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b2\u1f70\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f55\u03c8\u03bf\u03c2 \u1f90\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5\u03bd
\n \u03b1\u1f30\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03c9\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f14\u03b4\u03c9\u03ba\u03b5 \u03b4\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2. \u03a4\u1f78 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03bd\u1f73\u03b2\u03b7 \u03c4\u1f77 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u1f45\u03c4\u03b9
\n \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f73\u03b2\u03b7 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f7d\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u1f73\u03c1\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b3\u1fc6\u03c2\u037e \u1f49 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u1f70\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b2\u1f70\u03c2
\n \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u1f71\u03bd\u03c9 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd, \u1f35\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u1f7d\u03c3\u1fc3 \u03c4\u1f70 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f14\u03b4\u03c9\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f08\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u1f79\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2,
\n \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u1f75\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u1f71\u03c2, \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03a0\u03bf\u03b9\u03bc\u1f73\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u1f71\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2
\n \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u1f77\u03c9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u1f77\u03b1\u03c2, \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u1f74\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6, \u03bc\u1f73\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u1f75\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c0\u1f71\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f11\u03bd\u1f79\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u1f77\u03c3\u03c4\u03b5\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b3\u03bd\u1f7d\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2
\n \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c5\u1f31\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u1f73\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd, \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u1f73\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd \u1f21\u03bb\u03b9\u03ba\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u1f7d\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Testv<\/span>\u00e9<\/span>rek<\/span>, <\/span>Mindegyik<\/span>\u00fc<\/span>nk<\/span>annyi<\/span>kegyelmet<\/span>kapott<\/span>aj<\/span>\u00e1<\/span>nd<\/span>\u00e9<\/span>kba<\/span>, <\/span>amennyit<\/span>Krisztus<\/span>adott<\/span>. <\/span>Ez<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>mondja<\/span>az<\/span> \u00cd<\/span>r<\/span>\u00e1<\/span>s<\/span>: <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>F<\/span>\u00f6<\/span>lment<\/span>a<\/span>magasba<\/span>, <\/span>mag<\/span>\u00e1<\/span>val<\/span>vitte<\/span>a<\/span>foglyokat<\/span>, <\/span>S<\/span>osztott<\/span>az<\/span>embereknek<\/span>aj<\/span>\u00e1<\/span>nd<\/span>\u00e9<\/span>kokat<\/span>.\u201d <\/span>Az<\/span>pedig<\/span>, <\/span>hogy<\/span>f<\/span>\u00f6<\/span>lment<\/span>, <\/span>mi<\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>st<\/span>jelent<\/span>, <\/span>mint<\/span>hogy<\/span>el<\/span>\u0151<\/span>bb<\/span>le<\/span>is<\/span>sz<\/span>\u00e1<\/span>llt<\/span>az<\/span>als<\/span>\u00f3 <\/span>f<\/span>\u00f6<\/span>ldi<\/span>t<\/span>\u00e1<\/span>jakra<\/span>? <\/span>Aki<\/span>lesz<\/span>\u00e1<\/span>llt<\/span>, <\/span>ugyanaz<\/span>emelkedett<\/span>minden<\/span> \u00e9<\/span>g<\/span>f<\/span>\u00f6<\/span>l<\/span>\u00e9, <\/span>hogy<\/span>a<\/span>mindens<\/span>\u00e9<\/span>get<\/span>bet<\/span>\u00f6<\/span>ltse<\/span>. \u0150 <\/span>egyeseket<\/span>apostolokk<\/span>\u00e1, <\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>sokat<\/span>pr<\/span>\u00f3<\/span>f<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>\u00e1<\/span>kk<\/span>\u00e1, <\/span>ism<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>m<\/span>\u00e1<\/span>sokat<\/span>evangelist<\/span>\u00e1<\/span>kk<\/span>\u00e1, <\/span>p<\/span>\u00e1<\/span>sztorokk<\/span>\u00e1 \u00e9<\/span>s<\/span>tan<\/span>\u00ed<\/span>t<\/span>\u00f3<\/span>kk<\/span>\u00e1 <\/span>tett<\/span>, <\/span>hogy<\/span>istenszolg<\/span>\u00e1<\/span>latra<\/span>nevelj<\/span>\u00e9<\/span>k<\/span>a<\/span>szenteket<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>f<\/span>\u00f6<\/span>l<\/span>\u00e9<\/span>p<\/span>\u00ed<\/span>ts<\/span>\u00e9<\/span>k<\/span>Krisztus<\/span>test<\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>, <\/span>am<\/span>\u00ed<\/span>g<\/span>mindny<\/span>\u00e1<\/span>jan<\/span>el<\/span>nem<\/span>jutunk<\/span>a<\/span>hitnek<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>Isten<\/span>Fia<\/span>megismer<\/span>\u00e9<\/span>s<\/span>\u00e9<\/span>nek<\/span>egys<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>\u00e9<\/span>re<\/span> \u00e9<\/span>s<\/span>meglett<\/span>emberr<\/span>\u00e9 <\/span>nem<\/span>lesz<\/span>\u00fc<\/span>nk<\/span>Krisztus<\/span>teljess<\/span>\u00e9<\/span>g<\/span>\u00e9<\/span>nek<\/span>m<\/span>\u00e9<\/span>rt<\/span>\u00e9<\/span>k<\/span>\u00e9<\/span>ben<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/p>\n

