{"id":24894,"date":"2016-07-09T21:22:00","date_gmt":"2016-07-09T21:22:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:46:53","modified_gmt":"2022-08-24T14:46:53","slug":"nacsinak-gergely-andras-liturgikus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/orthodoxia\/nacsinak-gergely-andras-liturgikus\/","title":{"rendered":"Nacsin\u00e1k Gergely Andr\u00e1s: LITURGIKUS K\u00d6NYVEK A G\u00d6R\u00d6G ORTODOX ISTENTISZTELETI GYAKORLATBAN"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\" class=\"MsoTitle\"><a href=\"https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;\"><img decoding=\"async\" height=\"200\" src=\"https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg\" class=\"wp-image-24895\" width=\"138\" \/><\/a><span style=\"text-align: justify;\">Ismerkedj\u00fcnk meg az orthodox egyh\u00e1z liturgikus k\u00f6nyveinek neveivel.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<strong><span style=\"font-family: palatino linotype;\"><span style=\"font-size: 12pt; text-align: justify;\"><em>Evang\u00e9lium<\/em><\/span><\/span><\/strong><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;\">(<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;\">\u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"DE\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;\">&nbsp;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;\">&#8211;<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;\">Evangelion)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Az ortodox templomok olt\u00e1rasztal\u00e1n mindig \u2013 teh\u00e1t nem csak a szolg\u00e1latok ideje alatt \u2013, ott tal\u00e1lhat\u00f3 a d\u00edszes, f\u00e9mveretes bor\u00edt\u00f3val ell\u00e1tott evang\u00e9liumos k\u00f6nyv. Alatta \u00f6sszehajtva pihen a Krisztus s\u00edrbat\u00e9tel\u00e9t \u00e1br\u00e1zol\u00f3 ter\u00edt\u0151, az&nbsp;<em>antimenzion<\/em>, amelyen a pap a liturgi\u00e1t v\u00e9gzi. Az Evang\u00e9lium el\u0151lapj\u00e1n Krisztus megfesz\u00edt\u00e9se, h\u00e1tlapj\u00e1n felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1nak \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa l\u00e1that\u00f3. Vas\u00e1rnap \u2013 teh\u00e1t a szombati Alkonyati Szolg\u00e1latt\u00f3l kezdve \u2013 a felt\u00e1mad\u00e1st \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9p van f\u00f6l\u00fcl, a t\u00f6bbi napon a megfesz\u00edt\u00e9s\u00e9, ezzel is kihangs\u00falyozva a vas\u00e1rnap felt\u00e1mad\u00e1si karakter\u00e9t. A liturgikus c\u00e9lokra haszn\u00e1lt evang\u00e9liumos k\u00f6nyv k\u00e9t f\u0151 r\u00e9szb\u0151l \u00e1ll: az els\u0151 az eg\u00e9sz \u00e9vre sz\u00f3l\u00f3 mindennapi perik\u00f3p\u00e1kat tartalmazza, H\u00fasv\u00e9t Vas\u00e1rnapj\u00e1val kezd\u0151d\u0151en. P\u00fcnk\u00f6sdig J\u00e1nos Evang\u00e9lium\u00e1b\u00f3l veszi az olvasm\u00e1nyokat. P\u00fcnk\u00f6sdt\u0151l a Kereszt Felmagasztal\u00e1s\u00e1nak \u00fcnnep\u00e9ig M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9liuma, att\u00f3l a Szent Negyven Nap kezdet\u00e9ig Luk\u00e1cs evang\u00e9liuma van soron. A Nagyb\u00f6jtben eg\u00e9sz Nagyszombatig M\u00e1rk evang\u00e9lium\u00e1t olvassuk. Az els\u0151 r\u00e9sz v\u00e9g\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 az a tizenegy, felt\u00e1mad\u00e1si jelenetet meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u0151 evang\u00e9liumr\u00e9szlet&nbsp;(<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03a4\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u0395\u03ce\u03b8\u03b9\u03bd\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&#8211;&nbsp;<em>Ta<\/em>&nbsp;<em>Eothina Evangelia<\/em>: \u201eHajnali Evang\u00e9liumok\u201d), amelyeket vas\u00e1rnaponk\u00e9nt<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">, a Hajnali Szolg\u00e1laton olvasunk.