{"id":24925,"date":"2016-07-09T16:04:00","date_gmt":"2016-07-09T16:04:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:47:05","modified_gmt":"2022-08-24T14:47:05","slug":"krisztus-szent-keresztjerol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/orthodoxia\/krisztus-szent-keresztjerol\/","title":{"rendered":"Krisztus Szent Keresztj\u00e9r\u0151l"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

ARANYSZ\u00c1J\u00da SZT. J\u00c1NOS<\/span> (350k.\u2013405)<\/o:p><\/span><\/em><\/p>\n

\nKrisztus Szent Keresztj\u00e9r\u0151l<\/span>[1]<\/span><\/u><\/strong><\/span><\/span><\/a><\/h1>\n

[…] \u201e\u00c1tkozott ugyanis,\u201d \u2013 mondja \u2013 \u201emindenki, aki f\u00e1n f\u00fcgg.\u201d[2]<\/span><\/span><\/span><\/a> M\u00e9gis ez az \u00e1tkozott, elker\u00fclt, a legs\u00falyosabb b\u00fcntet\u00e9s jelk\u00e9pe, most k\u00edv\u00e1ntt\u00e1 \u00e9s szerelmetess\u00e9 lett. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Hiszen a kir\u00e1lyi korona sem \u00e9kes\u00edti \u00fagy a f\u0151t, mint a kereszt, mely dr\u00e1g\u00e1bb az eg\u00e9sz vil\u00e1gmindens\u00e9gn\u00e9l; s amit\u0151l kor\u00e1bban mindenki rettegett, most mindenki arra v\u00e1gyik, \u00fagyhogy mindenhol megtal\u00e1lhat\u00f3: az ural\u00adkod\u00f3kn\u00e1l \u00e9s az alattval\u00f3kn\u00e1l, a n\u0151kn\u00e9l s a f\u00e9rfiakn\u00e1l, a sz\u00fczekn\u00e9l s a h\u00e1zasokn\u00e1l, a szolg\u00e1kn\u00e1l s a szabadokn\u00e1l, hiszen mindannyian sz\u00fcntelen\u00fcl belekarcolj\u00e1k test\u00fcnk legnemesebb r\u00e9sz\u00e9be, s mintegy szt\u00e9l\u00e9n, \u00fagy hordozz\u00e1k k\u00f6rbe homlokukon nap mint nap. Ott van a szent asztalon, ott a papszentel\u00e9sekn\u00e9l, s ott ragyog a rejtelmes vacsor\u00e1n Krisztus teste mellett. B\u00e1rhov\u00e1 is megy valaki, l\u00e1thatja: a lak\u00e1sokban, a piacokon, a puszt\u00e1ban, az utakon, a hegyeken, a legel\u0151k\u00f6n, a dombokon, a tengeren a haj\u00f3kon s a szigeteken, az \u00e1gyakon, a ruh\u00e1kon, a fegyvereken, n\u00e1szszob\u00e1kban, lakom\u00e1kon, aranyed\u00e9nyeken, ez\u00fcst\u00f6k\u00f6n, igazgy\u00f6ngy\u00f6k\u00f6n, falfestm\u00e9nyeken, sokat f\u00e1radoz\u00f3 \u00e1llatok test\u00e9n, a d\u00e9monokt\u00f3l ostro\u00admolt testeken, h\u00e1bor\u00faban s b\u00e9k\u00e9ben, nappal \u00e9s \u00e9jjel, mulatoz\u00f3k t\u00e1ncain, \u00e9s aszk\u00e9zisben \u00e9l\u0151k testv\u00e9ris\u00e9geiben[3]<\/span><\/span><\/span><\/a> \u2013 olyannyira v\u00e1ggyal \u00f6vezi mindenki ezt az aj\u00e1nd\u00e9kot, vagyis kimondhatatlan kegyelmet. Senki sem sz\u00e9gyelli, senki sem rejti el, arra gondolv\u00e1n, hogy \u00e1tkozott hal\u00e1l jelk\u00e9pe, hanem mindannyian ezzel \u00e9ke\u00ads\u00edtj\u00fck magunkat ink\u00e1bb, mintsem koron\u00e1kkal, koszor\u00fakkal, gy\u00f6ngyf\u00fcz\u00e9rekkel. \u00cdgy teh\u00e1t nemhogy nem ker\u00fclend\u0151, de v\u00e1ggyal, szeretettel, buzg\u00f3s\u00e1ggal \u00f6vezi mindenki, mindenhol t\u00fcnd\u00f6k\u00f6l, szerte a h\u00e1zak falain, tetej\u00e9n, k\u00f6nyvekben, v\u00e1rosokban, falvakban, a lakatlan ter\u00fcleteken, s a lakottakon. Sz\u00edvesen megk\u00e9rdezn\u00e9m a hell\u00e9nt teh\u00e1t, hogyan lenne az \u00edt\u00e9letnek, az \u00e1tkozott hal\u00e1lnak e jelk\u00e9pe mindenki el\u0151tt k\u00edv\u00e1natos, v\u00e1gyat \u00e9breszt\u0151, ha nem lenne nagy a Megfesz\u00edtett hatalma?<\/o:p><\/span><\/p>\n

