\n
\n\u201eH\u00e1l\u00e1t adunk N\u00e9ked ez\u00e9rt a liturgi\u00e1\u00e9rt,<\/p><\/blockquote>\n
\namelyet kezeinkb\u0151l elfogadni kegyeskedt\u00e9l\u201d<\/p><\/blockquote>\n
A f\u00f6ld\u00f6n minden nap l\u00e9trej\u00f6n egy remekm\u0171: a legnagyobb, legfontosabb, \u00e9s legszentebb m\u0171, amit csak ember alkothat. Ez pedig nem m\u00e1s, mint az Isteni Liturgia, folytat\u00e1sa annak az \u00fcnnepi vacsor\u00e1nak, amelyet J\u00e9zus Krisztus \u00fclt meg tan\u00edtv\u00e1nyaival. Az ember sok csod\u00e1latos dolgot hozhat l\u00e9tre, de fontosabbat \u00e9s nagyszer\u0171bbet az Isteni Liturgi\u00e1n\u00e1l \u2013 nem. Ez az a kiv\u00e1lts\u00e1g, melyet Isten az embernek adott, mert bizony m\u00e9g az angyalok sem v\u00e9gezhetik az Isteni Liturgi\u00e1t. A liturgi\u00e1ban az angyalok egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dnek az emberekkel, ahogy azt Szent Szpiridon trop\u00e1rionj\u00e1ban is halljuk: \u201es amikor az Szent Liturgi\u00e1t v\u00e9gezted, angyalok szolg\u00e1ltak v\u00e9led\u201d. Val\u00f3ban: ami a pap kezei \u00e1ltal a Szent Olt\u00e1rasztalon v\u00e9gbemegy, ahogy P\u00e9ter apostoln\u00e1l is olvassuk, \u201eannak szeml\u00e9l\u00e9se m\u00e9g az angyalokat is v\u00e1ggyal t\u00f6lti el\u201d.<\/p>\n
A Liturgia nyilv\u00e1nos tev\u00e9kenys\u00e9g: a n\u00e9p\u00e9rt, Isten n\u00e9p\u00e9\u00e9rt v\u00e9gzett munka. Az Egyh\u00e1z im\u00e1dkozik ugyan az eg\u00e9sz vil\u00e1g\u00e9rt, de a liturgi\u00e1t kiz\u00e1r\u00f3lag a h\u00edvek\u00e9rt, \u201eaz igazhit\u0171 kereszt\u00e9nyek\u00e9rt\u201d v\u00e9gzi. Az Egyh\u00e1z nem m\u00e1s, mint Isten n\u00e9pe, k\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9pp az Isteni Liturgia is, nyilv\u00e1nos tev\u00e9kenys\u00e9gk\u00e9nt ez\u00e9rt a n\u00e9p\u00e9rt zajlik, \u00e9s ez \u00e1ltal a n\u00e9p \u00e1ltal. Ez\u00e9rt nem tart liturgi\u00e1t a pap titokban, vagy egymag\u00e1ban sohasem, hanem minden alkalommal a h\u00edv\u0151 n\u00e9p a papokkal k\u00f6z\u00f6sen v\u00e9gzi a szertart\u00e1st. Amikor Isten n\u00e9p\u00e9t emlegetj\u00fck, sosem v\u00e1lasztjuk k\u00fcl\u00f6n a n\u00e9pet a kl\u00e9rust\u00f3l, mert mindkett\u0151, a paps\u00e1g \u00e9s a h\u00edvek, egy\u00fctt alkotj\u00e1k Isten n\u00e9p\u00e9t.<\/p>\n
Nem k\u00f6nny\u0171 meghat\u00e1rozni, mi is az Egyh\u00e1z: m\u00e9gis mindny\u00e1jan meg\u00e9rtj\u00fck \u00e9s \u00e1t\u00e9lj\u00fck akkor, amikor a Szent Liturgi\u00e1t v\u00e9gezz\u00fck. Amikor a templomban vagyunk \u00e9s folyik a szertart\u00e1s, nem puszt\u00e1n szeml\u00e9l\u0151kk\u00e9nt k\u00f6vetj\u00fck figyelemmel az esem\u00e9nyeket, de mindny\u00e1jan r\u00e9szt is vesz\u00fcnk benn\u00fck. Mi vagyunk az Isten n\u00e9pe, mi magunk v\u00e9gezz\u00fck a liturgi\u00e1t azokkal, akik a felszentel\u00e9s kegyelm\u00e9vel paps\u00e1got nyertek. Ez\u00e9rt