{"id":24934,"date":"2016-07-09T14:33:00","date_gmt":"2016-07-09T14:33:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-08-24T14:47:07","modified_gmt":"2022-08-24T14:47:07","slug":"reszlet-az-athosz-szent-hegy-cimu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/orthodoxia\/reszlet-az-athosz-szent-hegy-cimu\/","title":{"rendered":"R\u00c9SZLET AZ \u201e\u00c1THOSZ, A SZENT HEGY\u201d C\u00cdM\u0170 K\u00d6NYVB\u0150L – (Nacsin\u00e1k Gergely Andr\u00e1s \u2013 So\u00f3s S\u00e1ndor, Kairosz Kiad\u00f3, 2004.)"},"content":{"rendered":"

<\/a>Az \u00e1thosz-hegyi szerzetesi k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g a Halkidiki\u2011f\u00e9lsziget legkeletibb, m\u00e9lyen a tengerbe ny\u00fal\u00f3 \u00e1g\u00e1n ter\u00fcl el, hozz\u00e1vet\u0151leges ter\u00fclete 330 km\u00b2, amelynek csaknem 95 sz\u00e1zal\u00e9ka erd\u0151. A hegyoldalakon \u00e9s v\u00f6lgyekben minden\u00fctt forr\u00e1sok fakadnak: ez a v\u00edzb\u0151s\u00e9g G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban meglehet\u0151sen szokatlan, s a n\u00e9h\u00e1ny \u00f6sv\u00e9nynek, kanyarg\u00f3 \u00fatnak nem egyszer kisebb hidakon kell \u00e1t\u00edvelnie a v\u00edzmos\u00e1sok f\u00f6l\u00f6tt. Az utakon k\u00edv\u00fcl csak a megm\u0171velt kertek, s a t\u00f6bbnyire a tengerpart k\u00f6zel\u00e9ben \u00e9p\u00fclt nagymonostorok \u00e9s szk\u00edtik \u00e9p\u00fcletei jelzik, hogy a f\u00e9lszigeten emberek \u00e9lnek.<\/p>\n

Az al\u00e1bbiakban e h\u00fasz nagymonostor le\u00edr\u00e1s\u00e1ra \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00fck r\u00f6vid ismertet\u00e9s\u00e9re ker\u00fcl sor. A monostorok abban a tiszteletbeli rangsorban k\u00f6vetik egym\u00e1st, amelyet utolj\u00e1ra 1924-ben r\u00f6gz\u00edtett a Szent Hegy Alkotm\u00e1nya, de tudjuk, hogy a 15. sz\u00e1zad elej\u00e9n m\u00e1r nagyj\u00e1b\u00f3l ez a hierarchia volt \u00e9rv\u00e9nyben. Minden monostor ismertet\u00e9s\u00e9nek v\u00e9g\u00e9n felsoroljuk a monostorok fontosabb egyh\u00e1zi kincseit, jelent\u0151sebb birtokait \u2013 minthogy minden kisebb szerzetesi telep\u00fcl\u00e9s a mag\u00e1nyos remetekunyh\u00f3kt\u00f3l a szk\u00edtikig[1] a h\u00fasz korm\u00e1nyz\u00f3 nagymonostor valamelyike al\u00e1 tartozik \u2013, valamint k\u00f6z\u00f6lj\u00fck a monostor v\u00e9d\u0151szentj\u00e9nek egyh\u00e1zi \u00fcnnepnapj\u00e1t. Ez ut\u00f3bbi minden esztend\u0151ben nagy esem\u00e9ny a monostorok \u00e9let\u00e9ben, melyre minden alkalommal rengeteg egyh\u00e1zi \u00e9s vil\u00e1gi zar\u00e1ndokot v\u00e1rnak, \u00edgy ezekben az id\u0151pontokban aj\u00e1nlatos vagy elker\u00fclni a monostort, vagy j\u00f3el\u0151re bejelentkezni. Az \u00fcnnepnapok id\u0151pontj\u00e1t \u00e1thoszi szok\u00e1snak megfelel\u0151en minden\u00fctt a Juli\u00e1n-napt\u00e1r szerint adjuk meg, amelyhez tizenh\u00e1rom napot hozz\u00e1adva kapjuk meg a mi id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1sunk szerinti d\u00e1tumot.<\/p>\n