Ha m\u00e9g mindezt semmibe veszed, sz\u00e9gyentelen\u00fcl ellen\u00e1llsz, \u00e9s az igazs\u00e1ggal szembe szeg\u00fclsz, a f\u00e9nyre vak vagy, nos m\u00e1s gondolatmenettel is kimutatom, hogy milyen hatalmas dolog ez. Az \u00edt\u00e9letv\u00e9grehajt\u00f3k sokf\u00e9le k\u00ednz\u00f3szersz\u00e1mot haszn\u00e1lnak, keresztet, sz\u00edjat, karmokat, \u00f3lmos korb\u00e1csot, amelyekkel a testet sz\u00e1ntj\u00e1k, sz\u00e9tt\u00e9pik \u00e9s felakasztj\u00e1k a tagokat. Kinek jutna esz\u00e9be ezeket bevinni h\u00e1z\u00e1ba? Ki \u00e9rinten\u00e9 meg a kez\u00e9t azoknak a h\u00f3h\u00e9roknak, akik ezeket teszik, vagy ki l\u00e1tn\u00e1 k\u00f6zelr\u0151l sz\u00edvesen? Nemde undorodik a t\u00f6bbs\u00e9g, egyesek pedig m\u00e9g babon\u00e1s jelnek is tekintik, \u00e9s sem \u00e9rint\u00e9s\u00e9t, sem l\u00e1t\u00e1s\u00e1t nem viselik el? Nemde messzir\u0151l elker\u00fclik? Nemde elford\u00edtj\u00e1k szem\u00fcket? Ilyen volt r\u00e9gen a kereszt is, vagy ink\u00e1bb m\u00e9g ezekn\u00e9l is rosszabb, hiszen amint mondtam nem egyszer\u0171en a hal\u00e1l, hanem a meg\u00e1tkozott hal\u00e1l jelk\u00e9pe volt. Hogyan eshetett meg teh\u00e1t, mondd meg nekem, hogy most mindenki v\u00e1ggyal, buzg\u00f3s\u00e1ggal \u00f6vezi, \u00e9s mindenn\u00e9l jobban tiszteli?<\/o:p><\/span><\/p>\n

Arra a keresztre mag\u00e1ra, amelyre felfesz\u00edtett\u00e9k \u00e9s felh\u00fazt\u00e1k a szent testet, mi\u00e9rt v\u00e1gyakozik mindenki? Ha egy kicsiny darabot megszereznek bel\u0151le sokan, aranyba foglalj\u00e1k, f\u00e9rfiak \u00e9s n\u0151k a nyakukban hordj\u00e1k, s azzal \u00e9kes\u00edtik magukat, j\u00f3llehet a fa a s\u00fajt\u00f3 \u00edt\u00e9let, b\u00fcntet\u00e9s jelk\u00e9pe volt? Hanem az, aki mindeneket alkot \u00e9s meg\u00faj\u00edt, aki a f\u00f6ldkereks\u00e9get ekkora nyomor\u00fas\u00e1gb\u00f3l kiemelte, a f\u00f6ldet menny\u00e9 tette, \u0151 emelte e gy\u0171l\u00f6letes \u00e9s minden hal\u00e1ln\u00e1l sz\u00e9gyenletesebb dolgot az egek f\u00f6l\u00e9. Mindezt el\u0151re l\u00e1tva mondotta<\/span> a pr\u00f3f\u00e9ta: \u201eElhunyt\u00e1t tisztelni fogj\u00e1k (\u00c9zs<\/span> 11,10 LXX<\/em>).\u201d A hal\u00e1lnak e jelk\u00e9pe (nem sz\u0171n\u00f6k meg \u00edgy megnevezni) nagy \u00e1ld\u00e1s eszk\u00f6ze lett, teljes biztons\u00e1got ny\u00fajt\u00f3 v\u00e9dfal, kell\u0151 id\u0151ben csap\u00e1s a gonoszra, d\u00e9monok zabl\u00e1ja, az ellens\u00e9ges er\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra sz\u00e1jkos\u00e1r. Ez puszt\u00edtotta el a hal\u00e1lt, t\u00f6rte \u00f6ssze az alvil\u00e1g bronz kapuit, z\u00fazta \u00f6ssze a vas reteszeket, rontotta le a gonosz fellegv\u00e1r\u00e1t, t\u00e9pte ki a b\u0171n idegeit, a k\u00e1rhozat al\u00f3l az eg\u00e9sz f\u00f6ldkereks\u00e9get kiragadta, elh\u00e1r\u00edtotta a term\u00e9szet\u00fcnket Isten parancs\u00e1ra s\u00fajt\u00f3 csap\u00e1st. Mit is mondjak? Amire nem volt k\u00e9pes a kett\u00e9v\u00e1lt tenger, a megrepedt szikl\u00e1k, a megv\u00e1ltozott leveg\u0151, a manna, melyet negyven esztend\u0151n \u00e1t kapott oly sok ezer ember, a t\u00f6rv\u00e9ny, s a palesztinai sivatagban kapott oly sok m\u00e1s jel \u2013 azt vitte v\u00e9gbe a kereszt, nem egy n\u00e9p k\u00f6r\u00e9ben, hanem az eg\u00e9sz f\u00f6ldkereks\u00e9gen, a kereszt, az \u00e1tkozott jelk\u00e9p, amit mindenki ker\u00fclt, \u00e1tkozott, gy\u0171l\u00f6lt, m\u00e9gpedig k\u00f6nny\u0171szerrel, miut\u00e1n meghalt a Megfesz\u00edtett.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\nBug\u00e1r<\/span><\/span> M. Istv\u00e1n ford\u00edt\u00e1sa<\/o:p><\/span><\/h2>\n