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A m\u00e1sodik r\u00e9szben tal\u00e1lhat\u00f3k a szeptember 1-t\u0151l augusztus 31-ig tart\u00f3 egyh\u00e1zi \u00e9v f\u0151bb \u00fcnnepein elhangz\u00f3 evang\u00e9liumi olvasm\u00e1nyok gy\u0171jtem\u00e9nye, valamint a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le egyh\u00e1zi szertart\u00e1sok alkalm\u00e1val olvasott perik\u00f3p\u00e1k.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Az Evang\u00e9lium \u2013 amint azt kik\u00e9pz\u00e9se \u00e9s haszn\u00e1lata egyar\u00e1nt mutatja \u2013, nem egyszer\u0171en egy k\u00f6nyv, amelyb\u0151l felolvas\u00e1sra ker\u00fclnek az olvasm\u00e1nyok, hanem&nbsp;<em>liturgikus t\u00e1rgy<\/em>. A templomi haszn\u00e1lat sor\u00e1n az \u00dar ig\u00e9j\u00e9nek let\u00e9tem\u00e9nyesek\u00e9nt mintegy Krisztus ikonj\u00e1v\u00e1 is v\u00e1lik: ez\u00e9rt viszik ki a Hajnali Szolg\u00e1laton az \u00f6tvenedik zsolt\u00e1r olvas\u00e1sa alatt a templom k\u00f6zep\u00e9re, hogy ott a h\u00edv\u0151k h\u00f3dolhassanak el\u0151tte; Krisztus is \u00edgy jelent meg felt\u00e1mad\u00e1sa ut\u00e1n a tan\u00edtv\u00e1nyok k\u00f6z\u00f6tt, \u201ea szoba k\u00f6zep\u00e9n\u201d. Ugyanezen okb\u00f3l olvassa a pap a hajnali evang\u00e9liumot az olt\u00e1r jobb oldal\u00e1n: M\u00e1rk tan\u00fas\u00e1ga szerint a felt\u00e1mad\u00e1st hirdet\u0151 feh\u00e9r ruh\u00e1s angyal a s\u00edrban \u201ejobb fel\u0151l\u201d \u00fclt.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[1]<\/span><\/span><\/a><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Apostol<\/strong>&nbsp;(<span lang=\"EL\">\u0391\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2<\/span>&nbsp;&#8211;&nbsp;Ap\u00f3sztolosz)<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A liturgikus c\u00e9lokat szolg\u00e1l\u00f3 Apostol szint\u00e9n nem a megszokott rendben veszi sorra a Leveleket \u00e9s az Apostolok Cselekedeteit, hanem az egyh\u00e1zi \u00e9v sor\u00e1n elhangz\u00f3 apostoli olvasm\u00e1nyokat, azok el\u0151verseit (<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;&#8211;<\/span><span style=\"color: red; font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">prokimenon<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u2013 \u201esz\u00f6veg el\u0151tti\u201d ti. zsolt\u00e1rvers)<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">, \u00e9s az Evang\u00e9lium el\u0151tt \u00e9nekelt h\u00e1romszoros Alliluia verseit tartalmazza. Az Alliluia teh\u00e1t szerepe szerint nem az apostoli olvasm\u00e1nyt&nbsp;<em>k\u00f6veti<\/em>, hanem az Evang\u00e9liumot&nbsp;<em>el\u0151zi meg<\/em>, hiszen a sz\u00f3 maga is a k\u00f6zelg\u0151 \u00darnak sz\u00f3l: \u201edics\u00e9rj\u00e9tek az Urat\u201d. Ugyan\u00edgy a t\u00f6mj\u00e9nez\u00e9s is \u2013 amelyet az Alliluia \u00e9nekl\u00e9se alatt kell v\u00e9gezni<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[2]<\/span><\/span><\/a>, Krisztus fogad\u00e1s\u00e1t k\u00e9sz\u00edti el\u0151.