{"id":24504,"date":"2019-01-06T14:22:00","date_gmt":"2019-01-06T14:22:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:43:50","modified_gmt":"2022-08-24T14:43:50","slug":"filladia_54","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/filladia\/filladia_54\/","title":{"rendered":"Filladia"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" trbidi=\"on\">\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 109%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt;\">\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2<\/span><\/strong><span lang=\"DE\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; letter-spacing: 1.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"DE\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt;\">A<br \/>\n  Forr\u00e1sokn\u00e1l<\/span><\/strong><span lang=\"DE\" style=\"color: #a80000; font-size: 24.0pt; letter-spacing: 1.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\">\u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\">,<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\">6 \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\"> 201<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\">9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-size: 14.0pt;\">2019. janu\u00e1r 6., vas\u00e1rnap<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">\u03a4\u03ac \u1f0d\u03b3\u03b9\u03b1<br \/>\n  \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;\">\n<strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-size: 13.0pt;\">V\u00edzkereszt<br \/>\n  &#8211; Theof\u00e1nia<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--more--><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoTableGrid\" style=\"border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -21.3pt; mso-border-insideh: none; mso-border-insidev: none; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 109%px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u1f77\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Apolitikion<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u2019<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">1. hang<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u1f18\u03bd \u1f38\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03bd\u1fc3 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5, \u1f21 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7<br \/>\n  \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2\u0387 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b3\u1f70\u03c1 \u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03c4\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f21 \u03c6\u03c9\u03bd\u1f74 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b9, \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03a5\u1f31\u1f78\u03bd \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u0387<br \/>\n  \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u1f10\u03bd \u03b5\u1f34\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u1fb6\u03c2, \u1f10\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2. \u1f49 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u1f76\u03c2<br \/>\n  \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f72 \u1f41 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b9.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Mid\u0151n a Jord\u00e1nban megkereszteltett\u00e9l Urunk,<br \/>\n  megnyilatkozotta H\u00e1roms\u00e1got megillet\u0151 h\u00f3dolat; mert az Atya sz\u00f3zata<br \/>\n  bizonys\u00e1gottett R\u00f3lad, szerelmetes Fi\u00e1nak nevezv\u00e9n T\u00e9ged, \u00e9s a L\u00e9lekgalamb<br \/>\n  k\u00e9p\u00e9ben, igazolta a sz\u00f3zat eredet\u00e9t. Krisztus Isten\u00fcnk,aki megjelent\u00e9l \u00e9s<br \/>\n  megvil\u00e1gos\u00edtottad a vil\u00e1got, dics\u0151s\u00e9g N\u00e9ked.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f59\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03ae<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Ipakoi<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2\u03c0\u03bb<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u2019<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Pl.1. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u1f4d\u03c4\u03b5 \u03c4\u1fc7 \u1f18\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u1fb3 \u03c3\u03bf\u03c5 \u1f10\u03c6\u03ce\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u1f21 \u1f01\u03bb\u03bc\u03c5\u03c1\u1f70<br \/>\n  \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u1f14\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u1f38\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u1fe5\u03ad\u03c9\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7, \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1f78\u03bd \u1f00\u03bd\u03c5\u03c8\u1ff6\u03bd<br \/>\n  \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u1ff7 \u1f55\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03b8\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u1f10\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u1ff6\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f72 \u1f41 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2,<br \/>\n  \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u03af\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bb\u03ad\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Mid\u0151n megjelen\u00e9seddel megvil\u00e1g\u00edtottad a mindens\u00e9get,<br \/>\n  megfutamodotta hitetlens\u00e9g s\u00f3s tengere, s a lefel\u00e9 foly\u00f3 Jord\u00e1n visszafordult,az<br \/>\n  \u00e9g fel\u00e9 emelve f\u00f6l minket. Isteni parancsaid magasztoss\u00e1g\u00e1val,tarts meg<br \/>\n  minket Krisztus Isten, Isten Sz\u00fcl\u0151j\u00e9nek k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1sai\u00e1ltal, \u00e9s irgalmazz<br \/>\n  n\u00e9k\u00fcnk.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 6;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u1f71\u03ba\u03b9\u03bf\u03bd <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">Kont\u00e1kion<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 7;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"mso-ansi-language: DE-AT;\">\u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2 <\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"mso-ansi-language: EL;\">\u03b4<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"mso-ansi-language: DE-AT;\">\u0374<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"mso-ansi-language: DE-AT;\">4. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 8;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u1f18\u03c0\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u1fc3, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c6\u1ff6\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5,<br \/>\n  \u1f10\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7 \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2, \u1f10\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u1f51\u03bc\u03bd\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5. \u1f2e\u03bb\u03b8\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03a6\u1ff6\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Megjelent\u00e9l ma a f\u00f6ldkereks\u00e9gnek Urunk, \u00e9s a Te<br \/>\n  vil\u00e1goss\u00e1godmegjel\u00f6ltetett mirajtunk, kik teljes tudattal magasztalunkT\u00e9ged.<br \/>\n  Elj\u00f6tt\u00e9l, megjelent\u00e9l, megk\u00f6zel\u00edthetetlen Vil\u00e1goss\u00e1g.<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 9;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f08\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">Apost<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">o<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">l<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 10;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd. \u1f2e\u03c7\u03bf\u03c2<br \/>\n  <\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b4\u0384.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Prokimen, 4. hang<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 11;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0395\u1f50\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u1f73\u03bd\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f41<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03c1\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f40\u03bd\u1f79\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03c5\u03c1\u1f77\u03bf\u03c5<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">. <\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a3\u03c4\u03af\u03c7<\/span><\/em><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">.<br \/>\n  <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f18\u03be\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b5<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1ff7<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039a\u03c5\u03c1\u03af\u1ff3<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f00\u03b3\u03b1\u03b8\u1f79\u03c2<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">, <\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f45\u03c4\u03b9<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b5\u1f30\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78\u03bd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u1f78<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-size: 12.0pt;\">\u00c1ldottaki az \u00dar nev\u00e9ben j\u0151<em><\/p>\n<p>  Vers:<\/em>Vallj\u00e1tok meg az Urat, mert j\u00f3s\u00e1gos, mert \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3 az \u0150 irgalma.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 12;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03a4\u03af\u03c4\u03bf\u03bd \u1f18\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 <\/p>\n<p>  \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03b2\u0384 11-14, \u03b3\u0384 4-7)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Felolvas<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">s<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Szent<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">P<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">apostolnak<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Tituszhoz<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">rott<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">level<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">b<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">l<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">(2, 11-14, 3, 4-7)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 13;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03bd \u03a4\u03af\u03c4\u03b5, \u1f10\u03c0\u03b5\u03c6\u1f71\u03bd\u03b7 \u1f21 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6<br \/>\n  \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u1f21 \u03c3\u03c9\u03c4\u1f75\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b9\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u1f7d\u03c0\u03bf\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u1f7b\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f35\u03bd\u03b1 \u1f00\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u1f71\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c3\u1f73\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd<br \/>\n  \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u1f70\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c6\u03c1\u1f79\u03bd\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u1f77\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f50\u03c3\u03b5\u03b2\u1ff6\u03c2 \u03b6\u1f75\u03c3\u03c9\u03bc\u03b5\u03bd \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03bd\u1fe6\u03bd<br \/>\n  \u03b1\u1f30\u1ff6\u03bd\u03b9, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3-\u03b4\u03b5\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u1f77\u03b1\u03bd \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c6\u1f71\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b4\u1f79\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u03b3\u1f71\u03bb\u03bf\u03c5<br \/>\n  \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c9\u03c4\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1fbf\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6, \u1f43\u03c2 \u1f14\u03b4\u03c9\u03ba\u03b5\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1f78\u03bd \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u1f35\u03bd\u03b1 \u03bb\u03c5\u03c4\u03c1\u1f7d\u03c3\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9<br \/>\n  \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c0\u1f71\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u03bf\u03bc\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u1f77\u03c3\u1fc3 \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u1ff7 \u03bb\u03b1\u1f78\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u1f7b\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd, \u03b6\u03b7\u03bb\u03c9\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u1ff6\u03bd \u1f14\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd.<br \/>\n  \u1f4d\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f72 \u1f21 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u1f79\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1-\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u1f77\u03b1 \u1f10\u03c0\u03b5\u03c6\u1f71\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a3\u03c9\u03c4\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f10\u03be \u1f14\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd<br \/>\n  \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u1fc3 \u1f03 \u1f10\u03c0\u03bf\u03b9\u1f75\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd \u1f21\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f14\u03bb\u03b5\u03bf\u03c2 \u1f14\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5\u03bd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70<br \/>\n  \u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03c3\u1f77\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u1f7d\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u1f7b\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f01\u03b3\u1f77\u03bf\u03c5, \u03bf\u1f57 \u1f10\u03be\u1f73\u03c7\u03b5\u03b5\u03bd \u1f10\u03c6\u1fbd \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2<br \/>\n  \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u1f77\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u1f70 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03c9\u03c4\u1fc6\u03c1\u03bf\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u1f35\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u1f73\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1fc7 \u1f10\u03ba\u03b5\u1f77\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u1f71\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9<br \/>\n  \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u1f79\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03ce\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u1fbd \u1f10\u03bb\u03c0\u1f77\u03b4\u03b1 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c9\u03bd\u1f77\u03bf\u03c5.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Gyermekem<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Titusz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">megjelent<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Istennek<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">minden<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">emberre<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">dv<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">raszt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3 <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">kegyelme<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">amely<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">arra<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">tan<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">hogy<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">szak<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">tsunk<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">az<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">istentelens<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ggel<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">a<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">vil<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">gi<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">v<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">gyakkal<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">lj<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nk<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ktart<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">an<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">szent<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">buzg<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">n<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">e<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">vil<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">gon<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">V<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rjuk<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rem<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ny<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nk<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">boldog<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">beteljes<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">l<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">: <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">a<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nagy<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Istennek<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00dc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">dv<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">z<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nknek<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">J<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">zus<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Krisztusnak<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">dics<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ges<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">elj<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">vetel<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">aki<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nmag<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">adta<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nk<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">hogy<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">minden<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">gonoszs<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">gt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">l<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">megv<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ltson<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">megtiszt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">tson<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">j<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">tettekben<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">buzg<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">lkod<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3 <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">v<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">lasztott<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">n<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">p<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">v<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9 <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">tegyen<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Mikor<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">pedig<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">megjelent<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">dv<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">z<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151 <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Isten<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nk<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">j<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f3<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ga<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">emberszeretete<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">megmentett<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">minket<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, \u2013 <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nem<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">a<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">mi<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">igaz<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">cselekedeteink<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">hanem<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">irgalmass<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ga<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">miatt<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u2013 <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">az<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00fa<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">jj<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">sz<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">let<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">meg<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fa<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">jul<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">s<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">f<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rd<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">j<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ben<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Benne<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">a<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Szentl<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">lek<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">m<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0171<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">k<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">dik<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">akit<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">b<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ven<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">rasztott<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">r<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nk<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00dc<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">dv<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">z<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">t<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">nk<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">J<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">zus<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Krisztus<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> \u00e1<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">ltal<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">. <\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Kegyelm\u00e9b\u0151l megigazulva rem\u00e9nybeli \u00f6r\u00f6k\u00f6sei vagyunk<br \/>\n  az \u00f6r\u00f6k \u00e9letnek.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 14;\">\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f10\u03ba<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03c4\u03bf\u1fe6<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03ba\u03b1\u03c4\u1f70<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039c\u03b1\u03c4\u03b8\u03b1\u1fd6\u03bf\u03bd<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">(<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03b3\u0384<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">13-17)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">A Szent M\u00e1t\u00e9 szerinti <\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">Evang<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">lium<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">(3, 1<\/span><\/strong><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">3<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\">-17)<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 15;\">\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 47.14%;\" valign=\"top\" width=\"47%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u03a4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u1ff7 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u1ff3, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u1f77\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f41<br \/>\n  \u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03bb\u03b1\u1f77\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1fbd\u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u1f71\u03bd\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1fbd\u0399\u03c9\u1f71\u03bd\u03bd\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9<br \/>\n  \u1f51\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6. \u1f49 \u03b4\u1f72 \u1fbd\u0399\u03c9\u1f71\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u1f7d\u03bb\u03c5\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03bd \u03bb\u1f73\u03b3\u03c9\u03bd,<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f18<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">\u03b3\u1f7c \u03c7\u03c1\u03b5\u1f77\u03b1\u03bd \u1f14\u03c7\u03c9 \u1f51\u03c0\u1f78 \u03c3\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u1fc6\u03bd\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f7a \u1f14\u03c1\u03c7\u1fc3 \u03c0\u03c1\u1f79\u03c2<br \/>\n  \u03bc\u03b5\u037e \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u0387 \u1fce\u0391\u03c6\u03b5\u03c2 \u1f04\u03c1\u03c4\u03b9, \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c0\u03c1\u1f73\u03c0\u03bf\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76\u03bd<br \/>\n  \u1f21\u03bc\u1fd6\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u1ff6\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u1f7b\u03bd\u03b7\u03bd. \u03c4\u1f79\u03c4\u03b5 \u1f00\u03c6\u1f77\u03b7\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd. \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f41 \u1fbd\u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2<br \/>\n  \u1f00\u03bd\u1f73\u03b2\u03b7 \u03b5\u1f50\u03b8\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f55\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u0387 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a \u1f20\u03bd\u03b5\u1ff4\u03c7\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff7 \u03bf\u1f31 \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u1f77, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f36\u03b4\u03b5 \u03c4\u1f78<br \/>\n  \u03c0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u1fd6\u03bd\u03bf\u03bd \u1f61\u03c3\u03b5\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u1f70\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c1\u03c7\u1f79\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f79\u03bd\u0387 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f30\u03b4\u03bf\u1f7a<br \/>\n  \u03c6\u03c9\u03bd\u1f74 \u1f10\u03ba \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd \u03bb\u1f73\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u0387 \u039f\u1f57\u03c4\u1f79\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03c5\u1f31\u1f79\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u1f41 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u1f79\u03c2, \u1f10\u03bd \u1fa7 \u03b5\u1f50\u03b4\u1f79\u03ba\u03b7\u03c3\u03b1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 52.86%;\" valign=\"top\" width=\"52%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Abban az id\u0151ben J\u00e9zus elj\u00f6tt<br \/>\n  Galile\u00e1b\u00f3l a Jord\u00e1n mell\u00e9 J\u00e1noshoz, hogy az megkeresztelje \u0151t. De J\u00e1nos<br \/>\n  igyekezett visszatartani: \u00bbNekem van sz\u00fcks\u00e9gem arra, hogy megkeresztelkedjem \u00e1ltalad,<br \/>\n  \u00e9s te j\u00f6ssz hozz\u00e1m?\u00ab J\u00e9zus azonban ezt v\u00e1laszolta neki: \u00bbHagyd ezt most, mert<br \/>\n  \u00edgy illik teljes\u00edten\u00fcnk minden igazs\u00e1goss\u00e1got.\u00ab Akkor engedett neki. Miut\u00e1n<br \/>\n  J\u00e9zus megkeresztelkedett, mindj\u00e1rt felj\u00f6tt a v\u00edzb\u0151l, \u00e9s \u00edme, az \u00e9g megny\u00edlt<br \/>\n  neki, \u00e9s l\u00e1tta az Isten Lelk\u00e9t, mint galambot leereszkedni \u00e9s r\u00e1sz\u00e1llni. \u00c9s<br \/>\n  \u00edme, egy hang hangzott az \u00e9gb\u0151l: \u00bbEz az \u00e9n szeretett fiam, akiben kedvem telik\u00ab..<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 16;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 17;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03ac<br \/>\n  \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c6\u03b1\u03bd\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f34\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6. \u1f49 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f41 \u0392\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03b5\u1fd6<br \/>\n  \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03ae\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2: <em>\u0395\u1f36\u03b4\u03b1 \u03c4\u03cc<br \/>\n  \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ac\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f10\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03a4\u03bf\u03c5. \u1f18\u03b3\u03ce<br \/>\n  \u03b4\u03ad\u03bd <\/em><\/span><em><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: FR;\">T<\/span><\/em><em><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03cc\u03bd \u1f24\u03be\u03b5\u03c1\u03b1, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u03bc\u03ad \u1f14\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bd\u03ac \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03b6\u03c9 \u03bc\u03ad<br \/>\n  \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc, \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u1fe6 \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5, \u00ab\u03c3\u03ad \u1f45\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u1f10\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9<br \/>\n  \u03a4\u03bf\u03c5, \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf\u00bb. \u039a\u03b1\u03af \u1f10\u03b3\u03ce \u03b5\u1f36\u03b4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03cd\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1, \u1f45\u03c4\u03b9<br \/>\n  \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 \u03a5\u1f31\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6<\/span><\/em><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">. (\u1f38\u03c9\u03ac\u03bd. \u03b1\u0384 34).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f29 \u1f10\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7<br \/>\n  \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7. \u0393\u03b9\u2019 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03af \u1f18\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1,<br \/>\n  \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c3\u2019 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u1f40 \u039c\u03b5\u03c3\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u1f41 \u03a5\u1f31\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf<br \/>\n  \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03cd \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b1\u03b9<br \/>\n  \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1. \u03a4\u03ae\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b1\u1f50\u03c4\u03ae \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f09\u03b3\u03af\u03b1<br \/>\n  \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03af \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5, \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f41 <em>\u00ab\u03b5\u1f37\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2&#8230;\u03bf\u1f57\u03c4\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f41 \u03a5\u1f31\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6<br \/>\n  \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6\u00bb<\/em>: \u1f49 \u03a5\u1f31\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03af \u039b\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6, \u03c0\u03bf\u03cd \u1f14\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9<br \/>\n  \u03c4\u03cc \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03af \u03c4\u03cc\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03a4\u03bf\u03c5<br \/>\n  \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03ae\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1. \u1f49 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c0\u03bf\u03cd \u1f27\u03c4\u03b1\u03bd<br \/>\n  \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c1\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u1fb6\u03c2. \u03a4\u03ae\u03bd \u1f65\u03c1\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u0392\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6<br \/>\n  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u1fe6\u03bc\u03b1 \u1f00\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc, \u03b3\u03b9\u03ac \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03c5\u03c8\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2.<br \/>\n  <em>\u1f49 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bd \u1f38\u03bf\u03c1\u03b4\u03ac\u03bd\u03b7, \u03b3\u03b9\u03ac<br \/>\n  \u03bd\u03ac \u1f00\u03bd\u03c5\u03c8\u03c9\u03b8\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b5\u1f36\u03c7\u03b5 \u03c0\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03af \u03bd\u03ac \u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6 \u1f41 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03cc\u03bd \u1f14\u03c1\u03b9\u03be\u03b5<\/em>,<br \/>\n  \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u1f41 \u1f0d\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u1f41 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03c2.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 18;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">Teof\u00e1nia<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 19;\">\n<td colspan=\"3\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.0%;\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">.A <em>theof\u00e1nia<\/em><br \/>\n  nem m\u00e1s, mint Isten megjelen\u00e9se. Kersztel\u0151 J\u00e1nos tesz tan\u00fas\u00e1got err\u0151l, amikor<br \/>\n  \u00edgy sz\u00f3l: \u201e<em>L\u00e1ttam, hogy a L\u00e9lek, mint<br \/>\n  galamb, lesz\u00e1llt az \u00e9gb\u0151l \u00e9s rajta maradt.&nbsp;Nem ismertem \u0151t, de aki az\u00e9rt<br \/>\n  k\u00fcld\u00f6tt, hogy v\u00edzzel kereszteljek, azt mondta nekem: \u2018Akire l\u00e1tod a Lelket<br \/>\n  lesz\u00e1llni \u00e9s rajta maradni, \u0151 az, aki Szentl\u00e9lekkel keresztel.\u2019&nbsp;\u00c9n<br \/>\n  l\u00e1ttam, \u00e9s tan\u00fas\u00e1got tettem arr\u00f3l, hogy \u0151 az Isten Fia<\/em>\u201c.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 12.5pt;\">Ez a megjelen\u00e9s nem felfedez\u00e9s, hanem<br \/>\n  felt\u00e1rul\u00e1s. Ez\u00e9rt h\u00edvj\u00e1k g\u00f6r\u00f6g\u00fcl <em>epif\u00e1ni\u00e1nak<\/em><br \/>\n  (megnyilv\u00e1nul\u00e1snak) is, mert \u00edgy jelenik meg a vil\u00e1gban<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp; <\/span>a Messi\u00e1s, a Fi\u00fa \u00e9s Ige, a H\u00e1roms\u00e1g m\u00e1sodik<br \/>\n  szem\u00e9lye, akit az Iszen Atya nyilv\u00e1n\u00edt ki, \u00e9s akir\u0151l a Szent L\u00e9lek tesz<br \/>\n  tan\u00fas\u00e1got. Krisztus megkeresztelked\u00e9s\u00e9nek e pillanat\u00e1ban a Szenth\u00e1roms\u00e1g<br \/>\n  jelenik meg, \u00e9s bizonysgot tesz a Keresztel\u0151 tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tel\u00e9r\u0151l, mely szerint<br \/>\n  Krisztus \u201e<em>a H\u00e1roms\u00e1g egyike\u2026 ez az<br \/>\n  Isten Fia<\/em>\u201c. Istennek Fia \u00e9s Ig\u00e9je aki emberr\u00e9 lett, hogy felszabad\u00edtsa az<br \/>\n  emberek nemzets\u00e9g\u00e9t az \u00f6rd\u00f6g \u00e9s a hal\u00e1l al\u00f3l, hogy teremtm\u00e9ny\u00e9t megmentse a<br \/>\n  b\u0171nt\u0151l. Krisztus megkeresztelkedik, hogy megtiszt\u00edtsa az embert, aki a roml\u00e1s<br \/>\n  szenny\u00e9vel volt teli. Krisztus megkeresztel\u00e9sekor a Szentl\u00e9lek sz\u00e1ll al\u00e1 az<br \/>\n  \u00e9gb\u0151l, hogy az ember az \u00e9gbe emeltessen. \u201e<em>Krisztus<br \/>\n  megkereszteltetik a Jord\u00e1nban, hogy az elesett ember f\u00f6lemeltessen, az \u00f6rd\u00f6g<br \/>\n  pedig, aki ler\u00e1ntotta \u0151t, megsz\u00e9gyen\u00fclj\u00f6n\u201c<\/em> \u2013 mondja Aranysz\u00e1j\u00fa Szt.<br \/>\n  J\u00e1nos.<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 20;\">\n<td colspan=\"2\" style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u1f10\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"background: #E7E6E6; mso-background-themecolor: background2; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU;\">A heti liturgikus program a k\u00e1poln\u00e1ban<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EN-US;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 21;\">\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, 7\/1 08:00 \u03c0.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, 8\/18:00 \u03c0.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1<\/span><span style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-weight: bold;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a4\u03b5\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7, 9\/1 6:00 \u03bc.\u03bc.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>\u1f39\u03b5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, 11\/1 8:00 \u03c0.\u03bc. <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.<span style=\"mso-bidi-font-weight: bold;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">H<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">tf<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u0151, 01.07. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> 8<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Liturgia<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Kedd<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, 01.08.