\u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd (\u03b4\u0384 12-17)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A Szent M\u00e1t\u00e9 szerinti <\/span><\/strong>Evang<\/span><\/strong>\u00e9<\/span><\/strong>lium<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

(4, 12 -17)<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u1ff7<\/span>\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7<\/span>\u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3<\/span>, <\/span>\u1f00\u03ba\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b1\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u1f45\u03c4\u03b9<\/span>\u1fbd\u0399\u03c9\u1f71\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03b4\u1f79\u03b8\u03b7<\/span>\u1f00\u03bd\u03b5\u03c7\u1f7d\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>. <\/span>\u039a\u03b1\u1f76<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c0\u1f7c\u03bd<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u039d\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u1f72\u03c4<\/span>\u1f10\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u03c4\u1ff4\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd<\/span>\u03b5\u1f30\u03c2<\/span>\u039a\u03b1\u03c0\u03b5<\/span>–<\/span>\u03c1\u03bd\u03b1\u03bf\u1f7a\u03bc<\/span>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span>\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u1f77\u03b1\u03bd<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u1f41\u03c1\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2<\/span>\u0396\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f7c\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u039d\u03b5\u03c6\u03b8\u03b1\u03bb\u1f77\u03bc\u0387<\/span>\u1f35\u03bd\u03b1<\/span>\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u1fc7<\/span>\u03c4\u1f78<\/span>\u1fe5\u03b7\u03b8\u1f72\u03bd<\/span>\u03b4\u03b9\u1f70<\/span>\u1fbd\u0397\u03c3\u03b1\u1fd3\u03bf\u03c5<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u1f75\u03c4\u03bf\u03c5<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2\u0387<\/span>\u0393\u1fc6<\/span>\u0396\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u1f7c\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03b3\u1fc6<\/span>\u039d\u03b5\u03c6\u03b8\u03b1\u03bb\u1f77\u03bc<\/span>, <\/span>\u1f41\u03b4\u1f78\u03bd<\/span>\u03b8\u03b1\u03bb\u1f71\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2<\/span>, <\/span>\u03c0\u1f73\u03c1\u03b1\u03bd<\/span>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span>\u1fbd\u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u1f71\u03bd\u03bf\u03c5<\/span>,
\n <\/span>\u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u1f77\u03b1<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u1f10\u03b8\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span>, <\/span>\u1f41<\/span>\u03bb\u03b1\u1f78\u03c2<\/span>\u1f41<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u1f75\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c3\u03ba\u1f79\u03c4\u03b5\u03b9<\/span>\u03c6\u1ff6\u03c2<\/span>\u03b5\u1f36\u03b4\u03b5\u03bd<\/span>\u03bc\u1f73\u03b3\u03b1<\/span>, <\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>\u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2<\/span>\u1f10\u03bd<\/span>\u03c7\u1f7d\u03c1\u1fb3<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03c3\u03ba\u03b9\u1fb7<\/span>\u03b8\u03b1\u03bd\u1f71\u03c4\u03bf\u03c5<\/span>\u03c6\u1ff6\u03c2<\/span>\u1f00\u03bd\u1f73\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03bd<\/span>\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2<\/span>. <\/span>\u1f08\u03c0\u1f78<\/span>\u03c4\u1f79\u03c4\u03b5<\/span>\u1f24\u03c1\u03be\u03b1\u03c4\u03bf<\/span>\u1f41<\/span>\u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<\/span>\u03ba\u03b7\u03c1\u1f7b\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9\u03bd<\/span>\u03ba\u03b1\u1f76<\/span>\u03bb\u1f73\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd\u0387<\/span>\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5<\/span>,
\n <\/span>\u1f24\u03b3\u03b3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd<\/span>\u03b3\u1f70\u03c1<\/span>\u1f21<\/span>\u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f77\u03b1<\/span>\u03c4\u1ff6\u03bd<\/span>\u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd<\/span>.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Abban az id\u0151ben, amikor amikor
\n J\u00e9zus meghallotta, hogy J\u00e1nost fogs\u00e1gba vetett\u00e9k, visszavonult Galile\u00e1ba.
\n Elhagyta N\u00e1z\u00e1retet \u00e9s a t\u00f3mell\u00e9ki Kafarnaumba, Zabul\u00f3n \u00e9s Neftali vid\u00e9k\u00e9re
\n k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. \u00cdgy teljesedett be Izaj\u00e1s pr\u00f3f\u00e9ta szava: \u201eZabul\u00f3n f\u00f6ldje \u00e9s
\n Neftali f\u00f6ldje, a tenger menti \u00fat a Jord\u00e1non t\u00fal, a pog\u00e1nyok Galile\u00e1ja, a
\n n\u00e9p, mely s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gben \u00fclt, nagy vil\u00e1goss\u00e1got pillantott meg, \u00e9s vil\u00e1goss\u00e1g
\n t\u00e1madt azoknak, akik a hal\u00e1l \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban \u00e9s orsz\u00e1g\u00e1ban laknak.\u201d Ett\u0151l fogva
\n J\u00e9zus tan\u00edtani kezdett. \u201eTartsatok b\u0171nb\u00e1natot, hirdette, mert k\u00f6zel van a
\n mennyek orsz\u00e1ga!\u201d<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00ab\u03a6\u1ff6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2\u00bb<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u1f49 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f26\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u1fc6 \u03c3\u03ac\u03bd \u03c6\u1ff6\u03c2
\n \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1, \u03c3\u03ac\u03bd \u03c4\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2. \u1f29 \u1f14\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03ae \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u1fc6\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ad \u03bc\u03b9\u03ac \u1f00\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1
\n \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u1fe6: \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03bb\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u1f04\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7, \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae. \u1f49 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2