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Nagy Efchologion<\/strong>&nbsp;(<span lang=\"EL\">\u0395\u03c5\u03c7\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\">\u03c4\u03bf<\/span><span lang=\"EL\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\">\u039c\u03ad\u03b3\u03b1<\/span><span lang=\"EL\" style=\"color: red;\">&nbsp;<\/span>&#8211; Efchol\u00f3gion to Mega)<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A p\u00fcsp\u00f6k\u00f6k \u00e9s a paps\u00e1g szerk\u00f6nyve. Az egyh\u00e1z miszt\u00e9riumait, a liturgi\u00e1kat, \u00e9s m\u00e1s, mag\u00e1n- \u00e9s k\u00f6zjelleg\u0171 szertart\u00e1sok papi r\u00e9szeit tartalmazza (pl. templom felszentel\u00e9se, stb.).<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[3]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;Ennek kivonata \u2013 csak a papok \u00e1ltal v\u00e9gezhet\u0151 szertart\u00e1sokkal, im\u00e1kkal \u2013 tal\u00e1lhat\u00f3 a&nbsp;<em>Kis Efchologion<\/em>ban. \u00cdzel\u00edt\u0151k\u00e9nt ezekb\u0151l: a Nagy- \u00e9s Kis-v\u00edzszentel\u00e9s szertart\u00e1sa; Im\u00e1k a gyermek sz\u00fclet\u00e9se napj\u00e1n \u00e9s az azt k\u00f6vet\u0151 nyolcadik napon; Eljegyz\u00e9s \u00e9s esk\u00fcv\u0151; Im\u00e1k betegek\u00e9rt; Im\u00e1ds\u00e1gok f\u00f6ldek, kertek, sz\u0151l\u0151s\u00f6k v\u00e9delm\u00e9re; G\u00e9pkocsi meg\u00e1ld\u00e1sa; \u00c1ld\u00e1s tan\u00e9v kezdet\u00e9n; Im\u00e1k a tan\u00edt\u00f3k\u00e9rt.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Nagy Orologion<\/strong>&nbsp;(<span lang=\"EL\">\u03a9\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span lang=\"EL\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\">\u03c4\u03bf<\/span><span lang=\"EL\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\">\u039c\u03ad\u03b3\u03b1<\/span>&nbsp;&#8211; Orol\u00f3gion to Mega)<\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Neve az \u201e\u00f3r\u00e1k\u201d sz\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmazik, mivel egyebek k\u00f6z\u00f6tt az ima\u00f3r\u00e1kat \u2013 az els\u0151t, a harmadikat, a hatodikat \u00e9s a kilencediket \u2013 is k\u00f6zli. Alapvet\u0151en a napi szertart\u00e1sok (<em>\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03c5\u03c7\u03b8\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5<\/em>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Akoluth\u00edesz tu nichtimeru<\/em>:&nbsp;kb. \u201eAz \u00e9j \u00e9s a nappal&nbsp;szolg\u00e1latai\u201d) foglalat\u00e1t tartalmazza, r\u00f6vid Szinax\u00e1riont, a szentek apolitikionjait \u00e9s kond\u00e1kionjait,<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[4]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;K\u00f6ny\u00f6rg\u0151 K\u00e1nonokat, a Szent\u00e1ldoz\u00e1s Szolg\u00e1lat\u00e1t \u00e9s egy\u00e9b hasznos anyagokat. Az&nbsp;<em>Orologion<\/em>&nbsp;ez\u00e9rt az \u00e9nekesek \u00e9s a felolvas\u00f3k n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen szerk\u00f6nyve, de a h\u00edv\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra is megk\u00f6nny\u00edti az egyh\u00e1zi \u00e9vben val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telt,<span style=\"color: red;\">&nbsp;<\/span>a mindennapi elm\u00e9lked\u00e9st \u00e9s im\u00e1ds\u00e1got.