a liturgia valamennyi im\u00e1ds\u00e1ga \u00e9s himnusza \u00fagy ker\u00fclt megfogalmaz\u00e1sra, hogy vil\u00e1gosan kider\u00fclj\u00f6n: a pap nem egyed\u00fcl v\u00e9gzi a szertart\u00e1st, hanem a templomban jelenl\u00e9v\u0151 valah\u00e1ny kereszt\u00e9nnyel k\u00f6z\u00f6sen. \u201eK\u00f6ny\u00f6r\u00f6gj\u00fcnk az \u00darhoz\u201d \u00e9s \u201eFigyelj\u00fcnk\u201d, mondja a diak\u00f3nus, s ezt az eg\u00e9sz n\u00e9pnek mondja, mert a n\u00e9p egy\u00fctt jelenti az Egyh\u00e1zat, \u00e9s egy\u00fctt v\u00e9gzi a liturgi\u00e1t.<\/p>\n
Minden alkalommal, amikor \u00f6sszegy\u0171l\u00fcnk a templomban, gy\u00fclekezetr\u0151l besz\u00e9l\u00fcnk, s ez az\u00e9rt van \u00edgy, mert ilyenkor nem egyszer\u0171en megl\u00e1togatjuk az Egyh\u00e1zat, hanem mi magunk v\u00e1lunk Egyh\u00e1zz\u00e1: gy\u00fclekezet\u00fcnkkel mi hozzuk l\u00e9tre azt. Az Egyh\u00e1z ugyanakkor t\u00f6bb is, mint egyszer\u0171 gy\u00fclekezet: akkor sz\u00fcletik meg, ha pappal egy\u00fctt v\u00e9gz\u00fcnk Szent Liturgi\u00e1t. A liturgi\u00e1ban megmutatkozik, mi is az Egyh\u00e1z: az Egyh\u00e1z liturgikus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g. Az Isteni Liturgia ez\u00e9rt minden m\u00e1s, a templomban bemutatott szertart\u00e1s sz\u00edve is. Pap \u00e9s liturgia n\u00e9lk\u00fcl nem alkotunk Egyh\u00e1zat, csak egyszer\u0171 t\u00e1rsas\u00e1got, amely nem sokban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik b\u00e1rmely m\u00e1s sz\u00f6vets\u00e9gt\u0151l vagy egyes\u00fclett\u0151l. Az Egyh\u00e1z nem m\u00e1s, mint a n\u00e9p, a paps\u00e1g \u00e9s a Szent Olt\u00e1rasztal egy\u00fctt, egysz\u00f3val: az Isteni Liturgia.<\/p>\n
A liturgia nem valamely, ember \u00e1ltal kifund\u00e1lt dolog, hanem nagy \u00e9s isteni miszt\u00e9rium, amelyet J\u00e9zus Krisztus alap\u00edtott \u00e9s mutatott be el\u0151sz\u00f6r. Vagy, hogy pontosabban fogalmazzunk, J\u00e9zus Krisztus alap\u00edtotta a Szent Eucharisztia miszt\u00e9rium\u00e1t, az Egyh\u00e1z pedig bemutatja a liturgi\u00e1t, folytatva ezt a nagy \u00e9s isteni miszt\u00e9riumot. Ez\u00e9rt a liturgi\u00e1t Isteni Euchariszti\u00e1nak is szokt\u00e1k nevezni, mint olyan szent tev\u00e9kenys\u00e9get, amely imm\u00e1r v\u00e9rtelen\u00fcl folytatja J\u00e9zus Krisztus \u00e1ldozathozatal\u00e1t.<\/p>\n
Az Isteni Liturgia, vagy a Szent Eucharisztia ugyanaz az \u00e1ldozat, amelyet J\u00e9zus Krisztus hozott, saj\u00e1t mag\u00e1t aj\u00e1nlva fel a vil\u00e1g megv\u00e1lt\u00e1s\u00e1\u00e9rt. Az Utols\u00f3 Vacsora est\u00e9j\u00e9n a kenyeret megt\u00f6rte, tan\u00edtv\u00e1nyai k\u00f6z\u00f6tt sz\u00e9tosztotta, \u00e9s \u00edgy sz\u00f3lt: \u201eVegy\u00e9tek \u00e9s egy\u00e9tek, mert ez az \u00e9n testem\u2026\u201d. Azt\u00e1n meg\u00e1ldotta a poharat, tan\u00edtv\u00e1nyainak adta, \u00e9s azt mondta: \u201eIgyatok ebb\u0151l