\n \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u1f00\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ac \u1f10\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac \u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f30\u03c7\u03bc\u03ac\u03bb\u03c9\u03c4\u03bf. \u1f2e\u03bb\u03b8\u03b5 \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2
\n \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2. \u1f29 \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a4\u03cc \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u00ab\u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7 \u1f10\u03bd
\n \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03af\u00bb \u03ba\u03b1\u03af \u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2. . \u1f49 \u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f25\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9
\n \u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9. \u03a4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c6\u03c9\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u1fd6 \u03c4\u03af\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd.
\n \u1f49 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u1f54\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2. \u1f49 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b1\u03c2, \u1f21 \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
\n \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03b8\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03af\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u1f21 \u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae
\n \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03ad \u1f45\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ac \u03c4\u03ac \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd.
\n \u1f49 \u1f41\u03bb\u03cc\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u1f25\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2, \u1f41 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9
\n \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u1f45\u03bb\u03b1 \u03c4\u03ac \u1f00\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u1ff6\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b9\u1fb6\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2. \u1f4d\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2
\n \u1f00\u03c0\u03cc \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03cc\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc, \u03b4\u03ad\u03bd \u03b8\u03ac \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ac \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u03ac \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2
\n \u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2\u0387 \u03b4\u03ad\u03bd \u03b8\u03ac \u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c4\u03cc \u1f14\u03c1\u03b5\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2
\n \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u039c\u03ad \u1f41\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ac \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b6\u03b5\u1fd6, \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 \u1f55\u03c8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2
\n \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u1ff6\u03c2 \u03b8\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f04\u03be\u03b9\u03bf \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03af \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6
\n \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6. \u0391\u1f50\u03c4\u03cc \u03c4\u03cc \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5, \u1f04\u03c2 \u03c4\u03ae\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5
\n \u1f41\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03ae\u03bd \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vil\u00e1goss\u00e1g t\u00e1madt n\u00e9kik<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Urunk nagy
\n f\u00e9nyess\u00e9gk\u00e9nt j\u00f6tt el a f\u00f6ldre, mint egyed\u00fcli vil\u00e1goss\u00e1g. Elj\u00f6vetele az embereket
\n a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g l\u00e9gk\u00f6r\u00e9ben tal\u00e1lta: cs\u00fcggedt, \u00f6r\u00f6mtelen, egyhang\u00fa \u00e9s sz\u00edvtelen
\n \u00e9let k\u00f6zepette. Az ember er\u0151tlen volt ahhoz, hogy f\u00f6lszabadulhasson a
\n k\u00f6tel\u00e9kek al\u00f3l, melyek leig\u00e1zva tartott\u00e1k. A f\u00e9ny azonban megjelent. Az
\n igazs\u00e1g felt\u00e1rult. Eloszlott a s\u0171r\u0171 s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g. \u201eAz Isten testben t\u00fcnd\u00f6kl\u00f6tt
\n fel\u201d \u00e9s az istens\u00e9g teljess\u00e9ge megjelent. F\u00f6lk\u00e9lt az igazs\u00e1g \u00e9letet ad\u00f3
\n napja. Krisztus f\u00e9nye vil\u00e1g\u00edtja, meleg\u00edti, \u00e9s \u00e9letre kelti az emberek lelk\u00e9t.
\n Imm\u00e1r egyszer\u0171 a megszabadul\u00e1s m\u00f3dja. Az elme megvil\u00e1gos\u00edt\u00e1sa, a sz\u00edv
\n f\u00f6lszabad\u00edt\u00e1sa a szenved\u00e9lyek szolgas\u00e1ga \u00e9s a lelkiismeretet gy\u00f6tr\u0151 b\u0171ntudat
\n al\u00f3l, \u00e9s az \u00e9let val\u00f3di \u00f6r\u00f6me felaj\u00e1nltatik mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik ezt t\u0171zik
\n ki c\u00e9lul. A f\u00e9nyess\u00e9ges szellemi nap, a mi Urunk J\u00e9zus Krisztus gazdagon adja
\n nek\u00fcnk az igazs\u00e1g f\u00e9ny\u00e9t, s vele a megvil\u00e1gosodott \u00e9let \u00f6sszes \u00e9rt\u00e9kes
\n aj\u00e1nd\u00e9k\u00e1t. Aki k\u00f6veti k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk Krisztust, sosem fog t\u00f6bb\u00e9 a t\u00e9vutak f\u00e9lelmetes
\n s\u00f6t\u00e9tj\u00e9ben j\u00e1rni; nem sz\u00e1ll al\u00e1 az elme \u00e9s a nyugtalan lelkiismeret s\u00f6t\u00e9t
\n t\u00e1rn\u00e1iba. Az \u0150 f\u00e9ny\u00e9nek segedelm\u00e9vel megtudja, mi\u00e9rt \u00e9l, mi a v\u00e9gs\u0151 c\u00e9lja,
\n hogyan legyen Isten m\u00e9lt\u00f3 gyermeke \u00e9s Krisztus szeretett testv\u00e9re. Az \u00darnak
\n ez a f\u00e9nye \u00e9s felbecs\u00fclhetetlen \u00e9rt\u00e9k\u0171 tan\u00edt\u00e1sa legyen jelenlegi \u00e9s elj\u00f6vend\u0151
\n \u00e9let\u00fcnk vez\u00e9rl\u0151je \u00e9s \u00f6r\u00f6me.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, 15\/1 08:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