A nagymonostorok fel\u00e9p\u00edt\u00e9se els\u0151 pillant\u00e1sra meglehet\u0151sen hasonl\u00f3nak t\u0171nik. Magas fallal \u00f6vezett \u00e9p\u00edtm\u00e9nyekr\u0151l van sz\u00f3, ahol a falak tetej\u00e9n nem b\u00e1styasor, hanem a szerzetesi cell\u00e1k f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt balkonjai futnak v\u00e9gig. A monostor udvar\u00e1n kap helyet a szent\u00e9ly\u00e9vel kelet fel\u00e9 n\u00e9z\u0151 k\u00f6zponti templom, a katholikon, k\u00f6zel\u00e9ben a harangtoronnyal, melynek torony\u00f3r\u00e1ja mindig a napnyugt\u00e1val kezd\u0151d\u0151 biz\u00e1nci id\u0151t mutatja. T\u00f6bbnyire a katholikonnal \u00e1tellenben tal\u00e1ljuk a k\u00f6z\u00f6s \u00e9tkez\u0151helyis\u00e9get, a refekt\u00f3riumot (g\u00f6r\u00f6g sz\u00f3val tr\u00e1pez\u00e1t), itt ker\u00fcl sor a napi k\u00e9tszeri, cs\u00f6ndes \u00e9s gyors \u00e9tkez\u00e9sre. A k\u00f6rnyez\u0151 \u00e9p\u00fcletekben a konyha, a cell\u00e1k, a k\u00f6nyvt\u00e1r, kicsit t\u00e1volabb pedig a zar\u00e1ndoksz\u00e1ll\u00e1s \u00e9s a kisebb m\u0171helyek kapnak helyet. A gazdas\u00e1gi \u00e9p\u00fcletek z\u00f6me, n\u00e9h\u00e1ny kisebb k\u00e1poln\u00e1val egy\u00fctt \u00e1ltal\u00e1ban a falakon k\u00edv\u00fcl, a kertek k\u00f6zt tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n

Meglehet, a monostorok \u00e9p\u00edt\u00e9szeti elrendez\u00e9se hasonl\u00f3, m\u00e9gis mindegyik k\u00fcl\u00f6n, csak r\u00e1 jellemz\u0151 arculattal b\u00edr. Vannak cs\u00f6ndesebb, z\u00e1rk\u00f3zottabb monostorok, \u00e9s vannak nyitottabbak, elevenebbek, ahol t\u00f6bb a j\u00f6v\u00e9s-men\u00e9s; ez\u00e9rt minden monostor val\u00f3s\u00e1ggal k\u00fcl\u00f6n vil\u00e1g, saj\u00e1t p\u00e9k- \u00e9s kov\u00e1csm\u0171hellyel, vetem\u00e9nyesekkel, erdei, patakjai, \u00f6sv\u00e9nyei sz\u00f6vev\u00e9ny\u00e9vel, falainak, k\u00e1poln\u00e1inak \u00e9s templom\u00e1nak saj\u00e1tos hangulat\u00e1val. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek a zar\u00e1ndokokhoz val\u00f3 hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1suk tekintet\u00e9ben is: van, ahol a l\u00e1togat\u00f3kat a monostor kapuin k\u00edv\u00fcl, minden lehets\u00e9ges k\u00e9nyelemmel f\u00f6lszerelt vend\u00e9gh\u00e1zban helyezik el \u2013 \u201ehiszen nem az a dolgunk, hogy megbotr\u00e1nkoztassuk a vil\u00e1giakat, amikor pontosan tudjuk, mihez vannak szokva\u201d, mondta egy szerzetes \u2013, m\u00edg m\u00e1sutt a zar\u00e1ndokok a szerzetesi cell\u00e1k k\u00f6zel\u00e9ben, azokhoz hasonl\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6zt kapnak helyet, ek\u00e9pp is k\u00f6zelebb ker\u00fclve a monostori \u00e9let mindennapjaihoz.<\/p>\n