Megjelent<\/span><\/strong>: Szakr\u00e1lis k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet a kereszt\u00e9ny \u00f3korban<\/em>. Szerk., ford.: Bug\u00e1r<\/span> M. Istv\u00e1n. Kairosz<\/span>, Bp., 2004.<\/span><\/p>\n<\/p>\n


<\/p>\n

\n

[1]<\/span><\/span><\/span><\/a> Contra<\/em><\/span> iudaeos<\/span> et<\/span> gentiles<\/span> quod<\/span> Christus<\/span> Deus<\/span> sit<\/span><\/em> 9-10. PG 48, 825-827. {387?}<\/p>\n<\/p>\n

[2]<\/span><\/span><\/span><\/a>     MT\u00f6rv<\/span> 21,23; Gal<\/span> 3,13\u201114.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p>\n

[3]<\/span><\/span><\/span><\/a>     A kifejez\u00e9s nem jelent felt\u00e9tlen szerzetesi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get<\/em>, csup\u00e1n az \u00edgy \u00e9l\u0151k \u201eoszt\u00e1ly\u00e1t\u201d: Homiliae<\/em><\/span> in<\/span> I Cor<\/span><\/em> 30: PG 61,254.<\/span><\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARANYSZ\u00c1J\u00da SZT. J\u00c1NOS (350k.\u2013405) Krisztus Szent Keresztj\u00e9r\u0151l[1] […] \u201e\u00c1tkozott ugyanis,\u201d \u2013 mondja \u2013 \u201emindenki, aki f\u00e1n f\u00fcgg.\u201d[2] M\u00e9gis ez az \u00e1tkozott, elker\u00fclt, a legs\u00falyosabb b\u00fcntet\u00e9s jelk\u00e9pe, most k\u00edv\u00e1ntt\u00e1 \u00e9s szerelmetess\u00e9 lett. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-24925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-orthodoxia"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",1010,883,false],"landscape":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",1010,883,false],"portraits":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",1010,883,false],"thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",150,131,false],"medium":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",300,262,false],"large":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",1010,883,false],"thumblist":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",300,262,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",371,324,false],"gridsquare":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",297,260,false],"tileview":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",300,262,false],"1536x1536":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",1010,883,false],"2048x2048":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",1010,883,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",14,12,false],"depicter-thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",200,175,false],"htliser_size_396x360":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",396,346,false],"htslider_size_1170x536":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",613,536,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Kereszt-2.jpg",120,105,false]},"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Orthodoxia<\/a>","rttpg_excerpt":"ARANYSZ\u00c1J\u00da SZT. J\u00c1NOS (350k.\u2013405) Krisztus Szent Keresztj\u00e9r\u0151l[1] […] \u201e\u00c1tkozott ugyanis,\u201d \u2013 mondja \u2013 \u201emindenki, aki f\u00e1n f\u00fcgg.\u201d[2] M\u00e9gis ez az \u00e1tkozott, elker\u00fclt, a legs\u00falyosabb b\u00fcntet\u00e9s jelk\u00e9pe, most k\u00edv\u00e1ntt\u00e1 \u00e9s szerelmetess\u00e9 lett. ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}