     <\/span>\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 16\/1 18:00 \u03bc.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u1f19\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03b7, 17\/1 <\/span><\/strong>8<\/span><\/strong>:00 \u03c0.\u03bc.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 18\/1 8:00 \u03c0.\u03bc. <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0398. \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kedd, jan.15. reggel 8h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni Liturgia <\/o:p><\/span><\/p>\n

Szerda, jan.16. du. 6h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Vecsernye \u2013 Nagy Szent
\n Antal <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k, jan. 17. reggel
\n 8h<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

      <\/span>Isteni liturgia<\/o:p><\/span><\/p>\n

P\u00e9ntek, jan.18. reggel 8h <\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Isteni Liturgia <\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n


\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u1f29<\/span><\/strong><\/strong>\u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1<\/span><\/strong><\/strong>\u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><\/strong>\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6<\/span><\/strong><\/strong>\u03b3\u03b9\u1f70<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u1f74\u03bd<\/span><\/strong><\/strong>\u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><\/strong>\u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><\/strong>\u03c4\u03b7\u03c2<\/span><\/strong><\/p>\n

A Magyarorsz\u00e1gi Exarch\u00e1tus k\u00f6sz\u00f6netet mond a feladat\u00e1nak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez
\nny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt.<\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n

Elismert egyh\u00e0z 7RK
\n61.190951-19.9.1995<\/o:p><\/span><\/p>\n

OPT BANK NYRT. BUDAPESTI
\nREGIO   <\/span>IBAN: HU05 1178 4009 2104 3767
\n0000 0000 –   <\/span>BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><\/o:p><\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,13 \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. janu\u00e1r 13., vas\u00e1rnap \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c4\u03ac \u03a6\u1ff6\u03c4\u03b1 V\u00edzkereszt ut\u00e1ni vas\u00e1rnap \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u1f19\u03c1\u03bc\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03af\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 Szent Erm\u00fclosz \u00e9s Sztratonikosz v\u00e9rtan\u00fak, Meszopantitissza Istensz\u00fcl\u0151 ikonj\u00e1nak tisztelete<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,13 \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. janu\u00e1r 13., vas\u00e1rnap \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c4\u03ac \u03a6\u1ff6\u03c4\u03b1 V\u00edzkereszt ut\u00e1ni vas\u00e1rnap \u03a4\u1ff6\u03bd \u1f09\u03b3\u03af\u03c9\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u1f19\u03c1\u03bc\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03af \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, \u03a4\u1fc6\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03af\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 Szent Erm\u00fclosz \u00e9s Sztratonikosz v\u00e9rtan\u00fak, Meszopantitissza Istensz\u00fcl\u0151 ikonj\u00e1nak tisztelete","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}