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[5]<\/span><\/span><\/a><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Mineon<\/span><\/em><\/strong><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;(<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">tsz<em>.<\/em><\/span><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u039c\u03b7\u03bd\u03b1\u03af\u03b1<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;&#8211;<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;Minea)<o:p><\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Az esztend\u0151 minden h\u00f3napj\u00e1ra egy k\u00f6tet gy\u0171jti \u00f6ssze az adott nap \u00fcnnepelt szent(ek) szertart\u00e1s\u00e1t, az Alkonyati \u00e9s a Hajnali szolg\u00e1lat v\u00e9gz\u00e9s\u00e9hez elengedhetetlen sz\u00f6vegeket. F\u0151k\u00e9pp a biz\u00e1nci kor szentjeinek szertart\u00e1sait foglalja mag\u00e1ba, eg\u00e9sz a 16. sz\u00e1zadig. A k\u00e9s\u0151bbi szentek szertart\u00e1sainak anyaga egy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 k\u00f6nyvben, az \u00fan. \u03a6\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2-ben tal\u00e1lhat\u00f3,<span style=\"color: red;\">&nbsp;<\/span>ill. k\u00fcl\u00f6n f\u00fczetekben, k\u00f6nyvecsk\u00e9kben adj\u00e1k ki.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Paraklitiki<\/strong>&nbsp;(<span lang=\"EL\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae<\/span>,&nbsp;n\u00e9ha:&nbsp;<span lang=\"EL\">\u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b7\u03c7\u03bf\u03c2<\/span>&nbsp;&#8211; Oktoichosz)<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<p class=\"MsoBodyText\">Az ortodox zenei hagyom\u00e1ny nyolchang\u00fa rendszer\u00e9nek<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">[6]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;\u00e9nekeit tartalmazza. Minden egyes h\u00e9t m\u00e1s-m\u00e1s hangot jelent, ezek naponk\u00e9nti feloszt\u00e1sban tal\u00e1lhat\u00f3k ebben a szerk\u00f6nyvben, azaz mind a nyolc hang vas\u00e1rnapt\u00f3l szombatig tart\u00f3 anyaga. A k\u00f6nyv elnevez\u00e9se a&nbsp;<em>parakliszisz<\/em>&nbsp;(esdekl\u00e9s, seg\u00edts\u00e9g\u00fcl h\u00edv\u00e1s) sz\u00f3b\u00f3l ered, mivel az \u00e9nekek t\u00f6bbs\u00e9ge az \u00dar irgalm\u00e1t \u00e9s az Istensz\u00fcl\u0151, az angyalok, a szentek k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00e9ri.<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Az adott nap szertart\u00e1sainak \u00e9nekei a&nbsp;<em>Paraklitiki<\/em>&nbsp;\u00e9s a&nbsp;<em>Minea<\/em>&nbsp;egy\u00fcttes haszn\u00e1lat\u00e1val \u00e1llnak \u00f6ssze.&nbsp;A&nbsp;<em>Tipikon&nbsp;<\/em>\u00fatmutat\u00e1sa alapj\u00e1n kell az \u00e9nekeket r\u00e9szben a napr\u00f3l (a&nbsp;<em>Paraklitiki<\/em>b\u0151l), r\u00e9szben az \u00fcnnepr\u0151l (a&nbsp;<em>Mine\u00e1<\/em>b\u00f3l) venni: a Tipikon \u00e9s a helyi, egyh\u00e1zmegyei rend pontosan megjel\u00f6li az adott \u00fcnnep rangj\u00e1t \u00e9s ebb\u0151l (teh\u00e1t az \u00fcnnep rangj\u00e1b\u00f3l) k\u00f6vetkezik a Paraklitiki \u00e9s Minea (tov\u00e1bb\u00e1 a megfelel\u0151 id\u0151szakban a&nbsp;<em>Tri\u00f3dion<\/em>&nbsp;\u00e9s&nbsp;<em>Pendikoszt\u00e1rion<\/em>) \u00e9nekeinek esetenk\u00e9nt v\u00e1ltoz\u00f3 ar\u00e1ny\u00fa \u201ekever\u00e9se\u201d.