mindny\u00e1jan, mert ez az \u00e9n v\u00e9rem\u2026\u201d. K\u00e9tszer is tiszt\u00e1n elhangzott, f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl: ez az \u00e9n testem \u00e9s v\u00e9rem. De nem egyed\u00fcl e szavakra hagyatkozott, hanem meg is parancsolta a tan\u00edtv\u00e1nyoknak: \u201eEzt cselekedj\u00e9tek az \u00e9n eml\u00e9kezetemre\u201d. Ez\u00e9rt az Egyh\u00e1z mindm\u00e1ig, J\u00e9zus Krisztus felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1nak engedelmeskedve v\u00e9gzi a liturgi\u00e1t \u00e9s folytatja a Szent Eucharisztia \u00e1ldozathozatal\u00e1t \u00e9s miszt\u00e9rium\u00e1t.<\/p>\n
J\u00e9zus szavai azonban nemcsak az \u00e1ldozat folytat\u00e1s\u00e1ra utalnak, hanem a test\u00e9b\u0151l \u00e9s v\u00e9r\u00e9b\u0151l val\u00f3 r\u00e9szes\u00fcl\u00e9sre is. A Liturgia \u00e9s az Eucharisztia \u00edgy nem csak \u00e1ldozat \u00e9s eml\u00e9kez\u00e9s az Utols\u00f3 Vacsor\u00e1ra, hanem a h\u00edv\u0151k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge is az \u00e1ldoz\u00e1sban. Az Egyh\u00e1z v\u00e9gzi az Isteni Liturgi\u00e1t \u00e9s folytatja Krisztus \u00e1ldozat\u00e1t, hogy r\u00e9szes\u00fclhess\u00fcnk az \u0150 test\u00e9b\u0151l \u00e9s v\u00e9r\u00e9b\u0151l. Ha J\u00e9zus Krisztus \u00e1ldozathozatal\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3, kereszthal\u00e1l\u00e1t \u00e9rtj\u00fck alatta \u00e9s a harmadnapon val\u00f3 f\u00f6lt\u00e1mad\u00e1s\u00e1t. S amikor a liturgi\u00e1t v\u00e9gezz\u00fck, \u201ehal\u00e1lodat hirdetj\u00fck \u00e9s a te f\u00f6lt\u00e1mad\u00e1sodat valljuk meg\u201d, ahogy a pap mondja egy im\u00e1ban. Amikor J\u00e9zus az Utols\u00f3 Vacsor\u00e1n bemutatta a Szent Eucharisztia miszt\u00e9rium\u00e1t, sz\u00f3lt hal\u00e1l\u00e1r\u00f3l \u00e9s felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1r\u00f3l is. Szent test\u00e9r\u0151l, amely elszenvedi a kereszten a hal\u00e1lt, \u00e9s szent v\u00e9r\u00e9r\u0151l, amely oldal\u00e1b\u00f3l t\u00f6r majd el\u0151. Test\u00e9r\u0151l, amelyet emberr\u00e9 v\u00e1lva \u00f6lt\u00f6tt mag\u00e1ra, \u00e9s amely h\u00e1rom nap m\u00falt\u00e1n romolhatatlanul \u00e9s halhatatlanul t\u00e1mad f\u00f6l majd, test\u00e9r\u0151l, melyet e miszt\u00e9riumban most sz\u00e9toszt, \u201ea b\u0171n\u00f6k bocs\u00e1nat\u00e1ra \u00e9s az \u00f6r\u00f6k \u00e9letre\u201d.<\/p>\n
Mindezekr\u0151l teh\u00e1t nem besz\u00e9lhet\u00fcnk egyetlen hom\u00edlia keret\u00e9ben: t\u00f6bb \u00e9s nagyobb dologr\u00f3l kell a liturgi\u00e1val kapcsolatban sz\u00f3t ejteni. Ez\u00e9rt, e bevezet\u0151 hom\u00edlia ut\u00e1n, ha Isten is \u00fagy akarja, folytatjuk a Szent Liturgia magyar\u00e1zat\u00e1t, eg\u00e9sz \u00e9ven \u00e1t.[1.]