<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> 8<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Liturgia<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">Szerda<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> 01.09 18<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">K<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">ny<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00f6<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">rg<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u0151 <\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">k<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\">\u00e1<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">non<\/span><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">P<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">ntek<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\">, 01.11. <\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">reggel<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"> 8<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT;\">h<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Isteni<\/span><span lang=\"DE-AT\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-weight: bold;\">Liturgia<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 12.5pt; mso-ansi-language: EL; mso-bidi-font-weight: bold;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 22; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td colspan=\"2\" style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<td style=\"padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 50.0%;\" valign=\"top\" width=\"50%\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<p><!--[if !supportMisalignedColumns]--><\/p>\n<tr height=\"0\">\n<td style=\"border: none;\" width=\"386\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\" width=\"23\"><\/td>\n<td style=\"border: none;\" width=\"409\"><\/td>\n<\/tr>\n<p><!--[endif]--><br \/>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u1f29 \u1f18\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u039f\u1f51\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1\u03c2<br \/>\n\u03b5\u1f50\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u1fd6 \u03b3\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f14\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2<\/p>\n<p><\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">A<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">Magyarorsz<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">gi<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">Exarch<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">tus<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">k<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">sz<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00f6<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">netet<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">mond<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">a<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">feladat<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e1<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">nak<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">teljes<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">t<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">s<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">hez<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">ny<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00fa<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">jtott<\/span><\/strong><strong><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">seg<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00ed<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">ts<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">g<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">\u00e9<\/span><\/strong><strong><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 9.0pt;\">rt<\/span><\/strong><strong><span lang=\"EL\" style=\"font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: EL;\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">Elismert egyh\u00e0z 7RK<br \/>\n61.190951-19.9.1995<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><span lang=\"DE\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\">OPT BANK NYRT. BUDAPESTI REGIO<br \/>\nIBAN: HU05 1178 4009 2104 3767 0000 0000 &#8211; BIC (SWIFT): OPTVHUHB<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoFooter\"><strong><span style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: HU; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: HU; mso-no-proof: yes;\"><v:shapetype coordsize=\"21600,21600\" filled=\"f\" id=\"_x0000_t75\" o:preferrelative=\"t\" o:spt=\"75\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" stroked=\"f\"><br \/>\n <v:stroke joinstyle=\"miter\"><br \/>\n <v:formulas><br \/>\n  <v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"sum @0 1 0\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"prod @2 1 2\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"sum @0 0 1\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"prod @6 1 2\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"><br \/>\n  <v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"><br \/>\n <\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:f><\/v:formulas><br \/>\n <v:path gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\" o:extrusionok=\"f\"><br \/>\n <o:lock aspectratio=\"t\" v:ext=\"edit\"><br \/>\n<\/o:lock><\/v:path><\/v:stroke><\/v:shapetype><v:shape id=\"\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1_x0020_3\" o:spid=\"_x0000_i1025\" style=\"height: 123.75pt; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 327.75pt;\" type=\"#_x0000_t75\"><br \/>\n <v:imagedata o:title=\"\" src=\"file:\/\/\/C:UsersSZENTI~1AppDataLocalTempmsohtmlclip1\u00001clip_image001.gif\"><br \/>\n<\/v:imagedata><\/v:shape><\/span><\/strong><strong><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,6 \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. janu\u00e1r 6., vas\u00e1rnap \u03a4\u03ac \u1f0d\u03b3\u03b9\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 V\u00edzkereszt &#8211; Theof\u00e1nia<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-24504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filladia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/category\/filladia\/\" rel=\"category tag\">Filladia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u1f18\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03c2 A Forr\u00e1sokn\u00e1l \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae,6 \u1f38\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2019 2019. janu\u00e1r 6., vas\u00e1rnap \u03a4\u03ac \u1f0d\u03b3\u03b9\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 V\u00edzkereszt &#8211; Theof\u00e1nia","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}