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Pszalt\u00edrion<\/strong>&nbsp;<span style=\"font-style: normal;\">(<\/span><span lang=\"EL\">\u03a8\u03b1\u03bb\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span style=\"font-style: normal;\">)<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Zsolt\u00e1rosk\u00f6nyv. A 151<span style=\"color: red;\">&nbsp;<\/span>zsolt\u00e1rt tartalmazza, h\u00fasz&nbsp;<em>kathizm\u00e1<\/em>ra \u2013 azaz csoportra<span style=\"color: red;\">&nbsp;<\/span>\u2013 bontva, mindegyik kathizm\u00e1ban h\u00e1rom st\u00e1ci\u00f3val (<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u2013<em>szt\u00e1szisz<\/em>: \u00e1llom\u00e1s, meg\u00e1ll\u00e1s).&nbsp;Az el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en egy h\u00e9t alatt valamennyi zsolt\u00e1r f\u00f6lolvas\u00e1sra ker\u00fcl (Nagyb\u00f6jtben k\u00e9tszer), azonban ez a m\u00e1r ink\u00e1bb csak a monostorokban \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny. Maga a kathizma (<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">)-sz\u00f3 egy\u00e9bk\u00e9nt \u201e\u00fcl\u00e9s\u201d-t jelent, mivel a zsolt\u00e1rfejezetek olvas\u00e1sa alatt a h\u00edvek helyet foglalhatnak.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Tri\u00f3dion<\/strong>&nbsp;<span style=\"font-style: normal;\">(<\/span><span lang=\"EL\">\u03a4\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><span style=\"font-style: normal;\">)<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A magyar sz\u00f3haszn\u00e1latban Nagyb\u00f6jtnek nevezett id\u0151szakot&nbsp;<em>Tri\u00f3dion<\/em>nak nevezz\u00fck egy speci\u00e1lis szerk\u00f6nyvr\u0151l, amely az \u00e9vnek kiz\u00e1r\u00f3lag ebben a szakasz\u00e1ban haszn\u00e1latos. A Tri\u00f3dion \u00f6sszesen t\u00edz hetet \u00f6lel fel (h\u00e1rom b\u00f6jtel\u0151i h\u00e9t, hat b\u00f6jti h\u00e9t&nbsp;\u00e9s a Nagyh\u00e9t). Az\u00e9rt nevezz\u00fck \u201eH\u00e1rom\u00f3d\u00e1s\u201d szerk\u00f6nyvnek \u2013 ezt jelenti a&nbsp;<em>Tri\u00f3dion<\/em>-n\u00e9v, mivel sok himnusza (\u00fan. k\u00e1nonja) csak h\u00e1rom \u00f3d\u00e1t tartalmaz a szok\u00e1sos nyolc vagy kilenc helyett. Mai form\u00e1j\u00e1ban el\u0151sz\u00f6r 1522-ben ker\u00fclt kiad\u00e1sra Velenc\u00e9ben, azonban j\u00f3r\u00e9szt 8-9. sz\u00e1zadi, konstantin\u00e1polyi anyagot tartalmaz.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>Pendikoszt\u00e1rion<\/strong><span lang=\"EL\">&nbsp;(\u03a0\u03b5\u03bd\u03c4\u03b7\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd)<o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">H\u00fasv\u00e9tt\u00f3l a P\u00fcnk\u00f6sd ut\u00e1ni vas\u00e1rnapig elv\u00e9gzend\u0151 szolg\u00e1latokat tartalmazza.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Ieratikon<\/span><\/em><\/strong><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;(<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u0399\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A paps\u00e1g szerk\u00f6nyve, amely a h\u00e1rom leggyakrabban bemutatott liturgi\u00e1n k\u00edv\u00fcl (ezek: Aranysz\u00e1j\u00fa Szt. J\u00e1nos, Nagy Szt. Vazul \u00e9s az El\u0151szentelt Adom\u00e1nyok Liturgi\u00e1ja,) tartalmazza a fontosabb