A monostorok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l \u00e9s jellemz\u0151ir\u0151l \u00edrott al\u00e1bbi ismertet\u00e9seink ugyan k\u00f6r\u00fcltekint\u00e9ssel, de nem a teljess\u00e9g ig\u00e9ny\u00e9vel k\u00e9sz\u00fcltek: csup\u00e1n a f\u0151bb esem\u00e9nyeket \u00e9s a fontosabb l\u00e1tnival\u00f3kat emelik ki, minthogy egy-egy monostor hist\u00f3ri\u00e1j\u00e1nak \u00e9s eml\u00e9kanyag\u00e1nak alapos feldolgoz\u00e1sa \u00f6nmag\u00e1ban is t\u00f6bb vaskos k\u00f6tetet tesz ki. Az \u00c1thosz-hegy monostorait j\u00e1rva ugyanis minden egyes templomban p\u00e1ratlan remekm\u0171vekkel tal\u00e1lkozhat az, aki az ikonfest\u00e9szetet, a fafarag\u00e1st, vagy \u00e9ppen az \u00f6tv\u00f6sm\u0171v\u00e9szetet kedveli; hasonl\u00f3k\u00e9ppen az is, akit a paleogr\u00e1fia, a miniat\u00farafest\u00e9szet, vagy az \u00e9p\u00edt\u00e9szet vonz: \u00edgy a legfigyelemrem\u00e9lt\u00f3bbak kiv\u00e9tel\u00e9vel sem az egyes ikonokat, kegyt\u00e1rgyakat, sem a monostorokban tal\u00e1lhat\u00f3 \u00f6sszes erekly\u00e9t nem soroljuk fel \u2013 ez ut\u00f3bbiakban a monostorok egy\u00e9bk\u00e9nt is kiv\u00e1ltk\u00e9pp gazdagok. A zar\u00e1ndok ezeknek a kincseknek \u00e1ltal\u00e1ban csak t\u00f6red\u00e9k\u00e9t l\u00e1thatja, minthogy a monostorok nem ki\u00e1ll\u00edt\u00f3termekk\u00e9nt vagy iratt\u00e1rk\u00e9nt funkcion\u00e1lnak, s amellett, hogy a szerzetesek pontosan tudat\u00e1ban vannak a r\u00e1juk b\u00edzott \u00e9rt\u00e9kek jelent\u0151s\u00e9g\u00e9nek, nem m\u00fazeum\u0151r\u00f6kk\u00e9nt viselkednek, s els\u0151sorban nem m\u0171alkot\u00e1sokk\u00e9nt tekintenek az ikonokra, farag\u00e1sokra, k\u00f3dexekre, hanem val\u00f3di szerep\u00fcknek megfelel\u0151en szent t\u00e1rgyakk\u00e9nt vagy liturgikus eszk\u00f6z\u00f6kk\u00e9nt kezelik \u0151ket. Mindaz, amit mi \u00e1ltal\u00e1ban m\u00fazeumi t\u00e1rl\u00f3kban, steril vitrinekben l\u00e1tunk viszont, itt r\u00e9sze egy \u00e9vezredes, t\u00f6retlen hagyom\u00e1nynak. Nem egyed\u00fcl a t\u00e1rgyi eml\u00e9kek jelentik az \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9st a m\u00falttal; ebben az \u00e9rtelemben itt nem is lehet \u201em\u00faltr\u00f3l\u201d besz\u00e9lni, mert a kapcsolat a szerzetesi szellemis\u00e9gen, \u00e9letform\u00e1n kereszt\u00fcl val\u00f3sul meg mindig a maga elevens\u00e9g\u00e9ben, egyfajta id\u0151f\u00f6l\u00f6tti m\u00f3don. A lelki aty\u00e1t\u00f3l a tan\u00edtv\u00e1nyra \u00e1thagyom\u00e1nyoz\u00f3d\u00f3 krisztusi \u00e9letrend teljess\u00e9ge alkotja azt a t\u00f6retlen l\u00e1ncolatot, mely az els\u0151 sivatagi aty\u00e1kt\u00f3l e mai, \u201etestben \u00e9l\u0151 angyalokig\u201d terjed. E hagyom\u00e1ny pedig m\u00e1shogyan m\u00e9ri az id\u0151t.<\/p>\n

Mert ne feledj\u00fck, minden t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1s csal\u00f3ka. Ha egy pillant\u00e1st vet\u00fcnk a monostorok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re, r\u00f6gvest felt\u0171nnek a hi\u00e1nyok. \u00c9vtizedek, \u00e9vsz\u00e1zadok telnek el egy-egy nagy kir\u00e1ly, gazdag patr\u00f3nus f\u00f6lemelked\u00e9se vagy buk\u00e1sa, h\u00e1bor\u00fak vagy nagyszab\u00e1s\u00fa \u00e9p\u00edtkez\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt. A szerzetesek k\u00f6zben kertjeiket m\u0171velik, ikont\u00e1bl\u00e1kra festik szeretett el\u0151deik Szentl\u00e9lekt\u0151l \u00e1tj\u00e1rt arcm\u00e1s\u00e1t, im\u00e1dkoznak. A viharosabb esem\u00e9nyek k\u00f6zti cs\u00f6ndesebb \u00e9s j\u00f3val l\u00e9nyegesebb esem\u00e9nyekr\u0151l a kr\u00f3nik\u00e1k nem adhatnak sz\u00e1mot: az isteni liturgi\u00e1k, az im\u00e1ds\u00e1g \u00e9s a napi munka v\u00e1ltakoz\u00f3 rendj\u00e9r\u0151l, vagyis mindarr\u00f3l, ami \u00c1thosz \u00e9let\u00e9ben igaz\u00e1n fontos. Ahogy a hajnali sz\u00fcrk\u00fcletben felhangzik a szimandronok \u00fctemes h\u00edv\u00f3szava. Amint a gyerty\u00e1k apr\u00f3 l\u00e1ngnyelvei kigy\u00falnak a monostorok templomainak m\u00e9ly\u00e9n; k\u00f6r\u00f6s-k\u00f6r\u00fcl a fekete erd\u0151k, s a hull\u00e1mver\u00e9s t\u00e1voli hangja. Ahogy a v\u00f6lgyek, hegyoldalak k\u00f6zt visszhangzik az esti szertart\u00e1s alatt z\u00fag\u00f3 harangsz\u00f3.<\/p>\n