<\/a>(\u2026) Hiszen a liturgia nem holt, hanem eleven gyakorlat az egyh\u00e1zban, amelyet min\u00e9l teljesebben meg\u00e9rt\u00fcnk, ann\u00e1l \u00e9lettelibben is tudunk majd r\u00e9szt venni benne. Ha nem csak n\u00e9z\u0151kk\u00e9nt figyelj\u00fck azt, ami a templomban zajlik, hanem mi magunk v\u00e9gezz\u00fck odaad\u00e1ssal az Isteni Liturgi\u00e1t. Akkor \u00fajra meg \u00fajra bel\u00e1tjuk azt az alapvet\u0151 igazs\u00e1got \u2013 \u00e9s isteni val\u00f3s\u00e1got \u2013, hogy az Egyh\u00e1z nem valami idegen, valami rajtunk k\u00edv\u00fcl l\u00e9v\u0151 dolog, ami szertart\u00e1sokat v\u00e9gez, mi pedig l\u00e1togatjuk azokat; hanem, hogy mi egy\u00fctt alkotjuk az Egyh\u00e1zat, \u00e9s v\u00e9gezz\u00fck az Isteni Liturgi\u00e1t.<\/p>\n
Ezeknek a hom\u00edli\u00e1knak teh\u00e1t egyetlen c\u00e9ljuk van: megmagyar\u00e1zni, mi t\u00f6rt\u00e9nik a liturgia sor\u00e1n az\u00e9rt, hogy jobban meg\u00e9rts\u00fck a hely\u00fcnket, \u00e9s azt, amit tenn\u00fcnk kell, amikor az Egyh\u00e1z liturgi\u00e1t v\u00e9gez. A Szent Liturgia mozzanatai term\u00e9szetesen igen m\u00e9ly \u00e9rtelemmel b\u00edrnak, s nem k\u00f6nny\u0171 szavakkal megragadni \u00e9s kifejezni \u0151ket; nem magyar\u00e1zhatunk meg mindent, ami az esz\u00fcnkbe jut, mert a nyelv nem k\u00e9pes kifejezni mindazt, ami az \u00e9rtelem sz\u00e1m\u00e1ra felt\u00e1rul. S amit a nyelv k\u00e9pes elmondani, m\u00e9g azt sem k\u00f6nny\u0171 \u00edr\u00e1sba fektetni \u00fagy, hogy ne csak k\u00f6z\u00e9rthet\u0151, de sz\u00e9pen megform\u00e1lt is legyen a mondanival\u00f3, hogy megel\u00e9gedetts\u00e9ggel olvassuk \u00e9s \u00e9rts\u00fck meg a le\u00edrtakat. Mert c\u00e9lunk mindenekel\u0151tt nem a puszta tan\u00edt\u00e1s, hanem a kereszt\u00e9nyek \u201ef\u00f6l\u00e9p\u00edt\u00e9se\u201d: hogy f\u00f6l\u00e9p\u00edts\u00fck \u00e9s megszil\u00e1rd\u00edtsuk az Istenben val\u00f3 hitet \u00e9s rem\u00e9nyt, s a szeretetet egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt. De ha mi im\u00e1dkozunk, h\u00e1t im\u00e1dkozzatok ti is, akik hallj\u00e1tok \u00e9s olvass\u00e1tok mindezeket, hogy adjon az Isten er\u0151t \u00e9s id\u0151t munk\u00e1mhoz, mert egyed\u00fcl \u0150 az \u00e9letad\u00f3 \u00e9s a hatalmas, most \u00e9s mind\u00f6r\u00f6kk\u00f6n-\u00f6r\u00f6kk\u00e9, \u00e1min.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eH\u00e1l\u00e1t adunk N\u00e9ked ez\u00e9rt a liturgi\u00e1\u00e9rt, amelyet kezeinkb\u0151l elfogadni kegyeskedt\u00e9l\u201d<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[14,19],"tags":[],"class_list":["post-24918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orthodoxia","category-szent-liturgia"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Orthodoxia<\/a> Szent Liturgia<\/a>","rttpg_excerpt":"\u201eH\u00e1l\u00e1t adunk N\u00e9ked ez\u00e9rt a liturgi\u00e1\u00e9rt, amelyet kezeinkb\u0151l elfogadni kegyeskedt\u00e9l\u201d","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}