szertart\u00e1sokat (az Alkonyati \u00e9s Hajnali, valamint a Lenyugv\u00e1si Szolg\u00e1lat k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpusait), valamint a f\u0151bb k\u00f6zjelleg\u0171 im\u00e1kat (koliva meg\u00e1ld\u00e1sa, p\u00fcnk\u00f6sdi t\u00e9rdepl\u0151im\u00e1k, stb). Valamennyi szertart\u00e1s v\u00e9gz\u00e9s\u00e9hez r\u00e9szletes utas\u00edt\u00e1sokat ad a f\u0151sz\u00f6vegben, \u00e9s tov\u00e1bbi seg\u00edts\u00e9get l\u00e1bjegyzetek \u00e9s v\u00e9gjegyzetek form\u00e1j\u00e1ban. Kis, kivonatos v\u00e1ltozata a Kis Ieratikon, kevesebb, kev\u00e9sb\u00e9 r\u00e9szletesen bemutatott anyagot tartalmaz.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Dipticha\/Imerol\u00f3gion<\/span><\/em><\/strong><span style=\"color: red; font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">(<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u0394\u03af\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b1<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\/<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb<\/span><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">)<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Az \u00e9vr\u0151l-\u00e9vre kiad\u00e1sra ker\u00fcl\u0151 Dipticha tartalmazza a teljes \u00e9v minden egyes napj\u00e1nak valamennyi szertart\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 liturgikus el\u0151\u00edr\u00e1sokat, valamint az egyh\u00e1zmegy\u00e9k valamennyi fontosabb adat\u00e1t, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t. Az&nbsp;<em>Imerol\u00f3gion<\/em>&nbsp;egyh\u00e1zi napt\u00e1r, amelyben megtal\u00e1lhat\u00f3ak az \u00fcnnepelt szentek nevei, a b\u00f6jti el\u0151\u00edr\u00e1sok, valamint a vas\u00e1rnapok \u2013 esetenk\u00e9nt m\u00e9g a f\u0151bb \u00fcnnepek \u2013 apostoli \u00e9s evang\u00e9liumi olvasm\u00e1nyainak helyei.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><strong><em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Szinekdimosz<\/span><\/em><\/strong><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;(<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03ba\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A sz\u00f3 jelent\u00e9se: \u00fatit\u00e1rs. V\u00e1logat\u00e1s az Ieratikon, az Orologion, a Paraklitiki, a Minea, a Tri\u00f3dion \u00e9s Pendikoszt\u00e1rion, valamint az Efchologion anyag\u00e1b\u00f3l. Els\u0151sorban arra a c\u00e9lra k\u00e9sz\u00fclt, hogy a h\u00edv\u0151k k\u00f6nnyebben tudj\u00e1k k\u00f6vetni, ill. v\u00e9gezni a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szertart\u00e1sokat, egy k\u00f6nyvvel a kez\u00fckben sz\u00e1mos m\u00e1sik helyett; de p\u00e9ld\u00e1ul utaz\u00e1skor a klerikusok sz\u00e1m\u00e1ra is megk\u00f6nny\u00edti a szolg\u00e1latok v\u00e9gz\u00e9s\u00e9t.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h2 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\nTipikon<\/h2>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">Teljes c\u00edme: Krisztus Nagy Egyh\u00e1z\u00e1nak Tipikonja, azaz szertart\u00e1srendje. R\u00e9szletes liturgikus utas\u00edt\u00e1sokat tartalmaz, azaz megadja, hogy az egyes szertart\u00e1sokon&nbsp;<em>minek<\/em>&nbsp;\u00e9s&nbsp;<em>mikor<\/em>&nbsp;kell elhangzania. Kev\u00e9sb\u00e9 r\u00e9szletes, kivonatos anyag\u00e1t, az \u00fan. T\u00e1xisz (<\/span><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u03a4\u03ac\u03be\u03b9\u03c2<\/span><\/em><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">) tartalmazza, kisebb kiad\u00e1sban. Az\u00e9rt nevezik a Nagy Egyh\u00e1z tipikonj\u00e1nak, mivel konstantin\u00e1polyi anyagot tartalmaz, amely n\u00e9mileg elt\u00e9r a szenthegyi, vagy a jeruzs\u00e1lemi liturgikus rendt\u0151l.