Mindez egy \u00e9vezrede nap mint nap megism\u00e9tl\u0151dik, h\u00e1bor\u00fak, \u00e9h\u00edns\u00e9g, politikai viharok dac\u00e1ra, mert ezek jelentik az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gnak ama kik\u00f6t\u0151it, melyben a szerzetesek sz\u00edve lehorgonyozhat a napi munk\u00e1k \u00e9s besz\u00e9lget\u00e9sek, a f\u00f6ldi \u00e9let v\u00e1ltakoz\u00f3 \u00e9s v\u00e1ltozatos esem\u00e9nyei k\u00f6zepette. Sz\u00e1munkra, k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra \u00fagy t\u0171nik, a szerzetesi \u00e9letm\u00f3d t\u00f6r\u00e9keny egyens\u00falyt tart az emberi, term\u00e9szetes v\u00e1ltozatoss\u00e1g, s az ism\u00e9tl\u0151d\u00e9sben megval\u00f3sul\u00f3 nem-emberi, id\u0151tlen \u00e1lland\u00f3s\u00e1g k\u00f6zt. De ennek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mi, laikusok nem tudjuk meg\u00edrni, mivel e sz\u00e1munkra tal\u00e1n szokatlan \u00e9letm\u00f3don az Isten Orsz\u00e1g\u00e1nak visszf\u00e9nye csillan meg.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[1] Szerzetesi falu, vagy monostori ranggal nem b\u00edr\u00f3 szerzetesi h\u00e1z.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az \u00e1thosz-hegyi szerzetesi k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g a Halkidiki\u2011f\u00e9lsziget legkeletibb, m\u00e9lyen a tengerbe ny\u00fal\u00f3 \u00e1g\u00e1n ter\u00fcl el, hozz\u00e1vet\u0151leges ter\u00fclete 330 km\u00b2, amelynek csaknem 95 sz\u00e1zal\u00e9ka erd\u0151. A hegyoldalakon \u00e9s v\u00f6lgyekben minden\u00fctt forr\u00e1sok fakadnak: ez a v\u00edzb\u0151s\u00e9g G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban meglehet\u0151sen szokatlan, s a n\u00e9h\u00e1ny \u00f6sv\u00e9nynek, kanyarg\u00f3 \u00fatnak nem egyszer kisebb hidakon kell \u00e1t\u00edvelnie a v\u00edzmos\u00e1sok f\u00f6l\u00f6tt. Az utakon k\u00edv\u00fcl csak …<\/p>\n

R\u00c9SZLET AZ \u201e\u00c1THOSZ, A SZENT HEGY\u201d C\u00cdM\u0170 K\u00d6NYVB\u0150L – (Nacsin\u00e1k Gergely Andr\u00e1s \u2013 So\u00f3s S\u00e1ndor, Kairosz Kiad\u00f3, 2004.)<\/span> \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 »<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[20,14],"tags":[],"class_list":["post-24934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-athosz","category-orthodoxia"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"landscape":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"portraits":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",115,150,false],"medium":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",229,300,false],"large":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"thumblist":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",229,300,false],"meccarouselthumb":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",247,324,false],"gridsquare":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",198,260,false],"tileview":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"1536x1536":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"2048x2048":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",9,12,false],"depicter-thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",200,262,false],"htliser_size_396x360":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"htslider_size_1170x536":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",271,355,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/patriarchatus.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Athosz4-2.jpg",92,120,false]},"rttpg_author":{"display_name":"laci","author_link":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/author\/laci\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Athosz<\/a> Orthodoxia<\/a>","rttpg_excerpt":"Az \u00e1thosz-hegyi szerzetesi k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g a Halkidiki\u2011f\u00e9lsziget legkeletibb, m\u00e9lyen a tengerbe ny\u00fal\u00f3 \u00e1g\u00e1n ter\u00fcl el, hozz\u00e1vet\u0151leges ter\u00fclete 330 km\u00b2, amelynek csaknem 95 sz\u00e1zal\u00e9ka erd\u0151. A hegyoldalakon \u00e9s v\u00f6lgyekben minden\u00fctt forr\u00e1sok fakadnak: ez a v\u00edzb\u0151s\u00e9g G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban meglehet\u0151sen szokatlan, s a n\u00e9h\u00e1ny \u00f6sv\u00e9nynek, kanyarg\u00f3 \u00fatnak nem egyszer kisebb hidakon kell \u00e1t\u00edvelnie a v\u00edzmos\u00e1sok f\u00f6l\u00f6tt. Az utakon k\u00edv\u00fcl csak…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patriarchatus.hu\/el_el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}