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<h1 style=\"break-after: avoid; font-family: &quot;Palatino Linotype&quot;; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: normal; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;\">\n<strong>F\u00fcggel\u00e9k: a magyar nyelv\u0171 szerk\u00f6nyvekr\u0151l<o:p><\/o:p><\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">A Magyar Orthodox Adminisztrat\u00fara \u00e1ltal a hatvanas \u00e9vekben&nbsp;<em>Hymnologion I-II<\/em>. c\u00edmmel kiadott&nbsp;k\u00f6tetek a fenti szerk\u00f6nyvek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt v\u00e1logat\u00e1st tartalmazz\u00e1k, alapvet\u0151en a szl\u00e1v gyakorlat szerint.&nbsp;Az els\u0151 k\u00f6tet a&nbsp;<em>Paraklitiki<\/em>b\u0151l \u00e9s a&nbsp;<em>Mine\u00e1<\/em>b\u00f3l k\u00f6z\u00f6l r\u00e9szleteket, a m\u00e1sodik k\u00f6nyv pedig a&nbsp;<em>Tri\u00f3dion<\/em>b\u00f3l \u00e9s a&nbsp;<em>Pendikoszt\u00e1rion<\/em>b\u00f3l, kieg\u00e9sz\u00edtve a teljes&nbsp;<em>Pszalt\u00edrion<\/em>nal \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny liturgikus tudnival\u00f3val. Mivel azonban mindk\u00e9t k\u00f6tet v\u00e1logat\u00e1s, a szertart\u00e1sok nagyobb r\u00e9sz\u00e9t v\u00e9gig magyar nyelven v\u00e9gezni ezideig nem lehets\u00e9ges. (Nem besz\u00e9lve arr\u00f3l, hogy a benn\u00fck tal\u00e1lhat\u00f3 sz\u00f6vegek pr\u00f3zaford\u00edt\u00e1sok, azaz nem igazodnak meghat\u00e1rozott mintadallamhoz, m\u00edg az eredeti sz\u00f6vegek igen \u2013 ez m\u00e9g ink\u00e1bb megnehez\u00edti liturgikus haszn\u00e1latukat.)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><em><span lang=\"EL\" style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">\u0391<\/span><span style=\"font-family: &quot;palatino linotype&quot;;\">&nbsp;szerz\u0151&nbsp;k\u00fcl\u00f6n<span style=\"color: red;\">&nbsp;<\/span>k\u00f6sz\u00f6nettel tartozik Monostori G\u00e1bornak a jav\u00edt\u00e1sok\u00e9rt \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sek\u00e9rt.<o:p><\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n<\/p>\n<p><br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[1]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;Mk. 16;5.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[2]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;A mai szok\u00e1s szerint a t\u00f6mj\u00e9nez\u00e9st az apostoli olvasm\u00e1ny alatt v\u00e9gzik; helyesebb, egyes helyeken fel\u00faj\u00edtott, \u00e1m m\u00e9g nem&nbsp;elterjedt gyakorlat azonban az Alliluia alatt t\u00f6mj\u00e9nezni.<o:p><\/o:p><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"color: black;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[3]<\/span><\/span><\/span><\/a>&nbsp;A gyakorlatban nemigen haszn\u00e1lj\u00e1k, mivel anyag\u00e1nak j\u00f3 r\u00e9sz\u00e9t m\u00e1s, jobban kezelhet\u0151 szerk\u00f6nyvekbe szerkesztett\u00e9k (pl.&nbsp;<em>Ieratikon<\/em>); teh\u00e1t ink\u00e1bb \u201ereferenciak\u00f6nyv\u201d.<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[4]<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: 10pt;\">&nbsp;<em>Szinax\u00e1rion<\/em>: kalend\u00e1rium,&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">egyh\u00e1zi napt\u00e1r, az \u00fcnnepek r\u00f6vid teol\u00f3giai, t\u00f6rt\u00e9neti kifejt\u00e9s\u00e9vel&nbsp;ill. az \u00fcnnepelt szent \u00e9letrajz\u00e1val, csod\u00e1ival.&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">A Szinax\u00e1rionb\u00f3l der\u00fcl ki, melyik napon&nbsp;mit \u00fcnnepl\u00fcnk: ez lehet az \u00fcnnep teol\u00f3giai, lelkis\u00e9gi, t\u00f6rt\u00e9neti kifejt\u00e9se vagy az adott szent(ek) ill. erekly\u00e9ik, ikonjaik&nbsp;\u00e9letrajza, csod\u00e1i.&nbsp;<em>Apolitikion<\/em>&nbsp;\u00e9s&nbsp;<em>kond\u00e1kion<\/em>&nbsp;\u2013 itt: a szentek saj\u00e1t himnuszai.<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[5]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;Gyakorlati okokb\u00f3l sokszor az&nbsp;<em>Orologion<\/em>&nbsp;alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt kisebb kiadv\u00e1nyokat (pl.&nbsp;<em>Enkolpion<\/em>,&nbsp;<em>Szilliturgikon<\/em>) haszn\u00e1lnak a szolg\u00e1lattev\u0151 \u00e9nekesek \u00e9s felolvas\u00f3k.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\" title=\"\"><span class=\"MsoFootnoteReference\" style=\"vertical-align: super;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">[6]<\/span><\/span><\/a>&nbsp;Hang: a g\u00f6r\u00f6g egyh\u00e1zzen\u00e9ben nyolc k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dallamcsoportot haszn\u00e1lnak, a csoportok neve g\u00f6r\u00f6g\u00fcl&nbsp;<em>Ichosz<\/em>, azaz Hang, ebb\u0151l sz\u00e1rmazik a Nyolc Hang, azaz&nbsp;<em>Oktoichosz<\/em>-elnevez\u00e9s.<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ismerkedj\u00fcnk meg az orthodox egyh\u00e1z liturgikus k\u00f6nyveinek neveivel.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-24894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orthodoxia"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"landscape":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"portraits":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",104,150,false],"medium":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"large":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"thumblist":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"gridsquare":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"tileview":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"1536x1536":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"2048x2048":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",8,12,false],"depicter-thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"htliser_size_396x360":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"htslider_size_1170x536":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",168,242,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Evang25C325A9liumos-2.jpg",83,120,false]},"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/category\/orthodoxia\/\" rel=\"category tag\">Orthodoxia<\/a>","rttpg_excerpt":"Ismerkedj\u00fcnk meg az orthodox egyh\u00e1z liturgikus k\u00f6nyveinek neveivel.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}